2012年01月26日
カテゴリ： 仏教の２５００年
道教や儒教の思想を借りて仏教を解釈（格義仏教）し、不老長生術や黄老信仰の一つとして支那に入った仏教は、後漢の桓帝（かんてい：仏暦６０９－６３０）・霊帝（れいてい：仏暦６３１－６５２）時代に安世高（あん せいこう）・支婁迦讖（しるかしん）らの訳経僧が最初の漢訳仏典を提供しました。摂摩騰（しょうまとう）による漢訳は伝説にすぎません。安世高は安息国（パルティア）の太子でしたが、王位を伯父に譲り、出家をこころざし、諸方を遊歴しました。安息国では、部派仏教に属する説一切有部が流行していたため、世高は禅や阿毘達摩に通じており桓帝代の建和2年（仏暦６１１）に、都の洛陽に来朝しました。支婁迦讖は月氏の出身で支那に来朝したのは、桓帝代の末期（仏暦６３０）であり、安世高の来朝よりは少し遅れて洛陽に来て、初めて大乗経典を漢訳しました。お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:漢訳仏典(01/26)
英坊２
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
