お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2017/10/22
XML
テーマ: 韓国!(18346)
カテゴリ: 韓国生活




例えば、先日の日記の「キム・ナムギル(김남길)」の場合には、
남길に「이」をつけて「남길이(ナムギリ)」となる。
更に親しみをこめると(特に慶尚道などで)短縮して「길이(ギリ)」になる。
「ギリオッパ」と呼ばれたりもする。

うちのノギさんも幼名が「龍緑(용록)」だったので、
용록이(ヨンロギ)とか녹이(ノギ)とか呼ばれてた。
(ㄹ(リウル)は文頭にくるとㄴ(ニウン)になる)
戸籍上の名前は全く違いますが。


グリーンドラゴン、
まさにG-ドラゴンです。
あ、G-ドラゴンと呼んでいただいてもかまいませんことよ。

同じように、大統領のむんむんは、
国民たちに親しみをこめて「イニ(인이)」と呼ばれてるそうですわよ、オクサマ。

むんむんが大嫌いなノギさんは
「ミチョッソ!ミチョッソ!!」
と、大層、不機嫌です。

そして、イニグッズなんてものも売り出されてるんざますのよ、オクサマ!!

売ってるのは、 ムンテムショップ というインターネットショッピングモールなど。


車に貼るシールには
「大統領が乗っています。私の心の中に」
というシールも。

ホントにど~なってんだか、
呆れちゃう、この国民。。。(@@)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2017/10/22 05:54:06 PM
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:イニグッズ(10/22)  
yanpa555  さん
>私の心の中に

ぎゃはははははははははははははははははははは。
(↑「は」を打ち続けるのも一苦労)

週明けの朝、台風を蹴散らすお笑いをありがとうはんらさん。^^



なるほどそれでノギさんだったのですね。
細かい説明深夜にごくろうさまでした。^^
むんむんショップは、これ以上笑うとひきつりそうなので、覗かないことにします。




(2017/10/23 07:58:09 AM)

Re:イニグッズ(10/22)  
のっち さん
ノギさんの名前の由来がわかり、感動してましたら、だんだん、ムンさんの話に😅呆れてしまいました。

買う人がいるのかしら… (2017/10/23 08:23:12 AM)

Re[1]:イニグッズ(10/22)  
はんら  さん
yanpa555さんへ

ん?
深夜じゃなくて昨日の夕方にアップした記事ですが。。。
台風の影響で深夜まで日本に届かなかったのでしょうか(まさか)。
むんむんショップ、ふざけてますよね。

(2017/10/23 08:24:52 AM)

Re[1]:イニグッズ(10/22)  
はんら  さん
のっちさんへ

はい、ノギさんは今でも田舎に行けばみんなから「ノギ」って呼ばれてますよ。
ムンさんはなんちゅーか、出たがり、目立ちたがりですよねぇ。
韓国人は好きなタイプなのかも。
政治家、大統領、という感じはしませんが。。。

(2017/10/23 08:29:11 AM)

Re:イニグッズ(10/22)  
kanna25  さん
ノギさんの名前の由来が分かりました。


末っ子ノギさんは、きっとみんなに可愛がられたんでしょうね。(^^) (2017/10/23 07:56:04 PM)

Re[1]:イニグッズ(10/22)  
はんら  さん
kanna25さんへ

ノギちゃんや、と呼びかける時には「녹아(ノガ)」になります。
名前の最後にパッチムが無い人に何々ちゃんや、と呼びかける時には例えばキム・テヒ(김태희)に呼びかける時に「태희야(テヒヤ)」と~ヤになります。
貧しかったので、末っ子ノギちゃんはお姉さんに育てられました。
姑は行商で全国を渡り歩いてたそうです。
ご苦労されました。

(2017/10/23 08:07:41 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(527)

旅行

(390)

映画

(379)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(226)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(150)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(129)

在韓チングたち

(127)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(102)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(42)

医療観光 / 医療通訳

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(4)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

39歳になった娘に… New! tckyn3707さん

【お知らせ】もう数… New! Tabitotetsukitiさん

孫たちと過ごす日 New! ニコ67さん

韓国に住んで日本語… New! 韓国の達人!さん

秦野市に鰐とライオ… New! 幹雄319さん

赤穂の宿(兵庫ドライ… ちーこ♪3510さん

考え過ぎでしょうか? nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! ぐらんまーまさんへ 食堂は食べ終わった…
ぐらんまーま @ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! 大きくてとても素敵なベーカリーですね! …
はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! すみつばめさんへ ベーカリーカフェがも…
すみつばめ @ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! この建物全部がベーカリーカフェですか?…
はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! ニコ67さんへ 韓国のほとんどのお店は…
はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! nik-oさんへ 韓国の手作りパンが高いから…
ニコ67 @ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! 麦ごはんのビビンバのお店、おかずがいっ…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: