2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2009年04月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
日本語レッスン＠カイシャ
本日、カイシャにて。シャチョウの息子（30）が何かの会話の途中で『ニホンゴ、教えてくれ』と。息子『コンニチハは知っている！』私『それじゃ、Thank youは？』「知らん」というので『アリガトウ』だと教える。が、一回で覚える外国人はまずいない。。その後、仕事に戻り。。。数時間後。PC再起動しましたよ、などと仕事の話をしいきなり。。私『日本語でThank youは？』息子『ア～ウゥ～忘れた。。』外国人が「アリガトウはアリゲータ～」だったかな、似た発音＆関連づけて覚えていたのを思い出し『アリゲーターが「アリガトウ」と言っているのをイメージングしながら覚えろ』と偉そうにアドバイスをする 笑。更に、数時間後。（私の抜き打ちテストは終わらないのだ！）再び仕事の質問をし、素知らぬ顔で。。私『日本語でThank youは？』息子『コンニチハ～！』だめだ、こりゃ。。明日も抜き打ちテストをする予定。アリガトウくらいは覚えてもらいますっ！日本はゴールデンウィークなのねぇ～。いいなぁ。朝は霧で午後からぐんぐん気温が上がり最高気温は26度でした。いつもは10度前後なのにどうしたんだか。夫はリユニオンという名目でゴルフツアー＠サウスカロライナ。中学高校時代の男友達総勢12名でおでかけ～。日焼けして帰宅することでしょう。
2009年04月28日
コメント(10)
-
晴れのち曇り、雪、あられ！
日本からは「桜がきれい」などのメールが届くのに、ここはまだ気温ヒト桁の日々。。今日は青空がのぞいたかと思ったら５分後には吹雪！そしてあられ。。再び晴れたかと思ったら、数分後に雪。。。というとんでもない天気でした。窓を見る度に外の天気が激変していてまぁ、面白かったですけどね。マリコ様も青空の下、テラスでゴロゴロしてたのにいきなりボサボサと雪。びっくりしてダッシュで家の中へ入っていました。先週はキューバへバカンスに出かけた同僚をカバーするために変則スケジュールで出社。シャチョウのお供でビジネスミーティングへも。こんな下っ端の私が同行したのは。。お客様が日本の方だったから！視察というと観光気分の役人が多いけど今回の方は違いまして、短時間ながらも有益な情報をえられカイシャとしてもメリット大でしたね。シャチョウに「日本へ行きましょう！ビジネスチャンスはありますよ。わたくしがガイドしますからっ！！」と強く言っておきました 笑。あぁ、出張で日本へ行けたらいいなぁ～。が、今年は新社屋建設で「お金がないよっ！」とシャチョウ。。経費で日本へ行く日は。。多分ない 涙。一応、オフだった今日も帳簿付けやらで労働。今年は確定申告＠カナダを初めてするんだけどあれこれとややこしくて。今月末までは数字に追われる日々でしょう。。天気激変の本日。午後７時半現在、晴れております。日が長くなりまだ明るくて、室内のライトはいりません～。
2009年04月13日
コメント(6)
-
帰って来たら。。。
昨日、無事に帰宅～。10年ぶりくらいに訪れたモントリオールは連日曇天＆小雨、しかも風もあったりで思った以上に寒く、持って行った服をすべて重ね着して外出してました 笑。滞在中のあれこれはまた書くとして私たちが出かけている間ノヴァスコシャは暴風雨だったらしく。。菜園のフェンスが２カ所、風でなぎ倒され鹿もウサギも泥棒もウエルカム～とばかりに外から丸見え状態になっていたわ！しかも１カ所は支柱が根元から折れていたっ！もっと焦ったのは、道路と母屋の間の木が倒れていたこと。母屋側に倒れていたら屋根を直撃で今ごろは半べそかいてガレージの片付けをしてたかも。。あとは木に吊るしていたバードフィーダーがぶっ飛ばされていたくらいかしら。これからまた雨らしいわ～。これ以上の被害が出ないことを祈るばかり～！マリコ様の留守番スタイルに変化がありましたよ。追ってご報告します。
2009年04月03日
コメント(2)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
