PR
Mecho
ブルガリア人の旦那とガンバル、徒然日記。ブルガリア好きな人集まれ！
May 28, 2002
カテゴリ： ブルブル子育て
ジジが保育園に行きだして、早や２週間が過ぎましたが、
まず、たった一つのボキャブラリー、食い物も母も同じ、「まんまー」だったのが、
アンパンマンを指して、「あんぱんぱー」と言うようになり、
なんと「ジジ何才？」の問いに対して、
「いっさい。」と指を一本立てるようになったのです！
えーーーーっ？？？たった２週間で？？？
なんか今までの自分は手ぬるかったのか？？？と、びっくりしています。
やっぱ、人間ってのは、他人との接触やつながりがあって、
いやーすごいよ。保育園！ブラゴダリャー。
ところで、そろそろバイリンガル教育を・・・。
って早速その気になってますが。
ジジが知ってるブルガリア語は今のところ、「チャオ」と「タチ（父ちゃん）」。
でも「チャオ」ってイタリア語やん・・・。
それに誰が教えたわけでもないのに、「乾杯」を「チンチン」って言ってるし。
それってフランス語やん・・・。
もしかして混乱気味？バイリンガルの道、険し！
頑張れジジ！
まず、たった一つのボキャブラリー、食い物も母も同じ、「まんまー」だったのが、
アンパンマンを指して、「あんぱんぱー」と言うようになり、
なんと「ジジ何才？」の問いに対して、
「いっさい。」と指を一本立てるようになったのです！
えーーーーっ？？？たった２週間で？？？
なんか今までの自分は手ぬるかったのか？？？と、びっくりしています。
やっぱ、人間ってのは、他人との接触やつながりがあって、
いやーすごいよ。保育園！ブラゴダリャー。
ところで、そろそろバイリンガル教育を・・・。
って早速その気になってますが。
ジジが知ってるブルガリア語は今のところ、「チャオ」と「タチ（父ちゃん）」。
でも「チャオ」ってイタリア語やん・・・。
それに誰が教えたわけでもないのに、「乾杯」を「チンチン」って言ってるし。
それってフランス語やん・・・。
もしかして混乱気味？バイリンガルの道、険し！
頑張れジジ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ブルブル子育て] カテゴリの最新記事
-
レオがスーパーで貴重な体験？ January 18, 2011 コメント(4)
-
ズドラスティ ベベタ ！ January 28, 2008 コメント(5)
-
ブルガリアでハンカチ February 10, 2007 コメント(3)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
