お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2019/03/29
XML
カテゴリ: 日本語講師
F中学校の放課後授業が始まった。

今学期は17人。
週1回、90分授業だ。
1年生が半分以上。

最初の授業だったので、
日本に関することで質問があれば?
と聞いたら、いろんな質問が出たんだけど、

「先生が日本の食べ物の中で好きなものは?」(←韓国語で!)
と尋ねられて、困った!



困ってたら、生徒たちが
「スシ?」
と聞いてくれたけど、
「ワサビが食べられないから好きじゃない」

「ナットウ?」
「いやいや、全然、食べられない」

「ラーメン?」
「ラーメンってあんまり好きじゃないの~」

はんらの好きな食べ物は、

コボンミンキムパプのトンカツキムパプ、
アーモンドとかクルミとかナッツ類、

トウモロコシ、
栗

なので、「日本の食べ物」じゃないのよ~

結局、思いつかないままだった。(^^;)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2019/03/29 07:19:17 AM
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
御寿司が嫌いなんですね。さびぬきは?笑

鰻は?
お好み焼きとか?何かしらありそうですけどね

(2019/03/29 09:17:25 AM)

Re:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
三河の住人  さん
長く離れていると故郷の食べ物より今、住んでいる場所の食べ物の方が良くなりますね。

爺も故郷の麦味噌より大豆で作った八丁味噌の方が好きになりました。
(2019/03/29 09:18:08 AM)

Re:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
yanpa555  さん
>在韓30年になる★うらしまおばさん★の日記です。

ソンセンニム!
日本ではくるくる寿司でもスーパーの寿司でも、みんなさび抜きですよ。
わさびは自分で調節します。
買って食べ始めて「あれ?入ってないね」とアヤベーと顔を見合わせることも多いです。^^
ほんちゃんの寿司屋は入ってますけどね。



(2019/03/29 09:20:51 AM)

Re[1]:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
はんら  さん
ジェウニー2594さんへ

ワサビ抜きで、といちいち注文するのが面倒です。
回転寿司のパネルだったらワサビ抜きの注文もしやすいですけど・・・

そうですね、鰻の蒲焼は日本のがおいしいですね。
でも韓国風の鰻の食べ方も割りと好きなんです。

お好み焼きも、好きは好きですけど、大好き!という感じではないかも。

(2019/03/29 09:21:57 AM)

Re:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
海鮮丼とか、いかが?笑

うどん、蕎麦、ソーメンとか、私は一番に浮かんできます。お好み焼きは郷土の味だし。
すき焼きやしゃぶしゃぶや、どんどん浮かんできますが、はんらさんは、手早く日本料理が食べられい環境ですよね。
なんちゃって和食は韓国人が作ったもなら、ちょっと違うしね。 (2019/03/29 09:25:14 AM)

Re[1]:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

そうかもしれないですね~
故郷に帰って故郷の食べ物を食べると「おいしい!」って思うんですけど、今、ここで思いつかないですね。

(2019/03/29 09:27:25 AM)

Re[1]:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
はんら  さん
yanpa555さんへ

あら、そうでしたっけ?^^
韓国に住んでいると、いろんな韓国人が気を利かせて
「日本人だから寿司が好きに違いない!」
と、韓国のまずいお寿司を食べさせてくれます。
そして韓国のお寿司には、これでもか!というくらいのワサビがてんこ盛りに挟まれています。
それでだんだん、「好きじゃない食べ物」に格下げとなったのかも。。。

(2019/03/29 09:29:49 AM)

Re[1]:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さんへ

「郷土の味」というと、実家の母親がつくね(鶏肉かな?)を入れた鍋料理が得意だったんですけど、あぁいうのが「好きな日本の食べ物」かもしれないですね~

うどん、蕎麦、ソーメンは、好きじゃないです。。。

あと、野菜があまり好きじゃない(←お子ちゃまか!^^;)ので、すき焼きとしゃぶしゃぶは減点対象です。。。

肉料理、揚げ物、甘い物、が、基本的に「好きなもの」です。

(2019/03/29 09:33:51 AM)

Re:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
maki5417  さん
海外に住んでいて日本の好きな食べ物はと聞かれたら、お米と果物と答えます。

若者の若者参入も多く、輸出では、日本をこえたと報道されていました。

韓国のご飯は、まずくはないですが?です。
(2019/03/29 10:00:27 AM)

Re:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
チーちゃん さん
今日わ

以前に千人位の社員食堂に勤めていた経験から、老いも若きも「鶏カラ」です
71歳の私も大好きです


(2019/03/29 12:45:32 PM)

Re[1]:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
はんら  さん
maki5417さんへ

makiさんも海外にいらっしゃったから、このような質問をされたこともあったんでしょうね。
お米は確かに日本のお米はおいしいですね。

イチゴに関してはやはり日本の報道と韓国の報道は違ってて、こちらでは「日本に多額のロイヤルティーを払っている」と報道されています。
もしそれが事実なら問題はないのでしょうけれど、事実なのかどうかは私にはわかりません。
そして韓国人たちは自国の報道を信じていますから「問題ナッシング」と考えているのです。


(2019/03/29 12:56:24 PM)

Re[1]:好きな日本の食べ物は?(03/29)  
はんら  さん
チーちゃんさんへ

鶏のから揚げは「肉料理」「揚げ物」の両方に属しているので私的に加点対象で、私も好きですよ~^^
韓国のチキンもおいしいんですけど、日本の竜田揚げもとてもおいしいと思います。

(2019/03/29 01:00:40 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(527)

旅行

(390)

映画

(379)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(226)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(150)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(129)

在韓チングたち

(128)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(102)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(42)

医療観光 / 医療通訳

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(4)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

ビール4社カくテル New! 三河の住人さん

香住の宿(兵庫ドライ… New! ちーこ♪3510さん

夜にするか昼にする… 韓国の達人!さん

紅白に集合「昭和ア… New! tckyn3707さん

コキアの丘散策 nik-oさん

海印寺世界遺産まで… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

黄色のきりん@ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! 日本では仕留めたクマを処分するのも大変…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! faithさんへ Y子さん、今週も大忙しみた…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! ちーこ♪3510さんへ この日来た韓国人…
faith@ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! はい!そのソウルの小さな図書館に今日、Y…
ちーこ♪3510 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! 日本の絵本を集めて選ぶのも、大変そうで…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! nik-oさんへ 元々は、韓国人を集めて日本…
nik-o @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~伝統遊び編~(10/16) New! と言うことは会の時は韓国語を話している…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: