楽しいワイン

いやいやいや、これはおかしいだろｗｗ　エルミタージュ・レルミット・ブラン ［2006］シャプティエ

PP100のワイン！！ってワイですが、リンク先のサイトの説明おかしいだろｗ【今なら！エントリーでポイント最大16倍！】（～5月6日9:59迄）●エルミタージュ・レルミット...【ロバート・パーカー氏の評価】At the very top of the appellation’s dome of decomposed granite is l’Ermite.This wine is the equivalent of drinking liquified rocks.The 2006 Ermitage l’Ermite blanc is pure perfection.A liqueur of licorice、 crushed rocks、 white citrus、 and currants jumps from the glass、 and in the mouth、 the wine is one seamless、 layered mouthful of citrus oil、 white flowers、 white peach、 and honeysuckle.Just amazing.I am sure both of these vintages will live for 50-100+ years.◆ロバート・パーカー氏評:１００点◆飲み頃予想：１９９７～２０２７年（『ワイン・アドヴォケイト誌１７５号』より抜粋）いやいやいやｗ飲み頃予想：１９９７～２０２７年ってｗこのワイン2006年ヴィンテージですよ？？「I am sure both of these vintages will live for 50-100+ years.」をどう訳せばそうなる