BEVITRICE

ひきこもり快楽

(12)

< 新しい記事

新着記事一覧(全266件)

過去の記事 >

2006年06月10日

If I were Sushi, what would you be?

テーマ：旅のあれこれ(11002)

カテゴリ：トラベル快楽

いきなりスシー！と叫ばれる現象

--- quote ---

美術館に向かっている途中、カフェのテラス席に陣取るヒマなワカモノ３人組が口笛吹いたり「スシー！」と叫んだりするので「あたしに言ってるわけ？」と振り返るとクチビル突き出して手なし投げキッスの連続。バカモノめ。「そんなに生臭くて酸っぱいニオイのする女が好みなわけ？」「あたくしがスシならあんたたちはラタトゥイユ野郎だわ。煮込まれておしまい！」とココロの中でブチブチいいながら立ち去ったのでありました。

--- quote ---

vanivani バニーと同じく、わたしも奇しくもフランス、ボーヌの地にて子供に言われましたよ、「スシー！」と。あたしゃー高原じゃないっつーの。とフランス語ではなんて言うんでしょうか。

日本人がスシなら中国人ならギョーザ？イタリア人にはスパゲッティ？さすがにペルー人やアイダホ州民に「イモ野郎」なんて言ったら一気に偏見の領域。なにも彼らがいきなり日の丸を燃やしにかかるような「議論の余地もない一方的激情メンタリティ」を持っているとも思えませんが･･。あ。もしや某国の人にいきなりキムチ！と言ったら逆鱗に触れるかも。君子危うきには、さすがにご用心。あら毒が過ぎましたか。

外国人を見るとオカシなことを言ったりする子供ってどこの国にもいて面白いです。特に我々日本人は接点が少ないからかヨーロッパで起きることが多いような。まぁ子供のすることに悪意も罪もないので友好の表現として笑って許してあげて。

ほかにわたしが日本人として経験したこととしてリスボンの下町、アルファマでは子供たちに群がられ、「イホシマイホシマ。ボンバ・アトミカ！」と連呼されました。はぁ？何のこと？たぶん･･社会科で習ったばっかりの原爆の話なんでしょう。もっといろいろ教えてあげられればよかったけど。

さらに爆笑エピソードとしてバルセロナのグエル公園ではガウディがデザインした芸術的な橋の上から中学生くらいの子供たちに「あんたのツアーバスが行っちゃうよー！走ってー！！」と言われたこともありました。彼女たちは必死。どうやら中国人のツアーがちょうど出発するところでメンバーに見えるわたしが取り残されそうになってる、と誤解したようです。

おーよかったねー、の次に今度はこれまた習いたてと推測される英語で「What's your name?」を全員が連呼。聞かれたから名前を答えたっていうのに今度は「Karin!! Karin!! What's your name??」と･･。

だからーアタシも答えたしアンタたちも呼んでるじゃんかー。とそこまで複雑なスペイン語はしゃべれなかったのでとりあえず優しく微笑んであげました。

東京だけじゃなくパリの地下鉄でも道を聞かれるし意外と「話しかけやすい人」に見えるのかもしれません。ぱっと見で毒舌はバレてないようです。