お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2019/03/28
XML
コールセンターのタイ語担当は、
センターの正式職員で毎日勤務しているが、
そのタイ人奥様が有給休暇を取った時などに
臨時で入るタイ人奥様がいる。

この前、タイ語担当が誰も来なかった。

正式職員のタイ人奥様が急用で有給を取ろうとして
臨時のタイ人奥様(長いので、以下「臨タ奥」とする)に急遽連絡しようとしたが
連絡がつかなかったそうだ。

チーム長が朝の9時に、

午後から出勤してきた。

そして、中国人奥様やインドネシア人奥様たちと話してるのを聞いてたら、

夜分遅くにメッセージが来たから、気づかなかった。

というような話をしていた。

そうよね~。
夜遅いと、うるさいから、無音に設定しちゃうよね。
そうよ、当然よ。

みたいな話を数人でしていたが、
その、メッセージが来ても気づかないように無音設定する時間が、
夜の7時や8時だと言ってた。

夜の7時や8時以降に来たメッセージは見ない、

それが普通なの??

はんら家なんかは夜の10時くらいにならないと
みんな帰宅してこないから、
夜の10時、11時のメッセージは普通なんだけど。

そして、臨タ奥が9時にまだ寝てたことで、

「夜は何時に寝てるの?」
と聞いたら、夜の10時前には寝てるんだって。
朝の9時も、出勤する日じゃなかったら寝てる時間帯だって~

え~?
じゃ、毎日11時間以上、寝てるってこと?
園児か小学生?!?

はんら家はみんなの帰宅時間が遅くて、
早く寝れたとしても11時半、
翻訳が忙しい時は、真夜中の2時、
(さすがに2時までには寝るように心がけてるけど、過ぎちゃうことも)
朝は7時前には起きないと間に合わない~~~。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2019/03/28 07:50:48 AM
コメント(8) | コメントを書く
[多文化コールセンター(日本語担当)] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
maki5417  さん
齢のせいか5時間も眠ると目が覚めます。
2度寝が多いですね。 (2019/03/28 09:17:42 AM)

Re[1]:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
はんら  さん
maki5417さんへ

私の周りの年配の方もそうおっしゃってる方が多いですね。
5時間じゃ、日中、疲れませんか?
私は日曜日などにまとめ寝をしています。
まとめ寝は良くないという話も聞きますが、仕方ないですね。

(2019/03/28 09:24:49 AM)

Re:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
私も最近は9時すぎか10時にはふとんに入ります。
そして目が覚めたら夜の12時とか1時だったりします。
なので、スマホをしながら寝落ちして・・・
3度寝くらいして、やっと朝になります。
健康的な寝方ではないんでしょうね。 (2019/03/28 11:08:35 AM)

Re:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
先日、「今日の健康」というテレビの「睡眠障害」についての特集の時、50代は、六時間寝れば十分と医者が言ってました。八時間寝れるのは小学生だそうです。
なので、朝6時に起きるとしたら、12時寝れば、良いそうです。
肌には夜11から、2時頃までが良いらしいから、夜11時寝たら5時に起きないと寝すぎなのかも。
私は、だいたい12時寝て五時半過ぎに起きてます。 (2019/03/28 01:32:55 PM)

Re[1]:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さんへ

スマホやパソコンのブルーライトが睡眠に悪影響を及ぼすという話も聞くので、外国人奥様たちのように夜の7~8時にはスマホを切っちゃうのが本当は健康的なのかもしれませんね。
仕事してるとなかなかそんなワケにもいかないですけどね~

(2019/03/28 02:00:57 PM)

Re[1]:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
はんら  さん
ジェウニー2594さんへ

医師によって、博士によって、言うことがまちまちで、何が真実なのかよくわからないですよね。^^
「7時間前後が一番長生きする」という意見が一番多いような気はしますが、個人差や睡眠の深さによる、というのが正しいのかもしれないですね。

(2019/03/28 02:05:06 PM)

Re:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
夜9時以降朝方、寝ている時に背が伸びるらしく、だから我が家は背が高いのかー!と思ってました。

こんな年でも一度寝ると朝方まで起きないので、夜中にトラブルあると困ります。 (2019/03/28 08:26:13 PM)

Re[1]:外国人奥様たちは早く寝る?(03/28)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さんへ

寝る子は育つ、は当たってると思いますよ~
だからよしくんはチビなんです。

(2019/03/28 08:38:36 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(527)

旅行

(390)

映画

(379)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(226)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(150)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(129)

在韓チングたち

(128)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(102)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(42)

医療観光 / 医療通訳

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(4)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

年齢は関係なかった…… New! tckyn3707さん

ビール4社カくテル New! 三河の住人さん

香住の宿(兵庫ドライ… New! ちーこ♪3510さん

夜にするか昼にする… 韓国の達人!さん

コキアの丘散策 nik-oさん

海印寺世界遺産まで… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

黄色のきりん@ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! 日本では仕留めたクマを処分するのも大変…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! faithさんへ Y子さん、今週も大忙しみた…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! ちーこ♪3510さんへ この日来た韓国人…
faith@ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! はい!そのソウルの小さな図書館に今日、Y…
ちーこ♪3510 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! 日本の絵本を集めて選ぶのも、大変そうで…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! nik-oさんへ 元々は、韓国人を集めて日本…
nik-o @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! と言うことは会の時は韓国語を話している…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: