CAT的英語生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全628件)

過去の記事 >

2010.03.10

英語が戻ってきた

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ウチの英語子育ては　しつこいようですが、
本人たちのやる気/主体性にまかせっきりです。

幼稚園に入るまでは私と一緒の生活なので
おのずと英語の環境にいたわけですが
幼稚園に入ってからは、ガラッとかわります。

夕方４時～４時半ごろ帰ってきて（園の最終便のバスなの）
おやつ＆昼寝タイム、お風呂、夕食、ちょっと遊ぶ、寝る
みたいな生活で、私は夕方から仕事なので、
その間は主人や母にみてもらう（もちろん日本語）という生活でした。

また重要になってきました。

娘は小学校に入ってからしばらくして日本語メインになりました。
でも、英語を話す事を強制した事はなく
いつでも手の届くところに、英語の絵本やビデオ・DVDを置いてたら
家庭で話す事はなくても、英語を忘れる事も無く、
英語を話す事が必要な場面では、普通に英語をしゃべれるという
そんな子に育ってました。
ていうか、独り言とかは英語でしゃべってたみたいな気もします。
多分、英語という言語がすごく娘にあっているのだと思います。

英語を話す事や英語の本、ビデオを強制はしませんでしたが
週一の英語教室には通わせ続けました。

そういうことを尋ねたことはほぼありませんでした。

んで、同じく息子も小学校に入ってから特に日本語が伸びて
もともと漢字と読書がすきだったので
あっというまにカタカナ・ひらがなの読み書きを覚えて
しかも、こくごより算数や理科のほうが得意になり

しまうようになりました。

娘と違って、英語を話す事自体が恥ずかしいって言うか
「読み」はできるけど会話はできない、みたいな。
自発的にしゃべる事をしなくなってました。
相手が英語で何を言ってるかはわかってるみたいなんだけど
日本語で返事するんですよね～。

ま、いつか必要になって自分の意思で勉強したいって
思うようになれば、その時にまた始めればいいじゃん。
くらいにしか思ってませんでしたが
先日、たまたま知り合いから古いPCをもらってきて
以前買ってたCDを出してみたら、
自分がやってたことを思い出したらしく
「あのゲームはこうだった」とか「あれが好きだった」とかいって
すっかりはまっちゃいました。

もちろん、宿題が終わってからのみ許可ですけどね。

そうして、英語のゲームCDをやっていくうちに
息子がPC画面にむかって、英語でなにやらつぶやいたり
返事したりしてました（笑）
彼が自分からしゃべってるのを聞いたのは、メッチャ久しぶりです。

もらったPCがきっかけで英語が戻ってきて
一石二鳥って感じです♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2010.03.10 23:30:32
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:英語が戻ってきた(03/10)

Yukiyo☆ さん

うちも中学受験を経てから、もうかなり日本語の生活にど～っぷりです。(^^ゞ
うちの場合は、私が英語で聞いてるのに日本語って事も多々あって、
「それは相手に失礼じゃないか？」と言ってます。

でもそうっか～。英語のゲームね！！
うちも久しくやってないけれど、英語でブツブツ言うかなぁ？
うちの子達はゲームでも日本語でブツブツ言いそうだなぁ。
もう頭の中の回路がし～っかり日本語になっちゃってるみたいです。

(2010.03.11 09:01:00)

返事を書く

Re[1]:英語が戻ってきた(03/10)

CAT_CHAT さん

Yukiyo☆さん

英語に関しても、なぁ～んか男の子って
身内の前で英語しゃべるのさえも恥ずかしくなるみたい。最近、カワイイお尻もあんまり見せてくれなくなったし（笑）

それにしても英語ゲームはヒットでした。
男の子ってゲームに対しては負けず嫌い強いですからね。
Yukiyo☆さんちも、やりだしたらまた英語ブツブツ言うようになると思いますよ～。 (2010.03.11 13:25:15)

返事を書く