PR
katakurihana
埼玉県和光市で、英語教室始めて11年、通算で20年目になります。 小学生から大人まで、たくさん読み、たくさん聴くの「多読と多聴」を中心にした英語教室です。日々の記録を書いて行きたいと思います。
Freepage List
Category
いろいろ
(65)小学生クラス
(89)多聴多読 ブッククラブ
(100)中学、高校生クラス
(44)児童書
(77)英語絵本
(134)GR(Graded Readers)
(3)映画 DVD ドラマ
(74)フィンランド
(24)趣味の読書（英語、日本語）
(44)余暇、旅、趣味
(18)英語の歌
(13)教室いろいろ
(42)英語学習、外国語学習
(10)Halloweenと秋
(4)朗読本、音源など
(1)Calendar
2026.07
2026.06
2026.05
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.03
2026.02
Keyword Search
▼キーワード検索
まだ登録されていません
Free Space
設定されていません。
2009.12.04
カテゴリ： 英語絵本
今年買ったクリスマス絵本の中ではとても珍しい雰囲気の絵本です。
Mrs. Santaのいびきで眠れない！ （パジャマがおもしおい！）お風呂に入ろうとしたらわいてない，寒いー！太り過ぎだからってダイエットさせられちゃう！サンタさんは最悪の気分です。人間誰でも不機嫌な日があるんだから，サンタさんだってGrumpyな日があってもおかしくはないのです。
これを読んで、昔子どもたちが小さかったころ大好きで何度もくりかえし読まされた「さむがりやのサンタ」を思い出しました。有名な"The Snowman"の作者のRaymond Briggsの作品です。英語では"Father Christmas"。これもとても人間臭いサンタさん、目覚まし時計で起こされて、「やれやれ、またクリスマスか！」というのが最初のせりふです。ぶつぶつの文句を言いながらプレゼントをくばりに出かけるサンタさんをユーモラスに描いています。
うちの子どもたち、こんなぶつくさ言うサンタさんの絵本を読んでいたのにサンタクロースを信じていました。
"Are You Grumpy,,,"の方はかなり派手な色使いのPOPな感じで、アニメっぽい絵なので好みが分かれるところでしょう。”Father Christmas"はぬくもりのある色使い、細かい所まで丁寧に描かれています。漫画の様な構成でたくさんのコマがあるので動きがあって、絵を眺めているだけでも楽しい絵本です。
夢をこわしそうと心配しているのは大人だけでかえって子どもは親しみがわくのかもしれません。
Mrs. Santaのいびきで眠れない！ （パジャマがおもしおい！）お風呂に入ろうとしたらわいてない，寒いー！太り過ぎだからってダイエットさせられちゃう！サンタさんは最悪の気分です。人間誰でも不機嫌な日があるんだから，サンタさんだってGrumpyな日があってもおかしくはないのです。
これを読んで、昔子どもたちが小さかったころ大好きで何度もくりかえし読まされた「さむがりやのサンタ」を思い出しました。有名な"The Snowman"の作者のRaymond Briggsの作品です。英語では"Father Christmas"。これもとても人間臭いサンタさん、目覚まし時計で起こされて、「やれやれ、またクリスマスか！」というのが最初のせりふです。ぶつぶつの文句を言いながらプレゼントをくばりに出かけるサンタさんをユーモラスに描いています。
うちの子どもたち、こんなぶつくさ言うサンタさんの絵本を読んでいたのにサンタクロースを信じていました。
"Are You Grumpy,,,"の方はかなり派手な色使いのPOPな感じで、アニメっぽい絵なので好みが分かれるところでしょう。”Father Christmas"はぬくもりのある色使い、細かい所まで丁寧に描かれています。漫画の様な構成でたくさんのコマがあるので動きがあって、絵を眺めているだけでも楽しい絵本です。
夢をこわしそうと心配しているのは大人だけでかえって子どもは親しみがわくのかもしれません。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2009.12.05 01:37:36
[英語絵本] カテゴリの最新記事
-
３匹の子豚のもう一つの見方 "The Ture S… 2012.04.21
-
今月はDr.Seuss月間にしちゃいました。 2012.04.11
-
Oliviaシリーズ５冊そろいました。 2012.03.14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
