PR
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)ブルガリア情報
(209)ブルガリア料理レシピ
(3)ブルガリア語修行
(11)あらま！
(6)旅にでてみた
(14)’０９ はる ＢＧ
(14)台北 ２００９
(2)Ｔちゃん＠日本
(28)ぶーすか亭料理レシピ
(6)ゆったり生活
(99)手芸
(10)いろいろ
(16)ごあいさつ
(8)’１３ なつ ぶるがりあ
(9)’１５なつ ブルガリア
(1)ねことか、ネコとか、猫とか
(1)’１９ 初夏 ブルガリア
(5)ブルガリアのおもいで
(6)旅で出会ったおいしいもの
(1)
Comments
2008.09.20
カテゴリ： ブルガリア語修行
Ｔちゃんが来たとき、がんばって、ブルガリア語を習おう！とか思ったけど。
ついでに、そういう精神的な余裕もなくて、
でも、家にあるいろいろなテキストや本を見せて、
「１人で勉強するために最適なのはどれ？」って言うのだけは聞いてみた。
独習するのに、一番よさげなのは、 「Teach Yourself Bulgarian」 という英語のテキスト。
確かに、いくつも、テキスト買ったけど、キリル文字を覚えるために使ったのはこれ。
覚えやすかった。難点は全編英語！だってこと。
読み物を読むのは、いくら子供用でも、難しいよ、と言われました。
ブルガリアの子どもが使うテキストは、
いっしょに教える大人が居てこそ、役に立つんで、独習には向かない、って。
結局、ちゃんと、文法の初歩をある程度勉強して、読み物へ進んだ方がいい、と、
そアドバイスされましたけどね。。。
ちなみに、この本購入予定。
「Lonely Planet フレーズブック（例文集）」
中身をちらっと見られる。みたら、読みやすそうな・・・
コレクションに追加決定！でござる。
確かに、分歩的な下地が少しはあった方がいいのは、事実。
がんばれ！ぶーすか！！！
ついでに、そういう精神的な余裕もなくて、
でも、家にあるいろいろなテキストや本を見せて、
「１人で勉強するために最適なのはどれ？」って言うのだけは聞いてみた。
独習するのに、一番よさげなのは、 「Teach Yourself Bulgarian」 という英語のテキスト。
確かに、いくつも、テキスト買ったけど、キリル文字を覚えるために使ったのはこれ。
覚えやすかった。難点は全編英語！だってこと。
読み物を読むのは、いくら子供用でも、難しいよ、と言われました。
ブルガリアの子どもが使うテキストは、
いっしょに教える大人が居てこそ、役に立つんで、独習には向かない、って。
結局、ちゃんと、文法の初歩をある程度勉強して、読み物へ進んだ方がいい、と、
そアドバイスされましたけどね。。。
ちなみに、この本購入予定。
「Lonely Planet フレーズブック（例文集）」
中身をちらっと見られる。みたら、読みやすそうな・・・
コレクションに追加決定！でござる。
確かに、分歩的な下地が少しはあった方がいいのは、事実。
がんばれ！ぶーすか！！！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ブルガリア語修行] カテゴリの最新記事
-
ブルガリア語講座＠東京 2017.02.22 コメント(2)
-
ブルガリア語最終日 2013.07.10
-
いよいよ大詰め！な、ブルガリア語♪ 2013.07.05
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
