2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全4件 (4件中 1-4件目)
1
今週の土曜日は3月1日です。数週間前に新年が来たような気がします。もう3月なんて信じられないですよね???LAで3月と言えばLAマラソン!過去6年間一度もこのマラソンを外したことのない私なんですが。。。今年は不参加することに。理由は。。。。?ただ単に練習不足毎朝しっかり走ってはいるけど距離をまったく伸ばせていないので。。。年末からロンドンに行きその後3週間後には日本とフルマラソンで走れるコンデションからはほど遠い状態だったのでかなり迷ったけど今年は不参加に。無理することもないし。。。と自分に言い聞かせています。今年の私のマラソン予定は3月中旬にあるセントパトリック10K 5月PVハーフマラソン 6月ガーデナ5K 7月独立記念日5K 10月ロングビーチハーフマラソン 12月ラスベガスフルマラソンまたは来年3月LAマラソンのどちらかのフルマラソンに参加予定です。ここ数年本当に毎朝走っているので、雨が降ったりして走れない朝は一日中何か忘れ物をしたような気になります。不思議な感覚です。朝から走れる今の環境に本当に感謝です。3月2日のLAマラソンに参加される多くのランナーの方たちみんなにがんばってもらいたいです。そして素敵な感動を手に入れてくださいね。今日の英語です。★What are you so shook up about?「何をそんなにオロオロしているんだよ?」☆I'm not. Why you say that?「オロオロなんてしてないよ。どうしてそんなことを言うんだよ?」★I can tell, George. Tell me.「わかるよ、ジョージ。話してくれよ」☆My father has a cancer and I just found out.「親父がガンなんだ、今知ったところなんだけど」★Are you serious? 「ガン?」☆Yes. My mom just called me.「うん、母から電話があったばかりなんだ」●誰かが動揺しているように見えるときは"What are you so shook up about?"という表現が使えます。覚えておきましょうね。●"can tell"は「~がわかる、自信を持って言える」という意味です。★I can tell she is very honest.「彼女はとても正直だってわかるわ」★You shouldn't go out with him. He is not the right guy for you. I can tell.「彼とはつきあったらダメよ。彼はあなたにはふさわし男性ではないわ。 私にはわかるわ」★How can you tell?「どうしてそう言えるの?」★You are scared, huh? I can tell.「怖いんでしょう? わかるわよ」
2008.02.27
コメント(2)
「So Good (最高)!」立春も過ぎたというのに、この寒さはいつまで続くのでしょうか。先月、私の母親と妹が来日しました。5年ぶりの日本訪問の母親と妹は日本の冬の厳しい寒さを実感させられました。ロスアンゼルスの温暖な気候の中で住んでいる妹は、日本のあまりの寒さにオーバーコートを買わざるを得ない状態でした。私の妹は今年から日本でメーキャップセミナーを開催することになり、先月第一回のメーキャップセミナーを東京の恵比寿で開きました。「皆に愛されるメイク」をテーマとしたセミナーは彼女のユニークな教え方とメイクに対しての情熱が伝わり、生徒に大好評でした。10月に再来日を予定していますのでまた楽しいセミナーが期待できるそうです! セミナーが終了し、母親と妹は内灘町へ来ました。横浜出身である母親も石川県が始めてであったため、大変楽しみに待っていました。「とりあえず新鮮な魚が食べたい」という母親の希望で刺身、和食を提供する店へ連れて行きました。生物が苦手な妹も内灘町の刺身に感動し、食事中「So good!(最高)」と幾度なく繰り返していました。兼六園、金沢城なども観光しましたが、石川県で過ごした時間は主に食事と温泉の繰り返しで、東京でバタバタしていた多忙な週末の疲労が一瞬にして和らぎました。やはり、自然の中で囲まれている石川県で気持ちが落ち着いたのだと思います。 母親と妹は雪が降る光景を見るのも初めてであり、あまりの白さに感動していました。しかし、雪の中で歩く大変さに即気づかされ、テレビで放送されていた「雪での歩き方」の番組を真剣に見ていたようです(笑)。 その後、京都、大阪にも観光に行きましたが、最も思い出に残るのが石川県での刺身と温泉らしいです。今回、母親と妹に会うのも半年間振りであり、北陸の陰気な天候の中でも家族として暖かいものを感じさせられました。独立することにより、家族と過ごす時間も限られてくるかと思いますが、家族に対しての気持ちは大切にしていくことが大事だと思います。
2008.02.18
コメント(3)

5年ぶりの日本はとても楽しかったです。でも、冬の厳しい寒さは本当にこたえました。 2月3日に娘のメイクアップセミナーがありましたが、この日東京は2年ぶりの大雪でした。外は銀世界。喜んだのもつかの間、セミナー会場に行く間も雪は降り続け道路もだんだん滑りやすくなり、歩きにくく、駅までの距離が非常に長く感じられました。娘のメイクアップセミナーはおかげさまで大成功でした。もうアップされていますので見てくださいね。セミナーその後金沢、大阪、そして京都と行きましたが、雪は私たちと一緒についてきたようでした。 東京に滞在した5日間、私たちは東京中を便利なJR線、そして地下鉄を使用して移動していましたが、夜になるとそれまで疲れきった顔をした多くの人たちは元気を増したように、夜遅くまで繁華街で飲んだり食べたり、深夜の12時過ぎの電車内も朝のラッシュかと思われるほど混んでいました。娘の陽子はそんな人たちを横目で見ながら(この時間になるとほとんどの男性はお酒臭い酔った人が大半でしたので)「どうして仕事が終わったら、家に帰って家族と一緒に過ごさないの?」と不思議がっていました。また、これはニューヨークでもよく見られる光景ですが、着用している洋服、スーツ、そしてコートは黒っぽい色が多かったのが印象的でした。女性はほとんどのブーツを履いていました。これは寒いからだと誰かが言っていましたが。一つ感心したことは、レストランでもコーヒーショップでも、たくさん人が入っているのに、まったくザワザワ感がないんです。ですからほかの人たちの会話もまったく聞こえないのでゆっくり食事ができました。ロスでは大声で話している人たちが比較的多いので、びっくりしました。日本は物が豊富になったと言われていますが、本当にその通りですね。同じような商品が何十種類もあり欲しいものを選ぶときに種類が多すぎて、(これは食べ物や飲物にも同じことが言えます)選ぶのが大変でした。セミナーの後は、息子が住んでいる金沢に行きました。彼が生活をしている内灘町では雪を見ながらの温泉を体験。これは最高でした。「幸せ!」って感じるのはきっとこんなときなのですね。たくさんおいしい物も満喫してきました。大阪でも京都でも雪。寒くってブルブル震えながらもしっかり観光すべきところは観光してきました。最後に、日本に滞在して、改めてお客さんに対する日本人の接待、対応態度には感動しました。お客さんに対する100%完璧な対応は学びたいものです。そして、使われている日本語のきれいさにうっとりしてしまいました。仕事以外でも、あのようにきれいな日本語をたくさんの人たちが使ってくれたらステキですよね。次回は、今年の10月にメイクアップセミナーおよび英語のセミナーも予定しています。これからは、年に2回は日本での仕事が入りそうですが2月は絶対に避けようねと、娘の陽子と決めました。寒い時期は外します。今回はBYBのOB会そしてメルマガのOFF会が2月2日に行われました、初めてのオフ会には多くの方たちに参加していただきました。楽しい2時間を読者の方たちと過ごす事ができて本当に嬉しかったです。その後BYBのOB会20年以上も前の生徒さんたちがたくさん参加してくれました。また名古屋から家族で駆けつけてくださった生徒さんご一家、嬉しかったです。とても楽しい時間をともに過ごすことができたと思っています。ロスに戻って今日で3日目。時差ボケからもやっと解放され。。。元気に仕事に戻っています。
2008.02.16
コメント(0)

5年ぶりの日本はとても楽しかったです。でも、冬の厳しい寒さは本当にこたえました。 2月3日に娘のメイクアップセミナーがありましたが、この日東京は2年ぶりの大雪でした。外は銀世界。喜んだのもつかの間、セミナー会場に行く間も雪は降り続け道路もだんだん滑りやすくなり、歩きにくく、駅までの距離が非常に長く感じられました。娘のメイクアップセミナーはおかげさまで大成功でした。もうアップされていますので見てくださいね。セミナーその後金沢、大阪、そして京都と行きましたが、雪は私たちと一緒についてきたようでした。 東京に滞在した5日間、私たちは東京中を便利なJR線、そして地下鉄を使用して移動していましたが、夜になるとそれまで疲れきった顔をした多くの人たちは元気を増したように、夜遅くまで繁華街で飲んだり食べたり、深夜の12時過ぎの電車内も朝のラッシュかと思われるほど混んでいました。娘の陽子はそんな人たちを横目で見ながら(この時間になるとほとんどの男性はお酒臭い酔った人が大半でしたので)「どうして仕事が終わったら、家に帰って家族と一緒に過ごさないの?」と不思議がっていました。また、これはニューヨークでもよく見られる光景ですが、着用している洋服、スーツ、そしてコートは黒っぽい色が多かったのが印象的でした。女性はほとんどのブーツを履いていました。これは寒いからだと誰かが言っていましたが。一つ感心したことは、レストランでもコーヒーショップでも、たくさん人が入っているのに、まったくザワザワ感がないんです。ですからほかの人たちの会話もまったく聞こえないのでゆっくり食事ができました。ロスでは大声で話している人たちが比較的多いので、びっくりしました。日本は物が豊富になったと言われていますが、本当にその通りですね。同じような商品が何十種類もあり欲しいものを選ぶときに種類が多すぎて、(これは食べ物や飲物にも同じことが言えます)選ぶのが大変でした。セミナーの後は、息子が住んでいる金沢に行きました。彼が生活をしている内灘町では雪を見ながらの温泉を体験。これは最高でした。「幸せ!」って感じるのはきっとこんなときなのですね。たくさんおいしい物も満喫してきました。大阪でも京都でも雪。寒くってブルブル震えながらもしっかり観光すべきところは観光してきました。最後に、日本に滞在して、改めてお客さんに対する日本人の接待、対応態度には感動しました。お客さんに対する100%完璧な対応は学びたいものです。そして、使われている日本語のきれいさにうっとりしてしまいました。仕事以外でも、あのようにきれいな日本語をたくさんの人たちが使ってくれたらステキですよね。次回は、今年の10月にメイクアップセミナーおよび英語のセミナーも予定しています。これからは、年に2回は日本での仕事が入りそうですが2月は絶対に避けようねと、娘の陽子と決めました。寒い時期は外します。今回はBYBのOB会そしてメルマガのOFF会が2月2日に行われました、初めてのオフ会には多くの方たちに参加していただきました。楽しい2時間を読者の方たちと過ごす事ができて本当に嬉しかったです。その後BYBのOB会20年以上も前の生徒さんたちがたくさん参加してくれました。また名古屋から家族で駆けつけてくださった生徒さんご一家、嬉しかったです。とても楽しい時間をともに過ごすことができたと思っています。ロスに戻って今日で3日目。時差ボケからもやっと解放され。。。元気に仕事に戻っています。
2008.02.13
コメント(2)
全4件 (4件中 1-4件目)
1