000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6850件)

過去の記事 >

2025/05/29

確定申告

(14)

テーマ：韓国！(18178)

カテゴリ：私のこと

5月は、確定申告の期間だ。
はんらも少ないけど所得があるのでこの時期は税務署に行く。

税務署に行ってみると人は多かった。
1時間20分くらい待ったかも。

ややこしくない人は
自分でパソコンで、
あるいはARSでやる方法もあるのだけど、

はんらは「勤労所得」、つまりコールセンターにお勤めしてた時の収入があり、
別途にフリーランサーとして、日本語講師や翻訳の「事業収入」もあって

去年までは少ないながらも還付金があったのに、
今年は、差し引きゼロだった。
なんで？
税金のことはよくわからない。

昨年末にノギさんは、10万円弱の還付金を受け取っている。
はんらとよしくんが扶養家族、
よしくんはいまだ、学費がかかるので
それも反映されている。

コーちゃんは、収入の割りに支出が多かったのでしょう、
昨年末は、180万ウォン（19万円弱）の還付金をもらったと言っていた。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2025/05/29　10:28:38 AM
コメント(14) | コメントを書く

[私のこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:確定申告(05/29)

ジェウニー1072 さん

確定申告の時期は日本と大分時期が変わりますね

19万円も戻ってくるって良いですね

　我が家は年金生活になり戻ってこないか？と思ってたけど、なんと、昨年の医療費が夫婦だけで40万円以上も、かかっていたので、医療費控除で、数万円戻りました。ありがたい (2025/05/29　10:33:09 AM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

ジェウニー1072さんへ

韓国は会社員は1月、それ以外の人は5月です。

たくさん戻ってきたということは、収入に比べて支出が多かった、ということですよね？
19万円も戻ってきたコーちゃんのところは、家具や家電をたくさん月賦で買ったので、生活ギリギリみたいです。

(2025/05/29　11:22:37 AM)

返事を書く

Re:確定申告(05/29)

ちーこ♪３５１０さん

韓国、教育費の税金免除部分があるから、羨ましいです。
日本はそんなのないから、高校生大学生がいる中高年世代がやりくり苦しかったな。
シニアでやっとこさ自分に使えます。(^^) (2025/05/29　12:22:17 PM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さんへ

でも韓国は、兵役があるから、遅くまで教育費がかかるんですよね。
うちの次男はもう24歳ですが、いまだ、教育費の税金控除があります～笑。

あ、ちーこさんのところも院まで進学したから遅くまで教育費がかかったんでしたっけ～

(2025/05/29　12:31:18 PM)

返事を書く

Re:確定申告(05/29)

nik-o さん

韓国でも確定申告と呼ぶのですか？

とは言っても税金の仕組みは大きく違うのでしょうね。

リタイヤしてからは自分で確定申告やっていますが、面倒な申告、いつまで自分で続けられるか？ (2025/05/29　01:23:11 PM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

nik-oさんへ

韓国語では「所得税申告」って言ってますかねぇ。

韓国ではネットでやるか、ネットが難しい人は税務署に赴けば、そこでやってもらえます。
自分たちで準備する書類は、特に無さそうです。
ほとんど、ネットに入ればそこに所得税に関連する情報が既に存在します。

いずれ寝たきりになったら、、、
どうするんでしょうね？

(2025/05/29　01:33:29 PM)

返事を書く

Re:確定申告(05/29)

三河の住人さん

現役の頃は、本社と子会社からの収入があったので確定申告が必要でしたが、会社の税理士に五千円でやってもらっていました。
年金以外に収入がなくなって、確定申告すれば還付があるよと言われますが、面倒だからやった事がありません。
取り崩す貯金も残り少なくなりました。
かみさん任せだから、私は貯金がどれだけ残っているか知らないのです。
知りたくないのが本音。 (2025/05/29　06:24:53 PM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

三河の住人さんへ

日本と韓国の確定申告は、全く違うものみたいですね？

韓国では、確定申告＝所得税申告は、少額でも収入がある人は、やらなくてはいけないことなんです。
もちろん、年金収入も同じです。
めんどくさいからやらない、というワケにはいかないと思います。

(2025/05/29　09:05:39 PM)

返事を書く

Re:確定申告(05/29)

ニコ６７さん

日本は3月15日までなので、時期が違いますね。
夫婦とも年金収入だけですが、医療費がかかっているので毎年確定申告しています。
去年、一昨年と、リウマチの医療費がすごくかかりましたが、年金だけで所得税が少ないので、その還付があるだけです。
夫婦とも1万数千円の還付ですが、申告したらもらえるので嬉しいです。 (2025/05/29　11:16:52 PM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

ニコ６７さんへ

1万数千円の還付、大きいですよね。
でもそれだけ出費が大きかったってことですよね。

長男は独身で実家住まいだった頃には、お金は戻って来るどころか、大金を追加徴収されてました。
当時は使うお金は少なく、ほとんど貯金してたから、追加徴収があったようです。

(2025/05/30　08:21:24 AM)

返事を書く

Re:確定申告(05/29)

黄色のきりんさん

TVで確定申告はネット利用がとても多いです、なんて報道されていましたが、実際に税務署に行ったところ老若男女が溢れていました。相談の予約もいっぱい。
TVはやっぱり違うなと思いました。

そういえば銀行からテーブルと紙の手続き用紙が一切なくなっていました。タブレット手続きに。 (2025/05/30　09:53:08 AM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

黄色のきりんさんへ

家で簡単にやりたいですけど、ネットでできる人はまだまだ少なそうですよね。

あの銀行のタブレット、垂直に立ってるので
「お名前を書いてください」
と言われても、うまく書けず、ミミズが這ったような字になります。
この先、もっと筆圧が弱くなったら、ミミズ字も書けなくなりそうですー！

(2025/05/30　02:12:50 PM)

返事を書く

Re:確定申告(05/29)

maki5417 さん

税務署に行ってみると人は多かった。
1時間20分くらい待ったかも。

税金のことはよくわからない。

日本でも事情は同じでいつも順番待ちです。
私は、自分で手書きしてポストに入れるだけです。
年金と不動産所得や配当利益、株の売買などですが、一度やればほぼ同じなので楽なものです。
医療費も社会保険料も最近は市役所から通知が来るので、領収書とにらめっこということはなくなりました。

外国人だから税金のことは知らないのでしょうか。
韓国は日本より高学歴社会だと思うのですが、やはり一般人の知的レベルは低いのでしょうか。
特殊な場合を除いて、日本なら高卒程度の学力があれば十分対応できるような気がします。 (2025/05/31　08:21:40 AM)

返事を書く

Re[1]:確定申告(05/29)

はんらさん

maki5417さんへ

毎年同じ人は楽でいいですね。。。

私はたくさんの仕事を掛け持ちしていて、収入先ごとに雇用形態などが違うのでややこしいです。
翻訳会社とも数社と取引をしていますが、大手のところもありますが、小規模のところ（年収が〇千万ウォン以下）は税金免除対象になっているらしく、そういうところから来る依頼は税金が引かれていなかったりします。
公的機関も雇用形態は様々で、私の場合はいくつもの収入先ごとに別々に計算する必要があります。
税務署の人がパソコンでやってもかなりの時間がかかりました。

長男も、新婚さんは新婚さん控除があると聞いて、税務署に直接行ってました。
韓国は結婚奨励の一環で、新婚さん控除などもあるのです。

私もいずれ、年金と不動産所得くらいになれば税務署までわざわざ行かずに、自宅のパソコンでやれそうですが、税金控除にはいろいろなものがあるから、税務署に行かなきゃならない人も多いのですよ。
人口70万人の市に税務署はひとつ、混雑するのは当然ですね。

(2025/05/31　09:06:59 AM)

返事を書く