フリーページ
2004年06月05日
カテゴリ： カテゴリ未分類
ぼんやりテレビを観ていたら、「貿易収支のインバランス」という言葉を使っている人がいました。
「貿易収支」と言っているんだから「不均衡」といえば良いのにとも思いましたが、おそらく英語を日常的に使う生活をしている方のようで、その他にもいろいろと英単語をまじえてお話をしていました。
このインバランスですが、「アンバランス：unbalance」といいますね。
しかし英語では「インバランス：imbalance」を使います。
辞書で調べるとどちらも同じように載っているので、区別がどうも分からないのですが、聞いてみると、「unbalanceは精神の状態が不安定、というような時に使う」ということでした。
「貿易収支」と言っているんだから「不均衡」といえば良いのにとも思いましたが、おそらく英語を日常的に使う生活をしている方のようで、その他にもいろいろと英単語をまじえてお話をしていました。
このインバランスですが、「アンバランス：unbalance」といいますね。
しかし英語では「インバランス：imbalance」を使います。
辞書で調べるとどちらも同じように載っているので、区別がどうも分からないのですが、聞いてみると、「unbalanceは精神の状態が不安定、というような時に使う」ということでした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
aslan2001
私はがＴＯＥＩＣが９４０あります。でも本当に英語が話せるのかというと…。もう少し頑張ろうということで、単語帳代わりに日記を書くことにしました。
まだ登録されていません
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
