お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2019/02/16
XML
カテゴリ: 翻訳家への道
パソコンって賢くて、

その後、しばらくの間、それに関する「広告」が画面に出てくる。

例えば、
「ブーツ」
を検索すると、
しばらく、パソコンをつけるたびに
いろんなブーツの広告が現れる。

ブーツに関心があって検索したんなら

はんらは翻訳をしているので、
その翻訳に関して検索したものが、
全く関心もないのに広告がどんどん上がってきて困る。







12109693323343593050



確かに、外壁にコーティングがどーのという翻訳をしたが、
こんなのがどーんとスマホの画面の中央に出てきてびっくりした。

外壁塗装の宣伝らしい。








20190216_075115

20190216_075129

2月も半ばを過ぎて、
今日の天安は雪が積もりました。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2019/02/16 09:50:15 AM
コメント(4) | コメントを書く
[翻訳家への道] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:検索すると・・・(02/16)  
三河の住人  さん
賢いのか 狡いのか

只より高いものはない になりそうな予感が・・・・



寒い天安からNさんは家族で北欧旅行中です
ヘルシンキ ブダペスト

うらやましい!!

(2019/02/16 05:03:39 PM)

Re:検索すると・・・(02/16)  
maki5417  さん
たいてい検索と関連した広告が出ますが、今日はアイドルゲームの広告ばかりです。

何なのだろうと考えますが、心当たりがありません。

今日は雪ではなくて雨です。
来週は暖かくなるそうです。 (2019/02/16 05:13:21 PM)

Re[1]:検索すると・・・(02/16)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

北欧旅行、羨ましいですね~!
Nさん、韓国の上流層なんでしょうね。
しょっちゅう、旅行しておられるような。。。

(2019/02/16 08:09:25 PM)

Re[1]:検索すると・・・(02/16)  
はんら  さん
maki5417さんへ

アイドルゲーム!
フラッシュダンス、ダンサー、オーディション、そのあたりからでしょうかね?(^^;)

(2019/02/16 08:13:11 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(527)

旅行

(390)

映画

(379)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(226)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(150)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(129)

在韓チングたち

(128)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(102)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(42)

医療観光 / 医療通訳

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(4)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

夜にするか昼にする… 韓国の達人!さん

紅白に集合「昭和ア… New! tckyn3707さん

コキアの丘散策 New! nik-oさん

海印寺世界遺産まで… 朝葉晴瑠砂922さん

湯村温泉(兵庫ドライ… ちーこ♪3510さん

【お知らせ】もう数… Tabitotetsukitiさん

Comments

はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! 三河の住人さんへ 住人さんの奥様、ホン…
三河の住人 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! ぶらり歩きに良さそうな雰囲気の街ですね…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! ヤンパ555さんへ ソウルから地下鉄で1時…
ヤンパ555 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! カカオで見てきました^^ いいところで…
はんら @ Re[1]:患者の快癒のための音楽会(10/15) New! tckyn3707さんへ 韓国の美術療法士さんや…
tckyn3707 @ Re:患者の快癒のための音楽会(10/15) New! アンニョンハセヨ!! 韓国にも音楽療法士…
はんら @ Re[1]:患者の快癒のための音楽会(10/15) New! asasaさんへ 天安市にはここの大学病院の…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: