カテゴリ未分類 0
全156件 (156件中 101-150件目)
Mくん事件の時は、はんらのほうがなかなか気持ちがおさまらなくていつまでもこだわってました。今回、休暇で帰ってきてるコーちゃんの話によると、MくんをチクったCくんが、コーちゃんを呼び出して、罵ったり、小言を言ったりするので、コーちゃんはそれにすごくストレスを受けてるんだとか。ま、コーちゃんの言い分であって、実際、どういう感じなのかはわかりませんが。 ↑と、今回、はんらは冷静。しかし、帰ってくるたびに、あれこれ言ってるコーちゃんに、ノギさんは頭に血が上り、だんだん、ヒートアップ。コーちゃんを「しっかりせんかー!」と、ガミガミ叱って?ましたが、そのうちに、「中隊長に電話して一言、言ってやる!」と、電話して、中隊長さんと話してる間に、ノギさん、ますますヒートアップ。(^^;)「うちの大事な息子が、なんで、軍隊で辛い目に遭わなきゃならないのか?敵は北朝鮮じゃないのか?敵は内部にいるのか?だったら、軍隊にいる意味がないじゃないか!!母親が日本人だという理由でいじめられるのか?もしそうだったら、これは国際問題だー!!!」などと、責めるのなんのって。横で聞いてるはんらはスカーッといい気分。今回、ノギさんが相当、強気でガンガン言ったから、ちょっとは中隊長も気を使ってくれるでしょう。。。コーちゃんも「自分は変わらないといけない」と言ってますので、もう少し、しっかりしてくれるのでしょうか。。。それにしても、はんらの目から見ると、すごく不思議な男たちの世界。なぜか、コーちゃん、Mくん、Cくんは、いまだ、フェイスブックのチング(友達)同士なんです。お互いの動向が全てわかります。おまけに、MくんはCくんのコメントに「おっ!オレをチクったやつ!」とかいうコメントをつけてたりします。Mくんがあちこちに書いてるコメントを見ると、まーったく反省ナッシングに見えます。一体、どうなってるんでしょう?@@これ、女の子の世界だったらこうなりませんよね?自分をいじめたやつ、自分をチクったやつは、女の子の世界だったら、永遠に絶交、永遠に顔も見たくない、永遠に呪ってやる、そういう関係になりますよねぇ???なんでいまだにフェイスブックのチングなんでしょうか???摩訶不思議です。ノギさんは、電話を切って30分くらい経ったら「ちょっと言い過ぎたかなあ」とくよくよしてました。いつものことです。爆。「アナタ、カッコ良かったわよ」と持ち上げてあげました。^^コーちゃん、今日、休暇が終わって部隊に戻ります。
2014/11/26
コメント(14)
我が家のキム一等兵が休暇をもらって帰ってきてます。最近は、軍隊もかなり改善されて、すっかり気楽になったのか、リバウンドし始めてるような気がしてコワイです。部隊に戻る時に、体重計を持たせたいと思います。。。実は・・・・・・・キム一等兵に会えるのは、今回の休暇が最後となります。楽天チングの皆さん、これがキム一等兵の見納めです。キム一等兵の姿はもう見ることができなくなるのです。。。目に焼き付けておいてください。。。。。。。実は、キム一等兵は・・・・・・・・・・・・この休暇後に、上等兵に昇進します。次に会えるのは、「キム上等兵」です。^^さて、これはソウルでは行列をついてるという、イカの揚げたの。天安(チョナン)ではガラガラ。誰も買ってません。なので、買ってあげました。別に、行列をついてまで買って食べるようなものでもないと思うのだけど、ソウルのはもっと美味しいんだろうか?夜は、チョナンではちょっと高めのビュッフェに。ベリーコンベンション男3人は、えびカニ牛をてんこ盛りにして食べてました。^^;
2014/11/21
コメント(6)
昨日の内容にコメントをくださったyanpaさんにお返事を書いてたらやたらと長くなったので、今日のブログに書くことにしました。まず、高校3年生の時に、韓国の男子には全員、入隊の身体検査のお知らせが来ます。障碍者などはどうなのかはわからないのですが、多文化家庭、つまり、国際結婚家庭の息子たちにも来ます。二重国籍を持ってても来ます。海外転出してる場合には来ないと思うので、どーしても息子を入隊させたくない!という国際結婚してるお母さんたちは、恐らく、高校2年生までには日本に転出させなければならないだろうと思います。この身体検査は期間内に必ず受けることになっています。韓国で「兵役」は「国民の義務」となっているのでこの義務を果たさないと、懲罰を受けることになっています。それから入隊、ということになるのですが、そのまま大学に進学した場合、大学を卒業するまで、入隊の時期は自動的に「延長」されます。でも。。。実際に、大学卒業するまで入隊を延期する学生はあまりいません。なぜなら、大学卒業してから入隊して、除隊してから就職活動する、というのは、現時点ではかなり無理があるからです。やっぱり大学4年生の時に就職活動しないと大変です。また、大学4年生になってから入隊するよりは、大学1年生くらいで入隊したほうが、勉学や就職に影響が少ないと考える学生が多いので、ほとんど、1,2年生での入隊を選択します。卒業して就職してから入隊、というのは、学校の先生にはいます。教師になる場合は集中して勉強して採用試験に合格して教師になってから入隊してもまさか首にはなりませんから。。。(↑ 一般企業では無理。というか、兵役を終えていない時点で企業就職は無理)韓国の小中ではたま~に「担任が急に入隊していなくなってしまった」ということが起き、被害者は児童です。。。芸能人などは、仕事のためという理由で、入隊を延期し続けているのだと思います。延長できるのは29歳くらいまでなのでしょうか?詳しくはわかりませんが、入隊時期を延期している間は、海外渡航などは兵務庁の許可を得なければなりません。(きびちー)その許可も、だんだん下りにくくなるようで、歌手のピなんかも、海外活動する時に兵務庁の許可を受けるのが大変だ~!という理由で入隊してました。さて、入隊の身体検査ですが、うちの長男は3級判定を受けました。視力が悪いのと肥満と2つの不安要素があったからです。1つ引っかかると2級程度、全く不安要素が無い場合は1級判定を受けますが、1,2級は前方部隊のほうに配置され、3級は後方部隊に配置されるのが一般的です。4級は「公益勤務」といって、家から通いながらの社会奉仕みたいなことをすることになります。4級は、健康上に問題があったり、その他、兵役につくのに問題がある場合です。トンサムソ(町役場)なんかに行くと、たまに窓口に公務員には見えない、若くてヒョロッと青白い男の子がいたりしますけど、多分、彼らは「公益要員」です。結婚してたり子供がいる場合は、「常勤」といって、通いで兵役の義務を遂行します。一家の家計に責任を持っている場合(自分がいないと家族が飢え死にする)やその他、いろんな場合に、給料をもらいながらの兵役もあり、兵役が免除される場合もあるし、農漁村で暮らしている子の場合、兵役の代わりに工場勤務(月給ももらえます。100~120万ウォンくらい?)とか、そういうものもあります。(↑ はんらの甥っ子2人がこれだった)オリンピックでメダル、アジア大会レベルでは金メダルを取ると兵役免除なのかな?優秀な息子たちの場合は、米軍勤務のカチューシャ、ROTC(予備役将校訓練課程)、などなど、いろいろありますが、コーちゃんとは無縁の世界だったのでよくわかりません。国際家庭のお子さんの中でも、こういうエリートコースに進んでる子はかなりいるようですけど。学力と体力、両方が優秀で、リーダーシップのある子が対象です。そのエリートコースはよくわからないので、一般兵のほうに話を戻します。入隊時には、自分の得意分野で志願することもできます。その場合は、試験や面接などを受けることもあり、資格が必要なこともあります。昨日のブログのボムジュンくんの場合は、「行政兵士」といって事務的なことをする分野を志願したそうです。そういう軍人たちは、全国で行政兵士の不足しているところに送られることになるので、全国津々浦々、どこに飛ばされるかわかりません。また、1,2級判定を受けて前方部隊に行く子たちの中でも、最前線を希望していく子たちもいます。単に「男を上げるため」という子もいるし、その時によって様々な特典がつく場合もあるからです。昨日のブログののダウンくんの場合は「最前線を希望する場合は仲のいい友達と一緒に入隊でき同じ部隊に配属してもらえる」という特典があったので希望して行ったそうです。この特典、来年からはもっといい特典にしよう、という話が出てていろいろ議論になっています。最前線を希望して行く場合は、休暇を倍以上にする、給料を倍以上にする、卒業後、大企業に就職できるように推薦書を出す、などなどの特典をつけてあげようという案が出されています。そういう条件になれば、恐らく、張り切って最前線を希望して行く子も増えるでしょう。が、勿論、反対意見も多い。ダウンくんのママも、「うちの子は来年で兵役が終わるのに今更~!」と、すごく悔しがってました。確かに、1,2年の差でそういう特典が受けられなかった子たちは悔し過ぎますよね。。。コーちゃんが勤務先に配置される時は、「それぞれの個性や性格などを配慮して配置した」と聞きました。きっとこれまでもそれなりに配慮されて配置されてたのかもしれませんが、それにしても問題が多過ぎましたよね。。。
2014/11/16
コメント(6)
コーちゃんは大学1年生を終えて、休学届けを出して入隊した。これは一般的なケースで、大学1,2年の頃、つまり19~20歳くらいで行く子が多い。ちなみに、韓国では大学を休学した場合、休学期間には学費が全額免除されるのは、この入隊制度があるからだと思う。2年間、勉学から離れるので、復学するために1~2年くらい更に休学して勉強してから復学する学生もいる。芸能人みたいに30歳近くになって行く人はほとんどいないので、10歳も年下の子たちと一緒に軍生活するのは大変なんじゃないかなあと思ったりする。そんなわけで、今、コーちゃんの友達もほとんど軍隊に行ってる。コーちゃんが中3の時に同じクラスで、はんらの日記にたまに登場してたボムジュンくんのママ。ボムジュンくんとは別々の高校に進学して、勿論、大学も別々の大学なんだけど、今、ボムジュンくんのママとはんらはジム仲間。^^よくジムで会うのだけど、ボムジュンくんも8月に入隊したので、会うと軍隊の話になる。ボムジュンくんは、カンウォンドのヤンヤンという、天安からものすごーーーく遠い所に配置されたそうで、「悔しくて、夜も眠れなかった」と、ボムジュンくんママ。ボムジュンくんのママ、悔しさで腕が震えて運転できなかった中3の頃(↑上のリンク先)から変わってないわ~。汗;ボムジュンくんママと対立してたサンヒョンくんママも同じ町内に住んでるので、たま~~~に出会う。サンヒョンくんは空軍士官学校というエリートの学校に進学したので将来は、軍隊幹部?さて、もっと懐かしいところではダウンくんのママ。ダウンくんママはずっと不動産関係の仕事をしてたんだけど、体調を崩して今は休養中。なので、たまにその辺で会う。ダウンくんもコーちゃんと同じ頃に入隊してるので、ダウンくんママともやっぱり軍隊の話になる。後方部隊にいるコーちゃんとは違って、優秀なダウンくんは最前線のGOPという国境近くにいるらしい。で、やっぱりそういうところは面会もかなり制限され、休みの日も少なく、勤務も激務でかなり苦労してるらしい。ダウンくんママも会うたびにあれやこれやと嘆いている。自治センターの日本語教室では、はんらを含めて5人の奥様が、息子が入隊中。だから、そこでもよく軍隊の話に花が咲く。こんな感じで、軍人の母が周りにはいっぱい。当然、「うちの息子の部隊に、俳優の○○がいるらしい」というような話も時々聞く。ミーハーなはんらは「きゃああああ~!!!それでそれでそれでっ???どうだって? 彼はっ???????」と聞くが、韓国ではんらの年齢層は、日本とちょっと違って、ミーハーな人があんまりいない。みんなテンション低く「さあ~?なんか聞いたかしら。。。??テレビの時代劇ドラマとかに出てた割りにはそれほど運動神経は良くない、って言ってたような。。。???よくわからないわ・・・・・・・」あ”~!!!もったいないっ!!!!!!!はんらだったら、息子の部隊に○○がいたら、毎週面会に行って、○○を探すのにっ!!!でも、海沿いのド田舎のコーちゃんの部隊にタレントや歌手、俳優たちが配置されてくるってことは無いわよねぇ~。残念。。。
2014/11/15
コメント(6)
コーちゃんが入隊してから、韓国軍ではいろーんな問題が起きてその後「軍文化改善」しようといろんなことが変わった。そして、月に1回は外への外出許可が出た。(前線部隊のことはわからない。後方部隊です)3ヶ月に1回は、外泊許可も出る。賛否両論あるかもしれないけれど、はんらはいいことなんじゃないかと思う。軍隊の中に2年閉じ込められて社会との接点が完全に断ち切られて、2年後、社会や学校になかなか馴染めないという話もたくさん聞いたから。2年間刑務所に収監されて出てくるようなものですからねぇ。それでホントは今回の土日は「外泊許可」をとって家族でどっかペンションにでもお泊りする予定を立てていたのだけれどノギさんの急病によりそれはキャンセル。外泊は2ヶ月ほど先に延期して昨日は、はんらとよしくん2人で行って初めて「外出」許可をもらって街に出た。ちょうど、木曜日にコーちゃんの中隊長さんが代わったばかりだったので新しい中隊長さんに挨拶するのも兼ねて。さて、部隊からバスに乗って海辺に行ってぶらぶらしてたら前中隊長さんとバッタリ!春に結婚予定の彼女とおデート中だった。^^いろいろお世話になったお礼も言って、記念撮影。この海辺は、コーちゃんが高校生の時にもバス旅行で来て、大学のMTでも一泊したことがあるんだって。縁のある地域なんだねぇ~海辺にはずらーっと刺身や焼き貝などのお店がならんでるけど、コーヒーショップも結構ある。お馴染みエンジェリナス窓から海が見えて、なかなかいい雰囲気です。コーちゃんに「お昼、何が食べたい?」と聞くと、勇敢にも「刺身!」だって。お父さんが病気だってのに、この気の使わなさ!刺身、高いだろ~!あぁでもこんな風に育ててしまったのは親の責任。ノギさんも、何でも食べたいものを食わせてやれよ~と言うので、刺身を食べに。メニューの中で、二番目に高い「刺身盛り合わせ 12万ウォン」を選ぶ、気の使わなさ。。。あぁコーちゃん。。。コーちゃん、バイトしたら2,3日間、朝から晩まで働かないと12万ウォン稼げないよ。。。ま、食べるからには美味しく食べましょう~!^^;食べ終わってから、またバスに乗って、繁華街のほうに移動。昔の大川駅付近は、今は博物館になった模様。この近くに、この市唯一のロッテシネマがあったのだけれど、なんと、先月、潰れちゃったんだそうな。@@入隊してても、1ヶ月に1回ずつくらいはみんなで映画を観に行ってたそうなんだけれど、唯一の映画館がなくなって、もうそれも叶わなくなったそうな。唯一の映画館だったのに、何とかならなかったんでしょうかね。ちなみに、はんらは日本のド田舎出身で、地元に映画館がなかったので大学生になるまで映画館というところに行ったことがありませんでした。。。感受性の強い思春期、青少年期に映画を観れてたら。。。と思うことが今でもあります。昔の鉄道の鉄橋。今は、生態観察路とかになってて、今も工事中。途中、途中がガラス張りになってて下が見えるようになってたのだけれど、板橋(パンギョ)で換気口のグレーチングが落ちて多数亡くなったばかりだからどうも韓国の建造物は信頼がならん。子供たちに、そのガラスの上に乗るな乗るなと言い続けてました。そしてまたコーヒーショップでまったりしたあとでコーちゃんが「晩ご飯食べなきゃ」いや~、一日中、食べ続けてるんですけど。。。はんらはとても食べられず、でも子供たち2人は定食を1つずつペローリとたいらげてました。@@その後、部隊に戻って、新しい中隊長さんと1時間くらいあれこれお話してきました。まだ30歳ちょっと超えたくらいなのに、11月には3人目の息子さんが生まれるそうな。@@(この写真は、中隊長さんがカカオに上げてくれた写真)パパだからか、結構、懐の広そうな人で安心。コーちゃんよりも、恥ずかしがりやでもじもじしてるよしくんのほうが心配されてました。苦笑。よしくんが中隊長さんに「ホラ、もっと胸張って」とか「元気出して」とか、励まされてましたけど。(^^;)こうして長い一日を終えて帰ってきたら、なぜかノギさんが超不機嫌になってて、はんらはドドドッと疲れました。今朝は機嫌が直ってましたけど。いや~ね~~~はんらも更年期だから、夫の機嫌の上がり下がりには合わせられないわ。
2014/10/20
コメント(14)
いろんな事件が相次いだ韓国軍は、失った国民の信頼を取り戻そうと「新しい軍文化つくり」に一生懸命。特に、人格教育に取り組んでるんだそう。その様子を父兄にも伝えましょうと、カカオにもバンドにも父兄と軍隊幹部とのグループができて写真やいろんなプログラムがせっせと送られてくる。昨日送られてきた、コーちゃんの部隊での「人格教育のためのプログラム」を見ると1. 両親に毎週手紙を書いて感謝の心を伝えましょう2. 掲示板に仲間への感謝の言葉を書きましょう3. 感謝の祈りの言葉を食事のときに唱えましょう4. 「愛しています」「ありがとう」と言いましょう5. 感謝のカードを作って交換しましょう6. 父兄参観日7. 写真コンテストおよび表彰式8. 就職コンサルティング9. 講演会10. 除隊前に資格をひとつ取得11. ボランティア活動12. 小中高校生を部隊に招待13. 読書討論会14. 夜の討論会15. 映画鑑賞16. 文化祭開催17. 運動会開催18. 芸術公園でヒーリングキャンプ19. 散策20. サークル活動(バレーボール、ギター、サッカー、卓球など)21. 団結活動22. 公演観覧こんなふうに、延々と続いてます。何だか、幼稚園の年間カリキュラムがこんな感じだったような。。。これきっと、地元の幼稚園のカリキュラムを参考にして作ったに違いありません。^^;早速、6番の「父兄参観日」が今週の土曜日に開かれ、父兄が部隊を訪問して、息子たちと一緒に上のような一日(お祈りして食事とか、散策とか、公演観覧とか)を過ごすんだそう。ところが!今週の土曜日、コーちゃんは海岸線に派遣されるのではんらたちはそのイベントに参加できないんです。で、話によると、父兄参観日に参加する父兄は今の時点ではすごく少ないんだとか。そりゃそーかもしれない。だって、こういうイベントに参加したい親って新兵の親だよね。もうすぐ除隊する軍人の親は参加しないだろうし、コーちゃんみたいに派遣に行ってると参加しないし。。。さて、こんなふうにプログラムは幼稚園児か~?みたいな軍隊だが、昨日も海兵隊の19歳の訓練兵が手りゅう弾が急に爆発して?手首が吹っ飛んで死亡。数日前にはやはり21歳の軍人が整備中の戦車?に轢かれて死亡。そのちょっと前にも特戦士の兵士が訓練中に2人、窒息死。ニュース見てると1週間にひとりくらいの割合で軍人が死んでます。テレビには泣き崩れる母親の姿が映り、とても他人事とは思えなくて見てて辛い。まったく、「セウォル号特別法」じゃなくて「軍隊被害者特別法」を作ってほしいよ。。。いくらカリキュラムをいろいろ努力してもねぇ。。。
2014/09/17
コメント(8)
いやいやいやいや、はんらじゃありませんよぉ~はんらはまだまだダイエット進行中です。昨日はまたまたコーちゃんの面会に行ってきた。中隊長さんが「ご両親はいついらっしゃるんだ?」と何度も聞くそうなので行ってみたのだが、中隊長さんは別に挨拶に来るわけでもなく、宿舎の中だった。ま、それで、1ヶ月ぶりのコーちゃんだったが、なんだか、前と比べてお腹が出てる!!!軍隊って、前半は痩せるけど、後半になってちょっと楽になってくるとすぐリバウンドする人も多いと聞くけど、コーちゃん、後半にも入ってないのにもはやリバウンドでっか~?!?肩についてる緑色は、「分隊長」マーク。今、分隊長が休暇中なので、臨時の分隊長なんだそう。「間食禁止令」を出してきたけど、間食がやめられないみたいで、それがデブの元なんだと思う。。。大学は後期の授業が始まっているが、兵役中もサイバー講義が受けられるので、1学期に3単位まで、単位取得が可能。今学期3単位取って、来年の前期にも3単位、後期に3単位取得すれば復学するまでに9単位取れるので、復学してからかなり楽になると思う。サイバー講義なので、6万8千ウォンは自己負担だけど。コーちゃんに「何の科目を取ったの?」と聞くと「面白い自動車のお話」だって~なんやそれ。幼稚園児のお話のお時間か~?!?とつっこんでたんだけど、授業内容を見ると、なかなか盛り沢山で難しそうなんだそう。ともかく、単位、落とさないで取ってね!お金払ったんだし。
2014/09/15
コメント(6)
韓国軍ではここのところ、余りにも多くの事件があったのでいろいろ改善しようと、いろんな試みが始まったようだ。部隊ごとに多少違うが、まず、コーちゃんの部隊ではネームバン(内務班)と呼ばれる宿所が同期生同士になったそうだ。これまでは先輩兵、後輩兵が同じ部屋を使っててそこで、暴行などが行なわれることが多かったようだ。そこで、同期に入隊した者同士で同じ部屋を使うことになった。上下関係がないから、暴行などの事件が無くなることを狙った試みである。9時から6時(8時から5時?)までの日課は分隊ごとに活動。その後、宿所に戻ると同期兵同士の部屋。コーちゃんは「1部屋に15人もいるけど、思ってたより断然いい!」と言っている。そりゃそーだ。同期兵同士なら、修学旅行のようなもん?(^^;)試みだから、やってみていろんな問題が発生したらまた元に戻される可能性もあるが、特に問題が無ければこのまま施行になるんだろうと思う。それから、平日の家族面会もOKになるんだそう。日課後(6時以降ということになるのかな?)だから短時間になりそうだけれど、土日に休みが取れない家族もいるだろうから、いい試みですね。あと、休暇にも新しい試みが。これまで定期休暇は28日間で、一等兵の時に9泊10日、上等兵の時に8泊9日、兵長の時に8泊9日、と決まってたのが、今後は28日間をいつでも好きな長さで取ることができるようになるんだそう。つまり、1泊2日で14回休みを取ってもいいし、反対に、13泊14日を2回取ってもいい。コーちゃんは、一体、いつ、何日間の休暇を取ろうかと楽しい悩みに陥ってました。もう一つは、分隊、あるいは階級別に携帯電話をひとつ持っていつでも家族が連絡可能なようにすること。コーちゃんの中隊では少し前から中隊長が父兄のカカオグループを作って、連日のように写真をあげてくれたり、様子を知らせてくれたりしています。日本に住んでいらっしゃる方は、ご自分の周囲の20歳前後の若者をご覧になってください。そういう普通の若者たちが行く軍隊ですので士気がどうのこうの、というようなそんな状況でも時代でもないのだと思います。。。親や友達と別れて行ってるだけで偉い、そんな感じですよね。
2014/09/01
コメント(20)
今年のチュソク(韓国の旧盆みたいなもん)は38年ぶりの早い日にちなんだそう。チュソクは陰暦の8月15日なので、陽暦では毎年、日にちが違ってきます。時には9月の前半、時には10月後半のこともあります。それにしても今年は早い。陽暦で9月8日がチュソクです。夏休みが終わった途端にチュソクの連休。大学の授業は9月1日から始まりますが、1週間(この1週間は受講申請変更OKの週なので学生の出入りがある)後にはチュソク連休。こんなに早いとまだまだ暑そう。料理も傷みやすいし、山に登る墓参りも暑そう。そして今年は、韓国では初めて「代休制度」が導入されるチュソク連休となります。日曜日と祝日が重なった場合、日本はその翌日も休みとなりますが、韓国はそういう代休制度がこれまでなかった。今年から導入しようということになり、今年のチュソク連休は、基本的には、6日(土)から10日(水)までの5連休となります。連休が長くなって喜ぶのは学生と会社員だけ?主婦には大迷惑ですね~さて、コーちゃんの部隊では「自分の息子以外には差し入れ禁止」となったそうな。これまでは、ほとんどの父兄が面会に行くと自分の息子だけじゃなくて同じ分隊の他の子たちにもチキンやピザなんかを差し入れてたんですけど、「そういうのもワイロや不正に繋がる」とか何とかで、禁止となったそう。ということは、これまでは毎週のようにどっかの父兄が差し入れてくれたチキンなどを食べてたコーちゃんもはんらたちが行かない限り、食べられなくなったということで。。。父兄の負担は減ったのかもしれないけれど、これはこれでどうかなあ?という気も。だって、遠くに住んでるとか、病弱だとか、介護してる家族がいるとか、経済的に大変だとか、いろんな理由で面会に行けない家族も多いと思う。家が近い子は親がしょっちゅう来て差し入れしてもらえるかもしれないけれど、親に面会に来てもらえない子は・・・反って可哀想なことになるような。。。コーちゃんからは早速「面会に来て~!」コールが来てて、9月中にはまた、チキンとピザを抱えて行ってくるかも。
2014/08/27
コメント(8)
コーちゃんと一緒に写ってた「弁髪くん」に関心をお寄せの皆々様、はんらも気になったので、昨日コーちゃんから電話が来たときに「あの弁髪くんは誰なのよ?」と聞いたら、なんと、今年20歳になるマンネ、コーちゃんの唯一の後輩兵くんなんだそうです。笑。随分と実直そうな、素直そうな後輩で、はんらも嬉しいです。^^周りのアジュンマたちの中には、息子が軍隊に行ってて、そこの軍隊では暴行、暴言などの問題が一切無いようだ、って話もよく聞きます。実際、静かな部隊も多いそうです。が、そういう部隊は問題がないのかというと、そうではないらしい。そういう部隊は、後輩兵が先輩兵の言うことなんかききゃーしないそうです。先輩兵が、後輩兵に何か教えようとしても「あ、外でタバコ吸って来ますんで」なんて言って、遊びに行っちゃうんだそう。訓練中だからダメと言っても「1本だけ吸ってくっから」みたいな感じで、訓練も何もできないそう。まるで、体罰禁止で学級崩壊してる日本の学校のよう?学級崩壊ならぬ、部隊崩壊???ってな感じで、ただ優しくぬるま湯のようにしてていいものでもないらしく、これは本当に難しい問題ですね。韓国安全行政部は17日、国の非常事態に備え官民軍の統合防衛態勢を点検する毎年定例の「乙支演習」を18~21日に実施すると発表した。演習を終えて。センターポジションででっかい顔してるので、まるで偉い人のように見えなくもないですが、この中ではまだ下から2番目です。この中での偉い人は左端の中隊長。こないだ海に行った写真では、頭が濡れてたのでもっとハゲ度が高かったんですが、この写真を見ると、ま、許容範囲?まだ20代だそうなので。。。最近は部隊の中で「感謝プロジェクト」ってのをやってるんだそう。いろんなこと、いろんな人たちに感謝して過ごしましょう~!と、毎日毎日、その日、感謝すること、感謝する人、などなどをたくさん書き出すことになったんだそう。コーちゃんは頭を悩ませてましたが、なかなかいいプロジェクトですよね。人間、感謝して生きていかなきゃね。^^
2014/08/23
コメント(6)
ヤンパさんのブログに書かれてるように、ブログを開くと、回りにいろんなバナーが出てきますよね。はんらもカラクリなんぞわかりません。楽天日記だけど、環境が韓国だから、韓国語のバナーが出てきます。そして、はんらのとこは、なぜか、整形手術のバナーばっかなんです。何で???????目の整形、鼻の整形アイウェル整形外科エラ縮小ブラウン整形外科いやあの~一応、生まれつきの二重もあるし、(二重まぶただよ~二重あごじゃないよ~~)エラもはってないのでご心配なく~ってか、もう人生も残り少ないので、今更感。どっか他の人にあたってみてください。。。ま、でも、上のバナーのようにきれいな女の子たちがこっちを見つめてるバナーはいいんです。(アイウェルの右端の女の子はお胸が大きすぎるような気もしますが)よく、このバナーが出てきて、コワイんです。男性整形ジュエリー整形外科この人は~@@ビフォーなんですか?アフターなんですか??ビフォーという感じではないですが、何だか、ちょっと人相が悪くないです???このバナーが出てくると何だか落ち着かなくなるんだけど、しょっちゅう出てくるの。最後に、コーちゃんでお口直し、いや、お目直しをするとするか。(↑ただの親ばかなので気にしないように。^^;)ケーキ持ってる恐らくサンヒョクくんの向かって右隣がコーちゃん。^^
2014/08/22
コメント(16)
韓国は、どーなってんの?!?と思うくらい連日、雨、雨、雨・・・今日も雨。大きな被害が出るほどではないけれど、肌寒く、湿気が多くて、洗濯物が乾かない~もうオンドルを入れてるという人も結構いる。もちろん、部屋を暖めるためではなくて湿気を飛ばすため。あぁ、もうこんなじゃ、今年の冬が思いやられる。。。(TT)秋の爽やかに晴れわたった高くて青い空が懐かしい!さて、あの時以来、中隊長はカカオグループで何度も軍隊内部での様子を写真やメッセージで知らせてくれてます。そのたびに、よそのお父さんお母さんたちは「んまあ~! うちの息子はなんて素敵なんでしょー。はーと。」「みんな元気で幸せそうに見えるわ。はーとはーと。」と、相変わらずそんな感じのメッセージを書き込んでるけど、はんらとノギさんは、何だか今でも胸糞悪いのでメッセージを書き込んだことがなかった。すると!なぜか、「コーちゃんの訓練中の様子です」と、コーちゃん一人が写った写真がカカオグループで送られてきた。これまでは全部、団体写真でした。我々の反応が悪かったので気にして送ってきたのでしょうか。おまけに、訓練中とは思えないほどの満面笑顔です。これきっと、中隊長さんが「ほら、コーちゃん、笑って、笑って!ほらほら~ もっと大きく笑って~!お母さんたちが心配するから~!」とか言って、笑わせて撮った写真のような気もしますが。。。うちの中隊長、若くて背が高くてスタイル良くてハンサムなのに、可哀想なくらい、頭が禿げ上がってるんです。。。確かまだ20代後半って聞いたような?部隊内で会った時は、帽子をかぶってたのでわかりませんでしたが、カカオグループでみんなで海に行ったときの写真が送られてきてそれ見てビックリ@@誰? このハゲは?!?ストレスなのか遺伝なのかはわかりませんが、ハゲというのは自分の努力で何とかなるものではないだけに可哀想に思える。。。と同情する気持ちにもなり、わざわざ個人写真を撮って送ってくれた努力を認めはんらも初めてグループカカオにメッセージを残しました。
2014/08/21
コメント(8)
昨日の夜のベトナム式しゃぶしゃぶ屋。というわけで、食べに食べた2泊3日が終わり、今日、コーちゃんは部隊に戻って行きました。5ヵ月半前と比べると、やっぱりちょっと変わりましたよね~?次の定期休暇は11月。9泊10日という長期休暇になります。その前に一度、10月頃にでも外泊の許可をもらって、部隊近くの海のコンドミニアムあたりで4人で1泊しようかな~?とも思っています。(確か、部隊所在地の市内では、父兄が行けば外出可能)11月の定期休暇が終わると、12月からは上等兵に昇進するそうです。
2014/08/16
コメント(4)
軍人たちはベレー帽をかぶっている。帽子は1つは配給された。でももしなくしたら困るので、前の休暇の時に、予備にひとつ買って持たせた。1万5千ウォンだった。「ベレー帽、なくして困ってる仲間がいたからあげちゃった~!」ぬおおおお!なんであげちゃうのよ!売りなさいよ~!!!と言うと「売るべきだった?」とコーちゃん。うーん。いいことをしたんだから褒めるべきなのか。でも、またはんらがお金出して買わないといけないじゃん。。。ま、よしくんみたいになくして買うんじゃなくて、人助けをして買うんだから、気持ち良く買ってあげることにするか。。。さて、昨日の夜に行った寿司バイキング。真ん中を回転寿司がぐるぐる回り、サラダバーのコーナーもあって、サラダ、スープ、麺類、パスタ、ピラフ、チキン、牛肉、果物、デザート、ジュース、コーヒー、何でもある。一人3万ウォンと高いのに、満員御礼状態。さて、軍隊の中に閉じ込められていた?コーちゃん、実によくK-Popを知っています。はんらの全く知らないような歌謡曲も、歌って踊れます。@@軍隊内で一番人気のある女性アイドルグループは「ベスティ」だそう。知らんがな~長身の4人組アイドルなんだそう。曲を聴かせてもらったけど、全く知りません。男性アイドルグループでは、BEASTやBlock Bが人気があるそう。^^映画も、映画館で「鳴梁」も「群盗」も観たそうです。(お金は各自持ち)昨日は海水浴に行ったみたいで、例のカカオグループで画像が送られてきた。今日のお昼は、マッククスが食べたいというコーちゃんの希望で有名だというマッククスのお店に行きました。中に入ると「故・チョン・ジュヨン現代グループの会長がうちの店の本店の10年以上お得意様だった」という大きな写真が。 「でも、ソンハマッククスのほうが美味しいよね?!?」と、はんらとノギさんの意見は一致。チョン・ジュヨン会長がご在命だったら、ソンハマッククスでマッククスをご馳走してあげたのに。^^さて、韓国では有名な釜山発のビンス(カキ氷)屋さん、ソルビンが、はんらの家から徒歩3分距離にできました。インジョルミビンスとインジョルミトーストを4人でシェア。晩ご飯は、これまたコーちゃんの要望で、ベトナム料理を食べに行きます。^^
2014/08/15
コメント(4)
我が家のキム一等兵が、ローマ法王の来韓と同時に来天安した。2泊3日の報償休暇だ。お昼ご飯は街に出て、タッカルビ。夜は、ここを予約してあります。寿司バイキングだそう。折角19キロ減量したのに、また元に戻らないよね?^^;
2014/08/14
コメント(4)
韓国国内は、陸軍28師団の暴行死亡(ひらがなで書いて変換すると膀胱脂肪と出てきてビックリする。@@)事件で大騒ぎ。そんな中、コーちゃんの中隊長さんからカカオグループでメッセージが来た。コーちゃんの中隊のメンバーの父兄がグループメンバーで中隊長さんが「今回の軍隊の事件(恐らく28師団の事件を指している)で父兄の皆様はさぞご心配なさってらっしゃることでしょう。こちらはみんな健康に頑張ってます。これからも問題なく生活していけるように最善を尽くします。」とご挨拶。その後、父兄たちの「面会に行くとみんな元気そうで何よりよ~。はーと!」「いつも楽しく~! はーとはーと」みたいな、うちの部隊は何の関係もございません的なノーテンキなメッセージのやり取りに、はんらはプッツン。ノギさんは「もう終わったこと~」なんて言ってるけど、母親のはんらには、まだまだ終わらない問題よ。中隊長に、個人カカオで「コーちゃんは被害者で加害者は禁固刑という重い処分を受けた大きな事件だと思いましたが、その後、部隊のほうから私たちに対して一言の説明もありません。私たちがコーちゃんの身体にあったあざを知らないと思って、そのまま、私たちには隠そうとでも思ってらっしゃるんじゃないですよね?」と書いて送ったら、ソッコーで中隊長さんから電話が来た。そして、「我々が何かを隠蔽しようとしている、とはどういうことでしょうか?」と、うろたえて?いた。いや、別にはんらも、加害者が処分を受けたあとの今になってコトを大きくしようなんて思ってないですよ、でも、如何にもあの事件はよその部隊での事件。うちにゃ関係ありましぇーんって雰囲気、不快だし傷つくじゃないですか。なんで何の説明もないんですか。と言うと、中隊長が、「コーちゃんを殴った兵士は調べてみたところ、あちこちで問題を起こしていた兵士でした。(コーちゃん以外にも被害者あり)自分もこんなことが起きて本当に動揺して、経験不足なため、ご両親に連絡することをうっかりしてしまっていました。今後はどんな小さなことも連絡するようにし、そして、今後二度とこのようなことがないようにします」と言うので、はんらもそのまま引き下がった。韓国人は熱しやすく冷めやすいが、せめてコーちゃんが除隊するまではそういう雰囲気を保って欲しい。(←自己チュー)その後、すぐに今度はコーちゃんから電話が来た。中隊長が、お父さんお母さんの本音を聞き出せと、かけさせたらしい。はんらたちが憤怒して、ネットに「うちの部隊は暴行事件を隠蔽しようとしている」とアップでもされたら困ると思ったのかも。今この雰囲気の中、何か問題が持ち上がったら、もう出世の道は閉ざされますよね、中隊長さん。。。ま、とりあえずお母さんは、中隊長さんから電話もらって説明も聞いたから、今後、何の問題も無ければOKよ、と答えておきました。今、部隊内はどうなのか聞いたら、今のところは問題も無く、雰囲気もすごく良くなっているとのこと。コーちゃんの声もホントに明るくて、良かった良かった。こんなこと言ったら語弊があるかもしれませんが、亡くなったユン一等兵のおかげで、(あとイム兵長の事件もですが)後輩兵をいじめていた多くの加害者が捕まり、いじめられていた多くの後輩兵たちが楽になりました。ニュースによると、今回、処罰を受けた軍人は全国で3900人。(@@)コーちゃんを殴ったMくんは、3900分の1だったわけです。そう思うと、ユンくんが本当に可哀想で、ご遺族が本当にお気の毒です。ユンくん、ぜひ天国に行ってくださいね。。。(涙)
2014/08/07
コメント(8)
イム兵長の乱射事件が起きたのが1ヶ月ちょっと前のことです。その後、立て続けに軍人2人(どっちも新兵)が自殺してニュースを賑わせました。うち一人は、イム兵長と同じ(ということはソン・ジュンギくんとも同じ)22師団でした。そして今、大きな問題になってるのが、この時の日記の最後に書いてる軍隊での暴行死亡事件。この28師団でのユン一等兵死亡事件が単なる暴行じゃなかったということで大問題に。調査を進めたところ、暴行は死亡するずーっと前から続いてて、ユン一等兵の死亡時の身体はあざだらけ。殴られすぎてまともに歩けないほどだったので父兄の面会も禁止してた(ということは上司も認めての暴行だった)、などなど、息子が軍隊に行ってる母親は平常心では聞けない見れない報道ばかりです。イム兵長の事件で、M先輩兵のコーちゃん暴行事件も明るみに出たわけですが、今回のユン一等兵事件で世論がすごいことになってるためか、急にM先輩兵の処分が決まって、Mくんは禁錮5日(軍隊では営倉といって軍隊内の拘置所に拘束されます)の判決が下り、慌てて(?)連行されて行ったそうです。5日間の禁錮刑が終わればどこか他の部隊に移されてそこで除隊の日まで軍役務につくそうです。電話で報告してきたコーちゃんの声は明るく、はんらもホッとしました。ノギさんは「こうなると、MくんもMくんのご両親もちょっと気の毒にも思えるなあ」などとお人よしなことを言ってますが、男親だからでしょうか?はんらは、心から、ザマーミロな気分です。うちの可愛い息子をあざができるまで殴っておいて禁錮5日だなんて、母親のワタシには短く感じられるほどです。罪を憎んで人を憎まず。なーんて人格者にゃなれないわ。もう二度とコーちゃんの人生にかかわってこないでほしいヤツです。軍隊の拘置所の中で心の底から反省してほしい。イム兵長とユン一等兵のおかげでコーちゃんの事件がサッサと解決し、何だか複雑な気分です。
2014/08/02
コメント(8)
今日、コーちゃんの面会に行ってきました。19キロ痩せた話は前に書きましたが、まあ、まだ太ってますが、許容範囲?昨日テレビで、元HOTのムン・ヒジュンを見ましたが、見事にリバウンドしててビックリ。リバウンドするたびに前より太っていくという悪循環を繰り返してるそうで、今は、週4日運動して、1日1食しか食べてないのに痩せないと言ってました。悲惨~~~ホント、ダイエットって、その後のリバウンドが怖いんですよねぇ。いろんな調査結果でもダイエット後にリバウンドしない人ってごくわずかだというし。。。まあ、コーちゃんの場合は食事制限なしに単に運動だけで痩せたから大丈夫かな。。。?さて、イム兵長の事件以降、コーちゃんたちの部隊でも匿名でこれまで部隊内であったいじめや暴行などを書かされたそうなのですが、コーちゃんは「何も無し」と書いて提出したらしいのですが、先輩兵のCくんが「M先輩がコーちゃんを殴り、あざになっていた」(←事実です)と書いて提出して問題になり、M先輩兵(こいつが一番コーちゃんをいじめていた)が今、処罰対象になってるんだそうです。どんな処罰が下りるかはわかりませんが、今後、コーちゃんも被害者の立場で呼び出されて陳述することになるかもしれないし、M先輩兵は、もしも拘束以上の罪状の場合、7年間、記録に残るんだそう。Mくんはソウルのすごくいい大学に通ってるのに、こんなところで汚点を残すことになろうとは。。。Mくんがコーちゃんに「あれはふざけてやったことで何の悪気もなかったことをわかってほしい。調査の際にはそう言ってほしい」と頼んでるそう。でもコーちゃんは「M先輩の前では、はいわかりましたと言ったけど、もし虚偽の証言をしたら自分も処罰されるから、ヘタにウソは言わないよ」と言ってました。そりゃそうじゃ。ということで、今、部隊の中はみんな、とってもよそよそしくて変な雰囲気になってるんだそう。早く落ち着いたらいいね。帰りに、ゲームセンターでちょっと遊んで帰って来ました。8月には、コーちゃん、2回目の休暇をもらって2泊3日で帰って来ます。
2014/07/13
コメント(10)
ついに、コーちゃんに後輩兵ができたそうです。^^コーちゃんは運が悪かったのか、1月に入隊したのに、5ヶ月間、後輩兵が入って来ず、ずーっと、一番下っ端でした。人数が決まってるので、先輩兵が除隊したら新兵が入ってくるのですよ。入隊するや否や、先輩が抜けて後輩兵が入ってくるケースも多いのですが、コーちゃんの部隊は、先輩兵が一人抜けたところに、よその部隊で問題を起こした兵士が一人来てその穴を埋めてしまったので、5ヶ月間も下っ端だったんです。部隊内で喧嘩や暴力事件などの事件が起きると、兵法にのっとって罰を受けた後、両方とも別の部隊に移動となるのです。。。で、このたびようやく、コーちゃんも一人後輩ができました。なかなかいいヤツのようだ、とコーちゃんが申してましたが、ホントにいいヤツだったらいいな。イム兵長の事件以来、軍隊内部で、いろんな再調査が行なわれる動きらしく、コーちゃんは、先輩兵たちの態度がガラリと変わって戸惑ってました。そう、コーちゃんは下っ端でいじめられてましたけど、今になって先輩兵たちが「辛かったら辛かったって言ってほしかったよ、水臭いな。先輩は寂しいよ」みたいなことを言ってるんだそうです。きっと、いじめたことを報告されるのを恐れて慌てて事態収拾しようとしてるのかもしれませんが、コーちゃんは反ってワケわからなくなって悩んでましたけど。。。だって、急に関係や態度を変えられないでしょ。。。ま、これで後輩も来たことだし、いじめられることもなくなったらいいんだけど。
2014/06/30
コメント(10)
はんらの気持ちは晴れず、ずっと憂鬱な気分です。今日は日本語教室がありましたが、日本語教室の奥様たちも、はんら以外に4人の奥様たちの息子が軍人で、来月はもう一人、入隊します。皆さん、さえない顔してましたよ、当然。こういう記事を見ても、複雑ですね。確かに、世の中には、メンタルの弱い人がいるんですよ。でも、別にそれは本人の責任じゃないと思う。責めても仕方ないし、直せと言って直るものじゃない。そういう人は、優しくて傷つきやすい人なんだから。そういう人でも、きっと自分にぴったり合う職場は見つかるだろうと思う。そして、そういう人とぴったり合う人と出会って幸せな家庭を築くことも充分、可能だ。でも、学校や軍隊などの集団生活は。。。なじめないならなじめないで仕方ない。のではないでしょうか。じゃ、どうしたらいい?学校は、彼のように、独学して検定考試を受ければいいんだから、それでいいと思う。いやそれより、インソウル(ソウル圏の大学=一流大学に進学)してるじゃないの?@@頭、良かったんですね。。。学校はそれでいいとして、軍隊は。。。さて、昨日は、ワールドカップの韓国戦があった。結果は2-4のフルボッコ負け。ま、はんらの想定内。。。だもんで、早起きして見ることもなく、起きたら7時で、ポルトガル-アメリカ戦だったので、ロナウド様のお姿を拝みに、熱心に観戦してたんですが、最後の最後にロナウドくんのクロス、良かったですよね~!!!2時間、一生懸命に観戦した甲斐がありましたよ~!とは言え、日本も韓国もポルトガルも、奇跡が起こらない限り、予選敗退ほぼ決定なんですけど。。。で、はんらは見てないのでよくわからないのだけれど、韓国のネットユーザーたちがしきりにネット上に上げてたのが「ソン・フンミン 軍隊」韓国のサッカーチームは、2012年のオリンピックで銅メダルを獲得してるので、当時のメンバーは全員、兵役免除の恩恵を受けてるんです。今のメンバーの半分以上?らしいです。そう、まーーーったく活躍できなかった攻撃手、パク・ジュヨンくんや4点も入れられたキーパーもみんな、兵役免除者です。ソン・フンミン選手はそのオリンピックに出ていないので、今の時点では兵役の義務があります。もし、今回のワールドカップでいい成績を収めたら、兵役免除の恩恵が受けられる可能性もあります。多分、予選突破くらいじゃ駄目かも?2002年のベスト4に入った時は、全員免除されたと思います。だから、ネットユーザーの目には「免除者は頑張ってはいたけど真剣じゃなくて、ソン・フンミン一人が死に物狂いだった」と映ったようで、そういうコメントがいーっぱい上がってました。フルボッコ負け後のソン・フンミンくんの涙を見て、ネットユーザーたちはみんな、非常に同情したらしい。いや、別に、免除者が適当にプレーしたとかそんなことはないでしょうし、ソン・フンミンくんの涙は兵役を思ってのものではなかったでしょう、と、はんらは思います。が、韓国人の目にはそのようにも映る模様で、それだけ、兵役は韓国人には負担なものだということですね。確かに、サッカー選手が2年間、軍隊に行くのは、かなり痛手ですよねぇ。。。
2014/06/24
コメント(8)
一昨日の夜から、はんらは非常に悲しい思いをしています。21日夜、北朝鮮との軍事境界線に近い韓国江原道の山間部で、警戒勤務中の兵士が銃を乱射するなどして5人が死亡、8人が負傷する事件が起きた。(朝鮮日報より)これは、被害者とその親御さんが本当に可哀想。でも、加害者がなぜこんな事件を起こしたのかはまだわからないけれど、そっちも可哀想な気がしてならない。除隊を3ヵ月後に控えた時期での事件なのでネットのコメントを見ても「何かあったに違いない」と、加害者に同情的なコメントが多い。大体、軍隊が昔と比べたら非常に楽になったとは言っても、例えば、日本の中高校で「うちの学校にはいじめがありません」などと校長先生が言ってても無いはずが無い!!!のと同じで、軍隊内部に問題(暴力、言葉の暴力、いじめなど)が無いはずが無いのです。そして、幼い頃から自分一人の部屋があてがわれ、何不自由なく育った今の若者たちが、軍隊に行って、すぐに「なじめる」ほうが不思議じゃないんでしょうか。軍隊のみの問題じゃありません。今の韓国は、とにかく小学生の時から「おとなしくて勉強のよくできる子」が評価される。小学校の先生は女教師ばかりで、体育の授業もテキトー。男の子も、みんなきれいな身なりをして、放課後には、バイオリンやフルート、英語、小論文の塾に通うのに忙しい。高校生になったら、半強制的に「夜間学習」というのがあって学校から帰ってくる時間が夜の11時。部活も無ければ、運動する時間も無い。睡眠時間と入浴時間を除いては、机に向かって座ってる生活。そうやって、おとなしく勉強ばかりしてると褒められて、腕白に走り回ってると叱られる。うちのよしくんが、小6の時、友達を叩いたとか友達の悪口を言ったとかで、一体何度、居残りさせられ反省文を書かされ、親が呼び出されたでしょうか。。。(つまり問題児じゃー)そして無事、大学に合格して、そして入隊したら、今度は一転して「強い男」であることを求められるのです。こんな理不尽なことがあるでしょうか。わたしゃ、軍隊になじんでる若者たちのほうが不思議だよ。普通、なじめないでしょ???軍隊にすぐ適応できる青年が必要なら、高校生の時に部活をさせたりバイトさせたりして(今の韓国は高校生のバイトも学校の許可無くしてはできません)いろんな経験を積ませることが必要でしょうが。今、加害者の父母が現場に駆けつけて、息子に投降を説得中だということですが、それを聞くたびに涙が出ます。。。
2014/06/23
コメント(18)
3月に一度軍隊の面会に行って来ましたが、今回、また行って来ました。駅前。田舎で~す。軍近辺。やはり田舎で~す。 面会所に入って行ったら、その場にいた軍人さんがはんらたちを見て「あ、コーちゃんのご家族ですね?」と声をかけてきた。こっちは見覚えがなかったけど、前に来たから覚えててくれたのかな~?と思ったら「弟さんがコーちゃんと瓜二つですからわかります」だって。@@そんなに似てますかいな???体重は更に1キロくらい減ったそう。ふざけて先輩兵に殴られた、という痕があざになってて気になったんだけど、やっぱり軍隊では、暴力やその他、かなり無くなってきたとはいえ、いろんなトラブルは日常茶飯事なんだそう。今回も、先輩兵たちにも差し入れして、コーちゃんにもあれこれ食べさせて、前回よりもっとお金がかかった。14万ウォン以上、かかりました。別に差し入れしなくてもいいものなんだろうけど、コーちゃんも、よそのご家族が面会に来たときに、チキンやピザなんかをよく差し入れてもらってしょっちゅう食べてると言うので、それなら~と、我が家もピザとチキンを差し入れてきました。それにしても、軍隊にはPXという売店があり、それに、出前も取れる?のか、その辺で軍人さんたちが、ラーメンやチャジャンミョンやその他、いろんなものを食べて食べて食べまくってる姿に圧倒されました。^^;それでもみんな、痩せすぎなくらいスリムなんです。それだけ運動してるからなのか、若いからなのか。。。コーちゃんが、日本のお祖母ちゃんと久しぶりに話したい、と言うので、面会所から日本に電話してお祖母ちゃんといろいろしゃべってました。なんつーか、苦労して辛い思いはしてるけど、そういう任務についてるからこそ、ちょっと自負心が芽生えたように見えました。日本の従兄弟たちにも、自分の軍勤務中の姿を見せたい、というようなことも言ってたし。^^ノギさんも今回は「コーちゃん、慣れたのか、落ち着いて見えたから安心した」と言ってました。
2014/06/07
コメント(16)
ソウル市長は予想に反して(?)大差で決着がつきそうですね。何だかよしくんが嬉しそうに見えたので、「よしくんは、野党のパク・ウォンスン市長のほうが良かったの?」と聞いたら「彼はボクのツイッターのフォロワーなんだ」だって~そりゃー、良かったねぇ。。。さて、韓国の軍隊は、入隊後100日経つと「100日休暇」という3泊4日の休暇がある。その次の休暇は6ヶ月後だというので、コーちゃんの次の休暇は11月頃?100日休暇後は、外出や外泊が認められるようになる。何回くらい認められるのかはわからないけれど。但し、遠くまで行くことは禁じられていて、例えば、B市で勤務しているコーちゃんの場合は、B市内での外出、外泊が認められる。例えば勤務地が天安近郊なら、天安の実家に戻ってくることも可能。はんらが教えている日本語教室は、はんら以外に兵役中の息子を持つアジュンマが3人いるので、4人でしょっちゅう、軍隊の話になる。今ちょうど韓国は連休(金曜日は顕忠日という祝日)なので、アジュンマたちは、息子を呼び出して外泊させようという話で盛り上がってた。ソウルの北のほうの別荘などがたくさんある地域で息子が軍勤務中のチョーさんは、素敵なコンドミニアムを予約して、そこに息子を呼ぶんだそうだ。天安近郊で息子が軍勤務中のシムさんは、家に息子が帰ってくるそうだ。さて、コーちゃんのいるB市はド田舎で、素敵な宿泊所なんぞありそうもない。この外出や外泊を取らなかったら、後で休暇をもらって帰ってくる時に、その分、休暇日数を追加してもらえるんだそう。だからコーちゃんは、外出や外泊せずに、次回の休暇をたくさんもらったほうがいいと言う。そんなワケで、11月の休暇までは遠いので、はんらたちはまた、軍隊まで面会に行くことにした。前に行った時も、チキンやピザ、飲み物をドッサリ買い込んでいったが(先輩兵たちへの差し入れ)今回もコーちゃんがチキンちきんチキンが食べたいと言ってるので、チキンを差し入れの予定。ところで、在韓の方のブログなどで「うちの息子も二重国籍だから、将来韓国籍を選択したら軍隊に行かなきゃならないんだよね」と書かれてるのをたまに見掛けますが、現法では、韓国籍を選択しなくても、軍隊に行かなければなりません。というか、現法では、兵役を終えないと、韓国籍から離脱できないようになっています。(数年前に法が変わりました)うちの兵役中の長男も、別に韓国籍を選択したワケではなくて、韓国籍を選ぶか日本籍を選ぶかは、兵役が終わってから考えます。んじゃ、絶対に軍隊に送りたくないんだけどどうしたら?というと、恐らく、現法では、高校1年生くらいまでに日本に移住しなければなりません。そのまま日本で日本の高校に通って、22歳までに日本で韓国籍を放棄すれば、恐らく、軍隊に行かなくてもいいんじゃないかと。。。勿論、また法が変われば変わるのでしょうけれど、もう既に息子さんが中学生くらいになってたら、高校3年生?くらいに来る新兵の身体検査の用紙が来てからでは「時遅し」だと思うので、高校進学から日本移住を考えたほうがいいと思われます。
2014/06/05
コメント(8)
軍隊は除隊の時期が近づくと、しょっちゅう長期休暇をもらえるそうだ。「一般社会に適応するため」だそう。それだけ閉鎖された特別なところなんでしょうね、軍隊は。今回、100日休暇で帰ってきたコーちゃんがお箸がうまく使えなくなっててビックリした。軍隊では、日本の小学校の給食の時間に昔々使われてた先割れスプーンだけを使うんだそう。箸が凶器になって危ないから?なんで??先割れスプーンは各自、自分のマイスプーンを保管して持ってるんだそう。コーちゃんは休暇の1日目、2日目はお箸が使いにくそうだったが、3日目、4日目にはまた使えるようになっていた。が、またこれから6ヶ月間、全くお箸を使わなかったら、次の休暇の時にはもっとお箸が使えなくなっているのでしょう。。。@@
2014/05/08
コメント(2)
韓国ではこんなふうに言う。「孫が来るとパンガプタ(会えて嬉しい、という意味)。でも、孫が帰っていくときはもっとパンガプタ。」まさに!そんな気分です。コーちゃんが帰って来てパンガプタでした。コーちゃんは、たくさん食べてはんらたちに悩みや辛いことをドッサリ語って2キロ太って戻っていきました。一緒に食べてたはんらたちでしたが、気も使い、悩みや辛い話もドッサリ聞かされて、精神的にキツかったです。今朝、体重を量ったら、1.5キロ痩せてました、私。。。(勿論、1.5キロ痩せても焼け石に水状態でデブのままですが、バイキングとかに行きながらも4日間で体重減ってるということは、それだけ、身も細る思いをしたんです。。。)コーちゃんには申し訳ないけれど、戻って行ってくれて、かなりホッとしました。6ヵ月後の休暇が楽しみなような、怖いような、そんな気分です。将来、息子たちが結婚して独立したら、たまに家族を連れて里帰りしてくるたびに、そんな気持ちになるものなんでしょう。。。
2014/05/07
コメント(18)
今日、軍隊に戻るコーちゃんを駅まで見送ったあと、サムスン自動車営業所に立ち寄って、新車の契約をしてきた。これまではんら家のデブ4人を運ぶのにおつかれーだったベルナちゃん。13年半の間、どうもありがとう~(走行距離、28万キロ。^^)さよなら~これは引き取ってもらって、輸出されるそう。マニュアル車なので国内では売れないんだそう。外国に行っても元気で頑張ってね。で、こちらが、今日契約したSM3@営業所店内はんら家に来るのはシルバーのです。このSM3が、コーちゃんが去った後のノギさんの心の穴を埋めてくれるんでしょうか。コーちゃんが行っちゃって、またまたノギさんがショボーンとしちゃってるんですが。汗;ま、コーちゃんがいる間は賑やかだったです。朝ご飯を食べ終わると、昼は何食べよう、どこ行こう、何しようと騒ぎ、昼ご飯を食べ終わると、夜は何食べよう、どこ行こう、何しようと騒いでましたっけ。あぁそうそう、コーちゃんは、部隊で毎日のようにちょこっとネットができるそうで、フェイスブックやってるんですよ。で、はんらも、コーちゃんとの情報交換用にフェイスブックに登録しました。はんらはミクシィと楽天で手一杯で、フェイスブックもツイッターもやるつもりは無かったんですけど、コーちゃんとの情報交換のために、期間限定、友人限定(コーちゃん以外とは友人になる予定無し)で始めました。コーちゃんは4月の中ごろに軍隊でフェイスブックを始めて、既に友人が120人を超えてましたが、軍隊で一体、何をやっていたのやら。そして、そのコーちゃんの友人120人余りが、はんらが何かをアップしたら、はんらの写真や書いた内容を見れるみたいですね?こりゃー、ビックリ。やっぱりわたしにゃ合わないかも。早くやめたいわー。(^^;)
2014/05/06
コメント(10)
今のはんら家の乗用車は、よしくんが生まれる頃に買った。今、よしくんが13歳半なのではんら家の車、ベルナも13歳半。よしくんはぴちぴちで可愛い盛り(?)だが、ベルナはボロボロ~ということで、新車に買い換えることを考えている。ベルナを買う時にも随分悩んだが、今回も悩んでいる。今回は、現代自動車のアバンテという韓国の庶民の大衆車とサムスン自動車のSM3という、同じくらいのグレードの車の間で悩んでいる。つまり、値段も性能も何もかもが似てるから悩んでるんですけど。。。明日は、コーちゃんが部隊に戻る日。いろいろ聞いてみると、部隊で本~当~に苦労してる模様。男の子のお母様方、やっぱり軍隊は半端無く大変そうです。今年1月に、ある訓練兵?が先輩兵にトイレに行かせてもらえなくて体調を崩して死亡。4月には、やはり新兵が先輩兵4人に殴られて死亡しています。そういうのが特別な例じゃないということです。いつでもどこの部隊でも起こっている、あるいは起こり得ることみたいです。
2014/05/05
コメント(16)
その立場になってみないと知らないことはたくさんあるものだ。TMOなんてのも知らなかった。大きな駅にはあるのだが、休暇をもらった軍人さんが利用できる鉄道のラウンジのようなものだ。天安アサン駅にあるのも知らなかった。中は、ソファセット、テレビやコーヒーメーカー、簡単な間食などが用意されていて、ネットも自由に使える。そして、軍人休暇証を見せると、家に帰る列車のチケットもタダで買える。が、コーちゃんの部隊最寄り駅にはTMOが無い。だから、家に戻る時はTMOが利用できず、軍隊に戻る時のチケットだけ無料で買える。駅前に部隊があるのにTMOが無いなんて~休暇2日目の今日は、大型マートに行って必要なものをあれこれ買い、その後は、ドゴ温泉という温泉に行った。軍隊では毎日シャワーは出来るけど、浴槽に身体を沈めるということは出来ないんだそう。垢すりもしてもらって、100日分の垢を落とした後は、バラーラというバイキングで夕食。リバウンド一直線?汗^^;
2014/05/04
コメント(2)
兵役中のコーちゃんが100日休暇をもらいました。入隊して100日目過ぎた頃に、初めての休暇(3泊4日)がもらえるのですが、それを100日休暇と言います。この次の休暇は、6ヵ月後だそうです。休暇だから、海辺に遊びに行ってお刺身でも食べて来よう~!ということで、西海のほうに行って来ました。セウォル号の事故があって、韓国国内は自粛の雰囲気・・・と思ってたのは、どうやら違ってたみたいです。汗;こんな時期に船に乗る人なんかいないのかと思ってたのに、旅客船ターミナルに行ってみると、ものすごい人でごった返してました。赤字は「売り切れ」ほぼ全部の船のチケットが売り切れて、大勢の韓国人たちが大量の食料を買い込んで島に向かってました。@@コーちゃんは、入隊前は100キロのちょっと手前でしたが、今は85キロ。13,4キロ減って維持してるそうです。あと5キロくらい減らせたらいいね~船に乗り込んで、ライフジャケットの場所を確認してるような人は皆無です。安全に関する何のアナウンスもありません。これが韓国人です。@@驚きました。「国民総うつ」なんて、誰が言ったのでしょう?現実は違いますってば。韓国人はみんな元気で「まさか自分が事故に遭うはずない」と思ってる人ばかりのようでした。ウォンサン島に到着~!!!ところが~!車を積んでいかないと、特に遊べるところは船着場周辺に無い模様でした。^^;で、すぐにまた船に乗って大川港のほうに戻ってきました。大川港のほうには大きな魚市場があり、新鮮なお刺身が食べられま~す。市場をウロウロしてから、海水浴場のほうまでお散歩。実ははんらは膝痛があって、昨日、医者から「安静にしてください。歩いたり、長時間立ってるのは禁物です。」と言われたばかりなのに、今日は本当にたくさん歩いてしまいました。汗;ジプトラックレポーツ?ですか??あんな高いところから、ロープを伝って降りてくるやつによしくんが乗りたいと言うじゃありませんか。ちょっと写真をお借りしました。こういうのです。おおこわ。はんらは、お金をやると言われてもヤダね。これはよしくん。面白かったそうです。天安には、もうすぐ無くなっちゃうというセマウル号で帰って来ました。最後のセマウルかもしれないので、セッセと写真を撮りました~セマウルは、料金は高いけど、やっぱり座席の座り心地はいいわ~ぐっすり熟睡して来ました。^^さて、晩ご飯は、近所に新しく出来た、台湾料理の店に。折角ダイエット出来たコーちゃんを、この3泊4日でまたデブにしてしまうんでしょうか。いや、はんらの膝も、これ以上デブったらヤバいんですが。汗;
2014/05/03
コメント(16)
明日から、韓国は天気が崩れてたくさん雨が降るという。火曜日くらいまで?ちょうど、ぴったりこんと、この時期に、コーちゃんは、どっかの海岸線?の警備の任務に行くそうだ。お疲れ~~~そして、この任務が終わると、1階級、昇進するんじゃないかな?2等兵から1等兵に。そして、初めての休暇。普通、入隊して100日経つ頃に、100日休暇というのがあって、それ。これまた、ぴったりこんと、その時期に、韓国は、こどもの日と釈迦生誕日の祝日が重なって4連休。公務員も連休になるので、どうせ、軍隊にいても、特にやることも無いのだ。(上官はみんな公務員で休暇だから)それで、コーちゃんもその時に、3泊4日の初休暇。どこに行っても混んでそうだね~あ、今は、自粛ムードでそんなこともないか。。。
2014/04/26
コメント(4)
テレビを見ると暗~くなるので、日中は、つけないorNHK見るorケーブルで娯楽番組見てます。BEASTのショータイムって番組が先週からケーブルのMBC every1で始まったのですよ。MBC every1やMBC Musicで延々と再放送してます。^^;先週から始まりましたが、今週は旅客船事故のために放映がなかったので第1話が延々と再放送されてます。勿論、ネットでも見れます。BEASTも5月頃カムバックと聞いてましたけど、新曲発表は延期でしょうね。10日後に中間試験のよしくんは勉強しに行き、ノギさんは今日も勤務、はんらは翻訳中。これ、お祭りの翻訳なんだけど、このお祭りも中止になるんじゃ?と思いながら翻訳してます。。。そうこうしてる間に、1月21日に入隊したコーちゃんも、明日には入隊して満3ヶ月です。21ヶ月だから、7分の1が終了です。最近も、週に2,3回は電話がかかって来てます。毎日、「情報検索の時間」、つまり、自由にネットのできる時間が1時間あるらしく、軍隊にいるくせに、実にあらゆることを知ってます。^^;天安であんな事件があったんだって?こんなことがあったんだって??と、はんらたちより詳しいです。汗;それに、相変わらず、先輩兵たちと賭けをして負けた人がドッサリ食べ物を買ってみんなでパーティー、というのをやってるらしく、毎月出る十数万ウォンのお給料は、ほとんど、腹の中に直行してる模様。羽生くんのようなコーちゃんは夢物語となり、体重100キロを超えないことを祈る日々です。。。今月の頭だったか、先月末だったか、南の方の地方で軍人さんが先輩兵4人に殴られて死亡するという事故も起きており、その亡くなった軍人さんは、コーちゃんより1ヶ月前に入隊した新兵だったので、しばらくは心配もしましたが、ま、そういう事件があったからこそ軍隊内部で今は暴力事件に神経使ってくれてる模様です。
2014/04/19
コメント(2)
軍隊の面会に行ってきて、1週間くらいあとでしたかねぇ。コーちゃんから「辛いよおっ!」と電話がかかってきました。話を聞くと、別にいじめられてるとか殴られてるとかそんなことはないみたいなんだけど、先輩兵たちからパシリのようなことをさせられたり、からかわれたり、そういうことが辛かったみたいで、ま、韓国には、日本の中高の部活動みたいなのもないし、家の中では蝶よ花よと育てられてきたので、ヤローどもの世界に慣れるのが大変だったらしい。屋上に上がって泣いて、「屋上から飛び降りちゃおうか、と思った」などと言うもんだから、はんらもビックリ。@@ちょー!待っったー!!!コーちゃんったら~!まだ可愛い女の子と一度もお付き合いしたこともないのに死ぬのは早いでしょ!ちゃんと元気に除隊して、可愛い彼女、作らなきゃ!と言うと「そりゃそうだ」と言ってましたが、それからしばらくは心配だった。でも、また1週間くらい経つと、かなり慣れてきたみたいで、先輩兵ともぶつかりながらも、楽しいこともある様子。それより、コーちゃんってば、すぐ上の分隊長さんとはイマイチ相性が合わないみたいで、ずっと上の中隊長さんに直接、あれやこれや報告したり相談したりしてるらしい。@@そりゃ、間の分隊長や先輩兵たちは何か告げ口されてるような気がして、嫌な気がするんじゃないかと思うんだけど、コーちゃんはまーったく平気。そんな上の人(中隊長さんは大尉?だか何か、偉い人)と自由に?お話ができて、なかなか肝の据わったヤツだ、コーちゃん。今日は電話がかかってきて、「今週はヒーリングウィークなんだ」と言う。ヒーリングウィークって、ヒーリングのための1週間で、昨日はみんなでカラオケやったり、会食したりしたらしい。週末には、映画館に映画を観に行くとか。え~?軍隊、随分、いい待遇ねぇ。「軍隊は、大変なこともあるけど、楽しいこともあるよ」と、声の調子は明るいので、軍隊の空気にかなり慣れたんでしょう~^^5月には、3泊4日の初めての休暇があるらしく、「その時は、ITXセマウルに乗って、テグまで遊びに行きたいな!」などとお気楽発言。(^^;)今、はんら家は、はんらとノギさんが共働きしてて、家事も分担。ノギさんなんて、8時とか9時とかに退勤してきて、それから掃除したり、アイロンかけしたりしてる。はんらは、そうやってノギさんに手伝ってもらいながらも、翻訳が忙しく(日中は日本語教えてるので翻訳は夜)、真夜中2時ごろまで寝ることができないことも時々ある。朝は7時起きで日中に昼寝する時間はなし。あー、じゃあ、ネットなんかやってないで早く寝ろ!!!ってことなんですが、4時間5時間ぶっ続けで翻訳なんてやってられるはずもなく、息抜きにブログに来たり、ミクシィでつぶやいたり、ユーチューブで羽生くん見たりしてますのよ。マジで、家政婦さんを雇おうかと思うことも、しばしば。でも、2人で何とかやってる。コーちゃんの休暇には、ぜひ、軍隊でヒーリングなんかを楽しんでるコーちゃんに家事やってもらいたい!コーちゃんは軍隊で毎日10時には寝てるんだし!!と思うけど、きっと、休暇でコーちゃんが帰ってきたら、ノギさんもはんらもコーちゃんをちやほやして箸より重いものを持たせないんでしょう。。。^^;
2014/04/03
コメント(14)
軍隊にいるコーちゃんからはしょっちゅう電話が来る。そして、不満たらたらたらである。「上官が親切じゃない。ボクが失敗するとボクに辛くあたる」というような寝惚けたことを言う。軍隊に行って親切にしてもらえると思っていたんだろうか。。。失敗すると叱られるのは一般社会でも同じだろーが。それでも、可愛い我が息子。はんらもノギさんも、電話口で、一生懸命、励ましたり、なだめたり、労わったり。ノギさんが、軍人の心得のようなことだとか、人生についてとか、いろいろコーちゃんに対して話してるのを聞いてると、100%近く、共感できる。はんらは横で聞きながら、心の中で「イイネ!」ボタンを100回くらい押している。しかーし。コーちゃんはきっと心の中で、「そう思わない」ボタンを押している。。。?いや、「そう思う」ボタンも「そう思わない」ボタンも押してないと思う。コーちゃんの場合、ノギさんの言葉もはんらの言葉も、ほとんど、右の耳から左の耳にすっぽ抜けてる。何にも聞いてない。何度か、電話で話して、その事実に気がついた。あ~、気が抜けるわ。子供って、そんなもんよね。ま、軍隊でいろんなことを経験して、自分で自ら、体得していくしかないのでしょう。。。
2014/03/23
コメント(2)
とにかく息子の入隊は初めてのことなのでサッパリわからないことだらけ。土曜日?に部隊配置されて1週間。すぐに面会に行って、上官や先輩兵たちに挨拶してくるものなのか、少し様子を見て、慣れた頃にゆっくり行くものなのか、全然わからない。周りに聞いてみても、人によって言うことが違うので、ますますわからない。日本語教室のヨンオクさんの息子は今、天安から1時間くらいのところの部隊にいるが、面会に行くと、もれなく上官が一緒についてくるんだそうだ。(@@)面会時間中、ずーっと横に上官がくっついてるらしい。それで、話もそこそこに、何か食べるものをそそくさと食べてそそくさと帰ってこなきゃならないらしい。差し入れは?と聞くと、とんでもない、そんなもの搬入禁止だよ、差し入れできないよ、と言う。日本語教室のビョンランさんの息子は、少し前に天安から近い部隊にいた。差し入れをどっさり持って面会に行くと、先輩兵や後輩兵、同期がどどどーっと一緒について出てきて、みんなであれを食べたりこれを食べたりと、和やかな雰囲気だったそう。どっちなのさ???そう、ここは韓国。部隊によって、そこの上官の方針によって、ぜーんぜん違うものなんだろうね。ってことで、コーちゃんの部隊がどんなところなのか、行ってみなきゃわからないのだ。ということで、行ってみた。天安から列車に揺られて1時間20分ほど。列車の駅から徒歩5分という便利な距離。ってことは、食べるものは現地で調達したらいいね!!!到着した駅は、結構、大きかった。しかし。。。1時間に1本の列車が通る駅から徒歩5分の部隊近くは、ド田舎。どこんちも家の前に、大量の薪が置かれている!@@なぜ薪???塀に絵なんか描かれてて、本当に田舎~@@チキン屋、ピザ屋はおろか、トッポッキのお店もパン屋もな~~~んにもありませんよ~!@@ってことで、今日、はんらたちは本当にたくさん歩きました。まるで、軍隊の行軍訓練を受けてきた気分。歩いて歩いてイーマートを発見して、イーマートの中で、イーマートチキンとイーマートピザを買い込んだ。チキン4羽と大きなサイズのピザ(直径40センチくらい?の、あの特大イーマートピザです。12個に切り分けても、1片食べたらお腹いっぱいになりそうなほどデカイ)2枚を買って、ジュースやお菓子も買って、計8万ウォン。それを箱に入れて、タクシーで部隊にGO!部隊の入り口は、銃を持った兵士が守ってて、コワイわ~こういうの、慣れてないし、ビビっちゃう。コーちゃんの分隊長さんも出てきて、中隊長さんも出てきて、挨拶して、同じ分隊のみんなも呼んで、みんなにチキンとピザを食べてもらった。はい、コーちゃんの部隊は、かなりお気楽雰囲気の部隊で、土曜日の午後と日曜日はほぼ休みのほとんど自由時間なので、売店であれこれ買って食べたり、こんなふうに誰かが面会に来て差し入れすればみんなで食べたりできる部隊だった。他の分隊も、ほかの父兄が差し入れ持ってきてて、そっちは16人という大人数で、やはり、イーマートチキンとイーマートピザを食べてた。^^コーちゃんのほうは10人ちょっとだったかな?みんなに先に食べてもらって、はんらたちは残ったのを食べようと思ってて、かなり余ったはずなんだけれど、気がついたら、みんな、自分たちの部屋に、お持ち帰りしてしまったようで、「ご馳走様でした~!!!^^」と立ち去った軍人さんたちと一緒に、チキンもピザも忽然と!!!@@全部、消え去ってました!!!@@あぁ、はんらたちは、食べられませんでした。。。まさか、持ち帰られるとは!(^^;)まっ、いっか。^^そうそう、PXという軍隊内の売店にも行ってみた。安~~~い!@@その辺で買うのと比べたら半額程度です。例えば、歯ブラシは1本500ウォン。はんら家用に、数本、買って来ましたよ。^^時間はあっという間に過ぎ去り、2時間半くらいいて、帰って来ました。コーちゃんは、小学生時代に、学校でEQ検査だったかな?やった時に、ちょっと問題になるくらい自己肯定力が低くて自信感がない、と出たので、担任の先生に心配されてたことがある。当時、問題行動が出るようだったら専門医(神経科か精神科?)に相談したほうがいいと言われてたのだけれど、それっきりだった。でも、その性格がそのままで、ここの部隊に配置されたときに、性格テスト?みたいなのを受けて「問題あり」と出たそうな。「自分は部隊に適応できると思うか」のような質問事項に、ことごとく、「自信がない」と答えたからだそう。うーん。。。そりゃ、上官に心配されるよなあ。。。本人の理想が高すぎるんだろうか?コーちゃんのような温和な性格で適応できなかったら、一体、誰が適応できるんだろうかと、親の立場からは思うんだけどなー。ま、あれやこれや、励ましてはきたけれど、本人が乗り越えなきゃならない問題なのかな。。。親の立場からは、よしくんみたいなタイプが適応しにくそうに思えるんだけど、よしくんは、何だか飄々としてて、自分が中学校生活に適応してるんだかしてないんだか、しててもしてなくてもどっちでもいいやんって感じに見えるし、不思議なものだわー。コーちゃんの部隊からバスで20分くらいのところに海があるので、ちょっと海に寄って帰ってきた。コーちゃんも元気そうだったし、中隊長にも分隊長にも先輩兵たちにも挨拶してきたし、一仕事終えた気分で、はんらは気分爽快!!!ところがっ!!!うちのノギさんが、しょぼーんとしちゃってるんですよ。コーちゃんに会って別れて、すっかり淋しくなっちゃったんだそうです。別れ際のコーちゃんの姿が目にチラついて・・・と、何だか、くよくよしてます。汗;コーちゃんの性格は、アッパに似ちゃったんでしょうかねぇ。。。汗;
2014/03/15
コメント(16)
またまたコーちゃんから電話が来た。田舎のかなりヒマそうな部隊だ。おまけに、普段から弱音を吐きまくるコーちゃんらしさを発揮して、先輩兵に「ボク、辛かったらどうしたらいいんでしょう?」「ボク、とっても辛かったらやっていけないかもしれません」などと、訴えまくり、どーしても大変だったら他の部隊にも移れるから、と慰めて?もらったりしてるみたい。コーちゃん!そんないい先輩兵がいるところ、ヘタに動かないで、そこにいたらいいよ~反面、決して弱音を吐かないよしくんが心配かもしれませんよねぇ。中学校でうまくやってるんでしょうか。。。土曜日あたり、時間があったら一度面会に行くよ~何が食べたい?と聞いたら、「チキン」だって。OK~~~!!!「先輩兵たちの分も買ってきてよ」そうだねぇ。だって、部隊内の面会所で会うんだもんね。私たちだけでチキン食べてるワケにも。。。「全部で12人いるから」うーん。食べ盛りの軍人たち。まさか、チキン1箱、2箱を置いてくるわけにもいくまい。2人に1羽くらいかな?韓国男子だったら。っつーことは、私たちの分と合わせて、8羽?チキンって1羽、1万5千ウォンくらい?もっと高かった???15,000ウォン、かける8?うーーーん。大汗;天安名物、くるみ菓子にしとく?^^;こりゃ、面会にもたびたびは行けないわー。汗;
2014/03/11
コメント(6)
昨日の夜、コーちゃんは配置部隊が決まった模様で、さきほど電話が来た。「えーん。TT先輩兵がコワイよ~。」みたいな電話でしたが。汗^^;別に殴られてるとか、大声で叱られてるというワケでもなく、単にビビってるだけのような気も。。。部隊の場所がどこかというのはここには書けませんが、天安から列車に乗って1時間半、5,500ウォン程度。鉄道の駅から徒歩5分という、便利な場所らしい。毎週土・日に面会が可能らしく、というか、毎土・日は自由時間?みたいな感じ??いい身分だよね~うちはノギさんも土・日勤務のことも多く(そうやって、時間外手当を稼いだり)一般主婦だって、土日は朝昼晩、ご飯作らないといけないよねー。ま、そのうち、暖かくなったら面会に行ってみます。^^
2014/03/09
コメント(10)
一昨日書いたようにコーちゃんが、はんらの知人の日本人オンマの息子と一緒にいるというので、その日本人オンマに久~~~しぶりに電話してみた。確か、中学校の放課後授業をやってたときに一緒だったのよ。「同じ日に同じ部隊に入隊したみたいだよね!知らなかったよ!」と言うと、向こうは「修了式の日にはんらさん、見かけたのよ。でもあんまり人が多かったんで、すぐ見失っちゃったんだけど」きゃ~、やっぱり、同じ日にあそこにいたんだ~!!!「コーちゃん、ちょくちょく電話くれる?」と言うから、割りと何度も電話が来てると答えると、「いいわねぇ。うちは全然。私たちには電話しないで、弟にばかり電話してるわ。どうも、パソコンゲームのアイテム(?)とかが心配みたいで、弟に、ゲームのアイテムをしっかり管理してろって、そんな電話ばかりみたいなの。」「ぎゃははは!!!うちのコーちゃんも、手紙が来ればバスバス鉄道バスバス、ってな感じよ。」「話し方だけ、ちょっと軍隊式に変わったけど、中身は全く変わってないと思わない?」「同感よ~!!!」まぁ、軍隊に行ってちょっと訓練受けたくらいじゃ、中身まで変わんないよねー。あんまり期待するべきじゃないね。^^;
2014/03/07
コメント(2)
はんらは、軍人って、基礎軍事訓練が終わったらどこかの部隊に配置されてそこで勤務するものだと思ってました。コーちゃんたちの訓練が終わったのは、先週の木曜日。いや、訓練自体はその前の週の金曜日あたりには終わってたようで、先週は、いろんな整理整頓をしてたような話を聞いてる。そして、さっきまた電話が来たんだけれど、何でも、昨日、海辺のほうの部隊に移動させられたんだそうな。急に海辺に連れてかれたコーちゃんの声は、かなりテンパってた。爆。本人は、二重国籍者だし、どっか天安の近くの部隊に行って、まさか、危険な海辺には行かないだろうと思ってたみたい。ほら、韓国の海辺って、北からいろんな人が来るじゃないですか。。。そこで何してんのー?と聞いたら、何やら、面接などを受けて、配置先が決まるのを待ってるんだってー。え~?また動くの??今週の木曜日か金曜日に、最終的に配置先が決まるんじゃないかということなんだけど、随分、時間がかかるのねぇ。。。そして、あっちへ行ったりこっちへ来たりしながら、特に、これといったことを何もしてない、ということにも驚かされる。時間がもったいないやんけー。そして、コーちゃんが訓練を受けていたところには、日韓カップルのお子さんがひとりと、英国の永住権を持ってる子がひとりいたらしく、今、その子たちと同じ海辺の部隊にいるんだって。その日韓カップルの日本人オンマは、以前、一緒に日本語講師やってた人でよく知ってた(←過去形なんだけど)人だったからちょっとビックリ。@@
2014/03/05
コメント(4)
昨日の修了式に参加したのは、245名。最初に入隊したのは、254名で、最初の週に9人が家に帰ったそうな。面接の結果、心身に問題のある子たちだったのだろうけれど、面接の際には「帰りたかったら帰ってもいいよ」って言われたんだそうな。無理矢理来させられた、というスタンスでは受け入れないよ、とのことだったんでしょう。そこで、入隊の動機を確かめられたみたいです。その後、ちょっとした事故があったり、風邪が大流行したりもしたみたいですが、全員、無事に訓練を終えることができて、本当に良かった。修了式の日は、師団長さんという、多分、恐ろしく偉い人が来られて、その245人全員と握手して、それぞれ家族写真を撮ってくれました。いい記念になるんだそうです。^^コーちゃんは、ゲームセンターの射撃ゲームが得意だったので、射撃には自信があるよー!と言ってたのだけれど、立ち姿勢での射撃では、全部命中させたんだとか。さっすがー。でも、這った姿勢での射撃は、腹が邪魔だったのか、20発中16発が命中。12発以上が合格基準なんだそうです。あと、このブログを読んでる方の中には在韓日本人奥様もいらっしゃって、この件はどーなった?と思ってるかもしれません。その後、連絡が途絶えてしまったので、こっちから連絡しました。小隊長は忙しいのか、なかなか電話を取らないので、中隊長さんにも直接、電話しました。で、あれやこれやと何度も連絡をした結果、コーちゃんの韓国のパスポートと日本のパスポート、日本の戸籍謄本(10年以上も前のものしか手元になかったんだけど)とそれを翻訳したもの(翻訳家:はんら)をファックスで送りました。で、コーちゃんは「どこに行きたいのか?」と聞かれて行きたいところを言ったそうです。でも、コーちゃんの話によると、配置先は、全員、専攻や性格、技量などを考慮して決められたそうで、クジ引きなどで決まったんではないそうな。ってことは、国際家庭だからどうのこうのというのも、あんまり関係がなかったような???あと何があったかな???また思い出したことがあればアップします。^^
2014/02/28
コメント(4)
今日は、コーちゃんの38日間の軍隊の新兵訓練の修了式の日だった。みんな、すっかり凛々しくなって、しっかりして見えました。大隊長さんの話によると、教育の軸には「一番大切なのは自分自身。自分が一番大事な存在である」というものがあるらしく、それを徹底して教育したとのこと。いい教育ですよね。自己肯定力が強いことはいいことだと思う。そのためか、みんな、とても明るい表情だった。コーちゃんの話を聞いても、大隊長、中隊長、小隊長、分隊長、みんな、人格的に素晴らしい人ばかりだったようで、学ぶことも多かった模様。それに、配置先も、それぞれの個性や性格、専攻などを考慮して配置できるように尽力してもらえた模様。訓練内容は、話を聞くと、かな~~~り縮小されたり、省略されたりしたようで(なんで?)それでいいの~???って感じ?(^^;)一番大変だったのは、ほふく前進だったとか。コーちゃんの場合、腹が邪魔しますよね。おぉ、そうだった、肝心のダイエットのほうですが、行く前は100キロ直前だったのだけれど、10キロほど減って、ただ今、88.5キロ。良かったね!^^でも話によると、差し入れも多くて、ピザ食べたり、何やかんや、よく食べてたらしいんだけど。^^;あと、手がすごい荒れてた。@@洗濯が全部、手洗いだから、なのかな???毎日シャワーしてたわりには、毎日洗濯しないので、シャワーした身体に、何日も洗ってないパンツをはいたりしてたらしい。おいおいおいおい。。。汗;終了式後は、11時半くらいから4時まで自由時間となり、一緒にお昼を食べて、温泉に入って、またコーちゃんは部隊に復帰して行きました。今日の夜は、部隊で打ち上げパーティー?みたいなのをやるんだって。コーちゃん、お疲れ様~!そして、明日から、新しい配置先でも頑張って!!!
2014/02/27
コメント(12)
コーちゃんの訓練期間もいよいよ最後。今日は、今後の配置先の抽選が行なわれる日。明日は修了式&家族との面会日。1階級昇進するので(二等兵から一等兵に?よくわからないんですが)母親が息子にその昇進階級バッジをつけてあげるんだそうな。そしてその時には、母親も息子も号泣するんだそうな。って、これまで「絶対泣くよ」と聞いていた、入隊式の日も初めての手紙にもまーったく泣けなかったので、ハンカチ用意しません。(^^;)さて、5通目の手紙。こないだの電話では、もう一通送ってるらしいのだけれど届いてません。お母さんへ(2/14)もう3週間が過ぎました。この手紙が着く頃は4週目が終わっているかもしれません。軍隊であれこれ活動していたのであっという間に時間が過ぎたような気がします。大変な訓練もあったし、全然大変じゃない訓練もありました。どちらかというとここでの訓練科目は大変でないものなんだそうです。だから、ネットでも言われているように、ここはぬるま湯のようなんだとか。陸軍訓練所や他の最前線のほうの部隊の訓練兵はどうなのかわかりませんが、僕はここに来れて良かったと思います。どうしてなのか、修了式の日にお話しします。軍事保安上、手紙ではいろいろ書いちゃいけないそうなので。それから(中略)訓練所にいるのでいろんなことを考えます。食べ物のこと、社会ではどんなことが起きているのか、など。。。僕はお金を見ると衝動買いはしたくないと思います。軍隊にはPXがありますが、僕は生活必需品だけを買ってお菓子やドリンク類は買わないでおこうと思います。そうすればお金も貯まるだろうし、ダイエットもできると思います。でもそうできるかどうかわかりません。僕はそうやってお金が貯まったら何に使おうかと悩んでいます。車を買おうかと思いましたが、みんなはそんなことは考えるなと言います。どうしたらいいのかわかりません。軍隊に来たのでしっかりしなければならないのに、バカになったのか、自分は考えが浅いのか、よくわかりません。とにかく、修了式の日にいろんなことを話したいです。それからよしくんのスマホも見たいな。天安バスのこともずっと気になってます。うーーーーん、最後まで「お父さんへ」の宛て名がなくてノギさんはひがむし、最後まで、軍隊で考えてることが「食べ物」「天安バス」のことだし、最後まで悩んでることは「お金を何に使おうか」で「車買おうか」だし。。。羽生くんは金メダルの報奨金を寄付するんだってよ!あ、金メダリストと自分の息子を比べないことにしたんだった。^^;まあ、明日、いろんなことを話してきます。^^全員、同じ坊主頭に同じ軍服を着てるから自分の息子が探し出せないって聞いてるけど、ホントかな???自分の息子は遠くからでもわかりそうな気もするんだけど。。。
2014/02/26
コメント(8)
まーたまた韓国国内がうるさくなってますね。これ、韓国のマスコミ&実況・解説が問題かも?はんらはノギさんに説明してあげました。ヨナちゃんはトリプルジャンプが6回しか入らないので元々の基礎点が低いこと、でもそれは今の彼女にできる精一杯の構成だったこと、そしてその構成でノーミスで高い点数を勝ち取ったこと、また、腰を痛めてるのでビールマンスピンなどができないこと、それでも彼女にできる精一杯のスピンをやって最低限の点数は稼いでること、そして、今回、フリーのプロトコルにマイナスがついてないのは、ヨナちゃんたった一人だったってこと。(ソトニコワちゃんもコストナーも真央ちゃんもマイナスついてますもんね)ヨナちゃんはそのことを喜んでてとても満足してるみたいだから、解説もメディアも金メダルどーのこーのじゃなくてそのことを本当に評価してあげたらいいのに!真央ちゃんが真央ちゃんにしかできない8回のトリプルジャンプをやり遂げて日本国民みんなが喜んでるように、ヨナちゃんは、プロトコルにマイナスが一つもない、他のどの選手もできなかった偉業を成し遂げたんだから、それをマスコミは韓国国民に伝えて、その偉業を褒め称えたらいいのに!!!本当にもどかしい思いでいっぱいで、シワが増えそうだわ!!!さて、これは軍隊にいるコーちゃんから来た4通目の手紙だったかな?韓国人男児は軍隊に行くとみんな親孝行者になり、親を思いやる手紙を書いてくるので母親たちはその手紙を読んで涙するものだと聞いておりましたので、はんらは、そんな手紙を受け取る日を大層、楽しみにしておりました。お母さん、よしくんへ。今日は2月7日で訓練2週目が終わります。もう入所してから半分近くが過ぎました。軍隊では時間の過ぎるのが遅く感じられるのかと思ってましたが、早く過ぎていきます。訓練最初の週に送った手紙が昨日、一昨日、4日前に届きました。いや~!手紙の届くのが遅いですね、本当に。よしくんがS中学校に決まったというのはカフェのインターネット手紙で知りました。S中学校がどんな学校なのか気になるな。よしくんの制服姿も気になるな。よしくんに言いたいことがあります。性格のいい面を見せられたらいいけれど、正直、僕は友達付き合いで性格の違いでうまくいかないことが多かった。さっきの電話でよしくんが話した時みたいにあんまり多血質な性格だったら友達から嫌われると思う。僕がよしくんの学校生活で心配なのは友達関係、校内暴力、悪態など。よしくんが暴力を振るわれないか心配になる。なぜなら中学生の時がちょっと大変な時期だからだ。中学校生活が心配ではあるけど、一生懸命に勉強していい成績を取ることを願う。さっき電話で話したけど、入隊の前に天安バスで小型バスが新しく走ってるのを見たけど、どうしてなのかわからないな。どこの路線を走ってるのかも気になる。僕が考えるにはCNGよりディーゼルのほうがいいという考えで小型バス導入になったんじゃないかな。早く、どんなふうに走ってるのか知りたいな。それから、(中略)それから、修了式に来るまでにお願いしたいことがあります。スマホで天安バスの小型バスを撮って、当日、僕に見せてください。よしくんは、小型バスの車種がレスタだと言ってました。よしくんと一緒に、またはお母さんが写して、今度見せてください。あ、そうだ、宗教についてお話しするのを忘れてました。ここでは宗教が3つ、仏教、カトリック、プロテスタントがあります。日曜日ごとに行くことになってて、最初の週には仏教とプロテスタント、2週目はカトリックとプロテスタントに行ってみました。明日は仏教にだけ行ってみようと思っています。そのわけは、あとでお話しします。仏教は軍靴を脱いで座って読経してお坊様の話を聞くんですが眠かったです。話はちゃんと聞けませんでした。そして間食にはガーナチョコパイ2個ととても熱い缶コーヒーをもらいました。プロテスタントは仏教と違ってエキサイティングな歌を歌いました。2回行きましたが、とってもイマイチでした。それで僕は明日は朝も夜も仏教に行くことに決めました。カトリックは立って読んで歌って洗礼式(?)などをしました。カトリックのいいところは炭酸飲料(ナランドサイダー)をくれることで、短所は時間が長いことです。プロテスタントはわかりませんが、友達は歌を歌うときにうるさいと言ってました。仏教は時間も短いです。短所はプロテスタントやカトリックと違って軍靴を脱いで入らなければならないことです。でも時間が短いのでいいです。それから訓練についてはここには書けませんが、修了式の時にお話しします。とにかく、あと3週間の訓練を終えて修了式の日に会いましょう。その日に食べたいものは、まだ考えていないのだけど、候補はたくさんあります。今、一番食べたいのは、ボッサムです。ノルブボッサムみたいなの。でも、これから毎日気が変わるかもしれません。なんじゃこりゃ?@@泣けませんがな~~~。真央ちゃん、ヨナちゃんのインタビューの方がずっと泣けたんですが。。。おまけに、最初の「お母さん、よしくんへ」の宛て名を見て、ノギさんいじけてますがな。軍隊で、ちょっとは成長したんでしょうか???羽生くんも真央ちゃんもソチで大きく成長したみたいなんだが???などと思ってたんだけど、さっき、入隊して5回目(?)の電話が来た。もう、訓練はほとんど終わって、最後のいろんな整理や講義を受けてるそう。やっぱり、息子の声はいいね。^^ま、はんらも、世界の超一流アスリートたちと自分の息子を比べるなんておバカなことはやめようと思いました。^^;ダイエットはどうなのさ?と聞いたら、3キロくらいは減ったんだって。3キロじゃ、焼け石に水だね。木曜日に修了式があって、その日は修了式後、11時くらいから4時半まで自由時間となり、一緒にお昼ご飯を食べに行ったり、一緒の時間が過ごせます。翌日から、どっかの部隊に配置されて約20ヶ月間の部隊生活が始まります。ダイエット小隊の面々。爆。
2014/02/22
コメント(12)
またまた軍隊にいるコーちゃんから手紙が来たので、またまた簡単に訳してみた。お母さんへ。明けましておめでとうございます。今は旧正月の1月31日の夜なので挨拶が遅れてしまいますが。今回の旧正月には運動会をしました。1日目は、サッカー、ドッジボール、2日目は、団体縄跳び、綱引き、リレー、それから戦闘タクサウムをしました。僕ら2中隊はリレー、戦闘タクサウムで勝ちました。特に戦闘タクサウムは面白かったです。賞品は良かったです。昼にカップラーメンを食べました。久しぶりに食べたのでとても美味しかったです。それから2月1日(土)の朝には映画を観ました。映画館でいうところの早朝割引き映画? 観た映画は「ソウォン(願い)」です。ソル・ギョング、オム・ジウォン、女の子役の名前はわかりません。。。たちが出演する映画です。観ている間、何度も涙が出そうでした。観ていると家族が思い出され、最後の子供が出てくるシーンではよしくんの子供のときの姿が思い出されました。とても悲しくて本当によしくんに申し訳なく思いました。この前電話をしたときに、服は届いたけれど手紙はまだ届いていないそうですね。一体、いつになったら届くのでしょう。。。早く届いたらいいのに。軍隊ではあまり体を洗わないのかと思ってたら、毎日毎日洗わせてくれます。個人個人の清潔のためだそうです。小隊長さんがおっしゃるには。。。個々の衛生が一番大切だとのことです。でも、毎日洗っているので石鹸がすぐに無くなります。石鹸を送ってもらえたら嬉しいのですが、部隊の中では没収されてしまうかもしれないので心配です。とにかく石鹸を送ってください。没収されてしまったら仕方ないですが。あ、それから、ボールペンのインクが無くてマジックで書いています。ボールペンを送ってもらえたらボールペンで書きます。最初に入隊したときに、持ち物検査で、僕も他の人たちも没収されたものは多くありません。だから石鹸も送ってください。個々の衛生のために。。。便箋、封筒、切手、ノリ、ボールペンが到着したら、毎週手紙を書きます。あ、JLPT2級の結果も手紙で教えてください。合格してないといけないんだけど。。。* 運動会に続き、映画まで。@@* ちなみに、映画「ソウォン」を見てないので、一体なぜ!よしくんに申し訳なく思ったのか全然わかりません~!汗;* おいおいおい~ 「お母さんへ」はマズイっしょ。 お父さんはどこに行った?お父さんは?? (案の定、この手紙をノギさんに見せたらちょっといじけていた)* 元気そう、楽しそうだよね!^^ところが。。。同じ日に、よしくん宛ての手紙も届いた。そっちを見せてもらったら、「軍隊に来たら図体の大きいのが多くて、刺青までしてるのもいてビックリだよ~」「気が合わないヤツが多くて大変だよ。TT」「早く家に帰りたいよ」「汽車や列車のことばかり考えてるよ」などと、重い内容。汗;おいおいおい、よしくんにこんな重い手紙を送ってどーすんだ?はっ?!?もしかして、父母よりよしくんのほうが懐が深くて包容力があり、コーちゃんが思わず、よしくんに弱音を・・・???封筒を見ると、はんらたちに来た手紙は、住所の下に「ノギ / はんら」と、呼び捨て!@@ところがよしくん宛ての手紙のほうは、封筒の住所の下に「よしくん様へ」と、様付け!!!@@何だかよくわからないけど、よく考えてみると、高校や大学って、同じくらいの学力、同じような価値観、同じような生活レベルの子たちの集まりだったんだろうけれど、軍隊って、いろんな子がいるよね?確かに、そういう子たちと同じ生活をするって、大変なことかも。そうそう、驚いたことがある。日本語教室の教え子さんの息子は、コーちゃんと同じ日に違う部隊に入隊したのだが、そこの部隊は、訓練兵たちのかぶってる帽子に、緑の十字架マーク、白の十字架マーク、赤の十字架マーク、黄色の十字架マークがついてるんだそうな。それぞれ「病歴のある訓練兵」「虚弱な訓練兵」「喘息持ちの訓練兵」「ヘルニアの訓練兵」という意味で、帽子にふたつもみっつも十字架マークをつけてる子もいるんだそう。で、小隊長さんたちはそのマークを見ながら、訓練兵たちの体調に気をつけてあげてるそうな。。。なーんと、過保護というか、気をつけすぎというか、、、そんな病身の兵士しかいないのか???韓国は大丈夫なんでしょうか。。。
2014/02/08
コメント(16)
軍隊にいるコーちゃんから、手紙が来た!こないだ来たみたいなメモじゃなくて、ちゃんとした手紙。便箋に1枚、ギッシリ。簡単に翻訳してみた。 お父さん、お母さん、そしてよしくん、お元気ですか?僕は元気です。毎週週末に手紙を書く時間があるそうです。僕はこの手紙を書きながら家族のことを想っています。人には言えませんが、心の中では寂しいです。あぁ、早く終わって家に帰りたいです。家族が一番大切なものだと思います。ここに来た最初は慣れなくてぎこちなかったです。でも何日か経つとみんなと仲良くなれました。とても楽しく面白いです。 お母さん、僕を産んで育ててくださってありがとうございます。お母さんは本当にいい人で優しいです。家に帰ってお母さんの手料理が食べたいです。 お父さん、僕が楯突いてばかりいてごめんなさい。お父さんは本当に大事な人です。 それからよしくん、勉強頑張ってる?パソコンばかりやってるんじゃないだろ?中学生になったら一生懸命に勉強しないと。学年20番に入るのが目標だよ。よしくんはきっと立派な人になると信じてるよ。ガンバ! あ、それから僕は健康小隊に入りました。頑張って、ダイエットできるよう努力します。修了式の日にどのくらい変わっているかわかりませんが頑張った姿をお見せします。 それから、お祖母さんのことが心配です。お祖母さんの健康状態を教えてください。 伯母さんや親戚のみんなにもよろしくお伝えください。日本の親戚のみんなにも僕の元気な姿をお見せしたいです。 それから送って欲しいものがあります。乳液が必要です。ライトペン、爪切りも必要です。送ってもらえたら嬉しいです。小包の中に手紙を入れてください。お祖母さんの容体について書いてください。ぜひ送ってください。それから家族たちの今の写真や暮らしてる様子の写真も送ってもらえたら嬉しいです。 来週も手紙を書きます。毎週書けるので嬉しいです。 修了式の日にまたお会いしましょう。 下手な手紙ですが、ご理解ください。 あ、それから筆記道具も送ってください。ボールペンがたくさん欲しいです。* それなりに楽しそう?* よしくんに学年20番だと~??? 自分は200番あたりを行き来してたクセに。汗;* 「健康小隊」というのは、ダイエット隊のこと。 ダイエットしなきゃね!というような子ばかりが集められて、 その隊は、運動もたくさんして 食事も気をつけて、ダイエットさせてくれます。この手紙に同封されて、軍服を着たコーちゃんが同じ小隊のメンバーと一緒に写ってる写真が入ってた。デブ13人の写真です。みんな丸々と太ってて、美味しそう、いや、可愛いです。^^;さらに、同封されてたのは、大隊長さんからのお手紙。(コピーだけど)そして、訓練期間の詳しいスケジュール。コーちゃん、今回行ったのはラッキーで、旧正月の3日間は、訓練もなく、運動会をやって遊んでた?らしい。それから、父兄への質問書が入ってて、記入して送り返すようになってる。質問内容は、「父の収入額」(← 韓国らしい。汗;)「暮らし向きはどうか?」(← ますます韓国らしい)「家庭の雰囲気は?」「訓練兵の性格は?」「訓練兵にガールフレンドはいるのか?」「訓練兵はガールフレンドのことで悩んだことがあるか?」「訓練兵の直したほうがいいと思われるクセは?」「友達は多いか?」などなどなど。韓国って、手術・入院の際にも、道端のアンケートの際にも、収入額や最終学歴を聞かれたりするんだよね。。。「直したほうがいいクセは?」には「間食が多すぎる」と書きました。笑。昔々の軍隊は、先輩兵からの暴行、いじめなどが蔓延してたと聞くけれど、こうやって見ると、最近の軍隊はかなり気を使ってくれてますね。それも、本当に大変な訓練兵の期間は、たったの38日間。
2014/02/05
コメント(8)
去年あたり、お嫁さんが来て旧正月の家事の重労働から解放されたくらいからは、長時間の移動が辛くなってきた。天安から田舎まで、片道250キロくらいでしょうか。混んでたり、休み休み行くので狭い乗用車の中で、片道5時間くらい。連休の1日目に行くときはまだいいのだけれど、3日目、戻ってくるときの250キロはかなり大変~昨日の夜遅くに戻ってきたのだけれど、今日も体調、戻りません。明日、マッサージに予約してあるので、マッサージしてもらったらちょっとは回復できるでしょうか。1日目は、姑のいらっしゃる病院に寄って、あと3軒にお年始に回って、田舎へ。2日目は4軒にお年始に。3日目は、もう一度、姑の病院に寄って、それから入院中の分家のお義姉さんのお見舞いに行って、ノギさんの会社の人のお母さんのお葬式に行って、1軒お年始に。本家にも分家にも孫がいっぱい増えてて、本家、分家の甥っ子側の孫だけで8人。現在2人が妊娠中。1人は4月、1人は6月に産まれます。これで、嫁いだお義姉さんや姪っ子たち側の孫まで合わせればその4倍くらいの孫がいそうです。旧正月当日にも、姪っ子が1人、赤ちゃんを産みました。韓国が深刻な少子化だというウワサは本当なのでしょうか、それとも、うちだけこんなにたくさんの孫が繁殖してるんでしょうか。。。3日間、ずっと「ハルモニ」と呼ばれてたので、ますます、体調が戻らないのかも。すっかり高齢者になった気分です。。。(^^;)孫が増えた分、お年玉の出費もハンパじゃありません~収入のない高齢者たちは、一体どうやって、お年玉をひねり出してるのだろうか。。。よしくんがもらったお年玉の総額が37万ウォン。はんらとノギさんのフトコロからもそれと同じくらいのお金が出て行き、その他、お歳暮にかかった費用も、お見舞いなどにかかった費用も、マンマンチガアナヨ~。汗;今回の連休中にテレビで観た映画は、韓国映画の、パク・シニャン、キム・ジョンテの「パクスコンダル」ソル・ギョング、チョン・ウソン、ハン・ヒョジュの「監視者たち」「監視者たち」のほうがずっと面白かったけど、ネットユーザーたちの評価は低かったみたいですね。。。それから、連休中に、コーちゃんから2回電話が来た。1回目は、旧正月当日。「5分しか電話できない」と言うから、もう、あれやこれや話したけど、何話したのか覚えてない。^^;2回目は今朝。今朝は10分間。旧正月の間は2日間、訓練兵たちは運動会をやってたそうで、その運動会で頑張ったからという恩賞での電話だったらしい。声はとっても明るかったし、入隊前のコーちゃんと、話す内容も態度も、あんまり変わってない。ま、そんな急に人が変わることはないか~先々週の水曜日に送った手紙がまだ届いてないそうで、でも、カフェに上げた手紙は受け取ったとのこと。封書は検閲なんかがあって時間がかかるんでしょうか。手紙を送るより、カフェに上げたほうがいいらしい。コーちゃんからも手紙を送ったそうなのだけど、こちらには届いてない。他の子たちは宅配なんかは受け取ってるそうで、コーちゃんも「スキンローション、乳液、石鹸、ファブリーズ、便箋、封筒、切手、糊、ボールペン、修正液、爪きりを送って欲しい」と言う。売店はあるのだけれど利用できないそうな。入隊のとき、大隊長が「必要用品を買うために現金が必要」と言ったので、8万ウォンも持たせてるのに、売店が使えないんじゃ意味ないじゃん~必要なものは小隊長(?)か誰かに言って買ってもらえるようにはなってるのだそうだけれど、実際には、言っても買ってもらえないそうな。^^;いろいろ話を聞くと、民主主義国家ではあるけれど、軍隊の訓練期間って、やっぱ、特殊ですよねぇ。ま、何やかんや言ってるうちに、コーちゃんの訓練期間もあと3週間半。宅配送ったり何やかんやしてるうちに終わりそうです。^^3週半後の終了式の日には、面会に行ける。そして、数時間の自由時間がある。その後、どっかの部隊に配置されて、配置後のことは未知の世界ですが、最前線のほうじゃない限り、結構、余裕もあるような???そんな話も聞いてます。。。
2014/02/02
コメント(10)
金曜日に正式な入隊式を終えたので、コーちゃんが、入隊の日に着て行った服が送り返されてきた。服と一緒に手紙が同封されてるので、多くのお母さんたちはその手紙を見て涙を流すということを聞いていた。小包を開けてみた。。。。。。。なんじゃこりゃ???ノートを破り取った紙切れに、ぐちゃぐちゃのメモが数行。。。服もたたんで入れられてるんじゃなくて、ぐっちゃぐちゃ。@@あぁ、時間が無いんだねぇ。。。@@呆気に取られて、手紙を見て涙を流すどころじゃないよ~^^;「訓練兵には手紙を書く時間も読む時間もありません」とは聞いてたけどね!はんらたちがセッセと書いて出してる手紙も、はんらたちの自己満足のものなんだろうね。本人たちは、手紙を受け取っても、ろくに読む時間も無さそうよ。さて、よしくんが3月から通う中学校が決まった。行く中学校は、抽選で決まる。よしくんは、第1希望のY中学校じゃなくて、第2希望のS中学校。徒歩3分、目と鼻の先にY中学校があるのに、8車線の大通りを渡って行かなきゃならないS中学校。。。(でも、徒歩10分もかからないけど)軽くショックだったけど、ま、コーちゃんがY中学校だったから、違う中学校に行ってみるのもいいか。と、気を取り直したところ!木曜日から旧正月の連休なので、はんらたちは田舎に向かいます。ので、しばらくブログはお休み。以前はこんな旧正月を過ごしてたけど、今では甥っ子たちがみんなお嫁さんをもらったので、結構楽な旧正月です!(の予定。^^)あ、そういえば、明日、じゃなくて既に今日の午前10時にJLPT(日本語能力試験)の合格発表があるのよ。コーちゃん、合格してたらいいんだけど、ブログアップしたら合格してたってことで、アップが無かったら、悟ってくださいな。^^;
2014/01/29
コメント(10)
今ついさっき、コーちゃんの小隊長さんから電話が来た。「コーちゃんの小隊長です」と言うもんだから、咄嗟にアンタんとこの息子さん、使えねーんだよ。面倒みきれねーから送り返すから。と言う電話なのかと、超!緊張!!思わず、息子のよーな年齢の小隊長に「ハハァ~!」と、最上級の敬語を使っちゃうはんら。ま、そんな不吉な話ではなくて、コーちゃんに日本の永住権があるならそれを証明できる書類を送ってもらえたらコーちゃんが希望する部隊に配置できるという指示が来ている、という、ラッキーなお話。(確か、5週間の基礎訓練後に配置される部隊は、クジ引きなどで決まるはず)ん?でも、コーちゃんが持ってるのは「日本の永住権」ではなくて「日本国籍」なんだけど。。。というわけで、よくわからないので、向こうで調べてまた連絡が来るそうな。日本国籍は、満22歳で放棄する予定なので、このラッキーな話が実現するのか、無かったことになるのかは、神の味噌汁~小隊長さんの電話の後ろで、コーちゃんがあーのこーの、小隊長さんに話してる声も聞こえたよん。^^5日ぶりに聞いたコーちゃんの声。^^
2014/01/27
コメント(4)
はんら家の長男、コーちゃんは、火曜日に入隊したけれど、あれは正式な入隊式ではなくて、正式な入隊式は、金曜日にあったと思う。それまでの間に、面接や健康診断などがあって、問題のある子は送り返されて、金曜日に入隊式をして、正式な訓練が始まってる頃だろうと思う。コーちゃんは帰ってこなかったので、無事、おつとめが始まったんだろうと思う。良かったよ~!最近は、心を病んでる若者も本当に多いらしく、キレやすかったり、自殺願望が強かったり、そんな子の場合は、銃を使ったり手榴弾を使ったりする軍隊にはとても危なくて置いておけないから送り返されるらしい。大隊長が言ってたけれど、親が知らないだけで、250人を面接してみると、自殺未遂したり、自殺を試みたことがあるという子が毎回20人くらいいるんだそうな。送り返されたら、すぐに病院に行って治療を受け、再度健康検診を受けて、再度入隊、それでもしまた送り返されたら、また病院に行って、治療、健康診断、再入隊。。。それを延々と繰り返さなければならないらしく、それだけで数年を浪費。3回か4回、送り返されたら、兵役は免除。その代わり、韓国で生きていく限り、生涯、履歴書の「兵役」の欄に「兵役免除、理由、○○のため」と書かなければならないので、まともな就職、結婚は厳しくなる。師団のカフェを見ると、今回も「急な帰宅措置に目の前が真っ暗です。この先、どうしたら良いのでしょう」というお父さんの投稿なんかがある。ホントに、目の前真っ暗だろうと思う。それを思うと、ホントに戻されなくて良かったし、身も心も健康であることが嬉しく感謝で、誇らしくもあります。^^さて、訓練兵の一日は、もらったパンフレットによると、こうなってる。冬期は、起床 6時半点呼のあと、朝ご飯は7時50分から。午前教育が9時10分から。昼ご飯が12時20分。午後の教育が1時40分から。体力鍛錬が5時10分からで夕ご飯が6時。夜間教育が8時10分からで夜の点呼が9時半。就寝が10時。話によると、日曜日の午前中は、信仰生活の時間なんだとか。プロテスタント教会、カトリック教会、仏教、と3つの教会&寺が軍隊の中にあって、日曜日の午前中は、そのどこかに行ってありがたいお説教を聞くことになってるらしい。毎週、違うところに通ってもいいらしいし、信徒の奪い合いもあるのか、コメディ番組では「愛する軍人の皆さん、あちらのプロテスタント教会ではチョコパイ1個ずつ配ってますが、我がカトリック教会にいらっしゃればチョコパイ2個ずつあげますよ」なんて言いながら軍人を引っ張り合ってるコントを見たことがある。きっとコーちゃんも、チョコパイをたくさんくれる所に通ってることでしょう。^^カフェには、多分、週の半ばくらいに、訓練所の様子の画像が上がってくるんだろうと思う。そして、コーちゃんからの最初の手紙が、これまた、今週の後半に届くと聞いてるんだけど、ちょうど旧正月にかかるので、どうなることやら???
2014/01/26
コメント(6)
昨日書いたダウムカフェですけど、昨日加入して「等級アップ」を申請。正会員にならないと、書き込んだり読んだりするのに制限があるから。すると、今日の午前中にはちゃんと等級アップされてて、書き込みができるようになってた。大隊長さんに質問コーナーもあり、本人にお便りコーナーもある。お便りコーナーに書き込めば、1週間に1~2回プリントアウトして本人に渡してもらえるそうな。今まで、お便りコーナーに書き込まれたお便りの数は、今の時点で70通!!!(@@)昨日の午後、お別れして、丸1日で、70通。見ると、半分以上は、ヨチン(ガールフレンド)のお便り。中には、自分のナルシストな写真をドーンと添付してるアガシも~~~汗;そう、中身はカフェ会員なら誰でも読めちゃう。はんらの韓国語は怪しいから負担だわっ!ってなワケで、直接ボールペンで手紙を書いてみた。そして、今さっき、1通目を郵便局から出してみた。1週間くらいで届くそうだが、本人の手に渡るには、もっと時間がかかるのかも?それにしても、直接手紙を書くのなんて久しぶり。メモ程度ならあるけど。韓国人の手紙にかける情熱ってスゴイ。ネット時代前に、韓国人と恋愛したことのある人はわかると思う。^^;長距離恋愛時代に、ノギさんからは1週間に5通くらい、手紙が届いた。封を切ると、便箋が10枚から20枚は入ってた。韓国語、ビッシリ。申し訳ないけど、ほとんど読まなかった。というより、読めなかったの。で、はんらが書く手紙って、いつも2,3枚。(普通だよね?)で、1週間に1,2通。それがノギさんには超不満だったようで、しょっちゅう「どうして手紙をくれないのか!!!!!日本語でいいから、もっとたくさん書いて送って欲しい!」と言われたけれど、日本語でも無理だってば。^^;今回、コーちゃんに手紙を書きながら、そんなことを思い出してた。よそのオンマたちは、息子宛てに20枚くらいの手紙書いてるんだろうか?とか。1週間に5通くらい、出すんだろうか??とか。はんらの手紙?もちろん、3枚で終わりました。ちなみに、コーちゃんたちより2週間早く入隊した隊へのお便りコーナーのお便りの数は、今、2,200通!そっか、2週間で2,200通ってことは、他の部隊も1日150通平均でお便りコーナーにお便りがアップされてるのか~1部隊250人の訓練兵と考えると、訓練兵1人に対して、2日に1回は誰かが(大部分はヨチン!)お便りをアップしてるってことだよね~これ、1週間に1回プリントアウトって、毎週、ひとつの部隊あたり1,000通をプリントアウト?コーちゃんのいる師団には、確か、訓練兵だけで4つの隊がある。ってことは、訓練兵の分だけで、毎週、4,000通のお便りをプリントアウト?(@@)それだけで大仕事だわー。@@
2014/01/22
コメント(8)
昨日の写真は、タレントのウン・ジウォンくんで、ホンモノのコーちゃんはこちら。コーちゃんの入隊する部隊は近いので、朝もゆっくり出発。2時までに入隊しなければならないと聞いてたのに、1時ちょっと前には着いてしまった。こんな早く着いてしまってどうすんの。その辺、ドライブでもする~?と言いながら部隊前まで行ってみてビックリ。もうよそのお宅みんないらしてるじゃありませんか。軍隊にはコリアンタイムは無かったですよ、皆さん!!!軍人さんたちにせかされながら、中に入って、セレモニーの行なわれる会場に向かった。中はとっても広くて、大学のキャンパスみたいだった。会場に入ったのは、1時20分くらいだったかな?もう、中は半分以上埋まってた。2時からじゃなかったの?と思ってると、何だか、1時半からもう、動画の上映とか始まって、軍の楽隊の演奏まで始まっちゃったんですけどー。なんだなんだなんだー?1時40分くらいに到着した人たちはもう、椅子もなくて立ってる状態。大隊長さんの話によると、今日、この部隊に入隊予定者は250人。椅子は1,000個準備されてたんだって。200人くらい立ってたから、250人を送り出すのに、付き添いが950人ほど来た計算。一人に平均4人、ついて来たってことですね~~~確かに、じーちゃんばーちゃんが一緒のご家庭、ガールフレンドと腕を組んでる新兵、友達が10人くらいついて来て盛り上がってるグループもあった。さて、そんな中で、うちのコーちゃんは、新兵250人を代表して、壇上で挨拶することに。^^コーちゃんですよん。^^新兵代表挨拶はコーちゃん一人で、父兄代表の送辞(?)は4人の父兄が壇上に上がった。とあるお父さんは「自分は28年前に入隊した。その時に、除隊を待っててくれた恋人が今、横にいる妻です」と、ご夫婦で壇上に。お父さん、お母さんが涙でメッセージを話すもんだから、会場はもう、涙の海。はんらの横でノギさんは、最初っから最後まで、号泣。(^^;)はんら?はんらは、ノギさんがあんまり号泣してるもんだから何だか冷めてました。苦笑。ご両親たちも、入隊する子たちもみんな泣いてて、正直、はんらは、あんなにみんな泣くものだとは思ってなかったのでちょっと呆気に取られてたのでした。。。それより、大隊長の「これから2,3日間は、入隊する子たちの心身ともの健康状態をチェックします。心身のどちらかに、何らかの異常が発見された場合は病院に移送され、そのうち、状態の悪い新兵は家に帰します。その数は意外と多くて、250人中、20人以上が帰される部隊もあった。少ないところで5人くらい。」という言葉におったまげたはんら。げっ?こんな大騒ぎして入隊して、すぐ家に帰される?帰されちゃ、困るんですけど。。。帰されないで、ちゃんとお勤めを果たしてきてね、コーちゃん。そっちが気になって、涙どころじゃなかったのよ。最後に、行ってきま~~~す!!!軍隊の生活は規則正しい、というより、小学生の生活みたいで、夜10時就寝、朝は6時半に起床。今頃はもう寝る時間だねー。いつもより3時間以上早い時間だけど、コーちゃん、寝れるのかしら?部隊には、ダウムカフェがあって、そこで1週間に1回、写真なんかがアップされ、親や兄弟、友達が大隊長さんに質問もできるし本人に伝えたいことを書き込めば伝えてもらえたりもする。さっきカフェをのぞいたら、もう、たーくさんの人たちが加入してるじゃありませんか!はんらも慌てて、部隊のカフェに加入しましたよ。やっぱり、コーちゃんが家にいないからさびちーな。あぁ、明日から、小塚くんの出場する四大陸フィギュア大会だ。とりあえずは、小塚くん見て元気出すとするか。。。
2014/01/21
コメント(10)
全156件 (156件中 101-150件目)