Bright English Club

Profile

katakurihana

フォローする

Freepage List

子どもの頃は漫画が大好きで何時間でも読みふけっていましたが、最近の漫画はさっぱりわかりません。

最近「ワンピース」買ってー、というリクエストがありました。
とりあえず、５冊買ってみました。このシリーズ、ものすごい数あるんですよね。全部買うなんて無理ですが、ぼちぼちそろえようと思います。

漫画の威力はすごい物がありそうです。
外国人で、漫画で日本語を覚えたという人の話を良く聞きます。好きな物はよく覚えられるんですね。大好きだから何度も読んで台詞は覚えてしまうらしいです。

ヘルシンキの空港でロンドン行きの飛行機を待っている時に、日本語のまんがを読んでいる中学生くらいの女の子がいましたので、話しかけてみました。ヘルシンキの中学２年生でした。「おとうさんが日本に仕事で行った時に買って来てくれた。」と英語で話してくれましたが、日本語を読んでいるのです。「絵があるから少しわかる」というのですが、私には不思議に思えました。この子もそのうち、日本語ぺらぺらになってしまうかもしれません。

教室の生徒でドラゴンボールが大好きで全巻持っているという高校生がいますが、英語のドラゴンボールの漫画も抵抗なく読めるようです。
私には漫画の英語はとても読みにくく感じるのですが、好きだからこそ読めてしまうんですね。