全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
ドイツの祝日：10月3日
今日は、東西ドイツが統一したことを祝して制定されたドイツの祝日です。ドイツに３か月しかいないけれど、こういった祝日を経験できるのはうれしいですね。私としては、東西ドイツの歴史博物館やナチの博物館にたくさん行きたいのだけど、なかなかいけてないな。だけど、７年前の旅行と今回どちらもベルリンの壁を見に行けたし、それはよかったかなと思います。先々週の土日に実はベルリンに旅行にいきました。アイルランドにいる知り合いとその彼氏のドイツ人と一緒にぶらぶらしました。ベルリン旅行を誘われたときに、オクトーバーフェストいけるなと思ってたけど、彼らは興味なかったみたいでいけなかった。これだけが心残りですね。今回は旅行全部晴れている。でも、今週末にいくアイルランドは雨の国だから、どうなることでしょう。
2018.10.03
コメント(0)
-
楽天ブログYoutubeとGougle mapを組み込めるってよ（テスト）
どうも、こんばんは。Chemです。今日は、タイトルにあるように、YoutubeとGoogle mapを導入できたということで、テストしてみます。①まずは、見たまま編集のチェックをはずして②さっそく、おすすめYoutubeの共有から＜埋め込み＞というボタンをおして、リンク？というよりHTMLコードをコピーどうでしょうか？移ったかな？次にGoogle Map、以前紹介したBeatles MuseumとLeopoldinaの地図を張ってみようと思います。①Google mapを開く②上述した場所を検索③共有ボタンを押す④項目の埋め込みを選択⑤HTMLコピーのボタンを押す二個並べた時に変になったら嫌だしね。さてどうでしょうか？Twitter、Youtube、Google mapを埋め込めるようになりました。なんだか、ブログを書いているって感じがしてきました。おしまい。
2018.10.03
コメント(0)
-
祝・ノーベル医学・生理学賞
本当に近年のノーベル賞ラッシュはすごい！！！今後、少子化が進み、研究費は減っていく傾向にあるので、今後の受賞はどんどん減っていくのかな。でも、近年取得した先生方の年齢がばらついているので、年代ごとの違いっていうのは今のところなさそうな気がします。よく人口に対して割り返したした研究費／人口が発表されているけれど（もちろん、この値が正確である場合もあるが、実際は、研究費が減っていても人口も減っているのだから研究費が相対的に年々向上していくように見えるときもある）、今後大学も減っていくでしょうし、難しいとは思いますが、大型研究費で挑戦的な研究が増えるといいですよね。さて、今回本庶先生免疫の働きを抑制するタンパク質「ＰＤ－１」を発見し、この抑止力を取り除くことでがん細胞を攻撃する新しいタイプの「がん免疫療法」の開発したことを評価されました。本庶先生おめでとうございます。今回のノーベル賞受賞に関する研究対象は非常にわかりやすい反応機構であるのと、身近なテーマを扱っていることから、今後出版される本や講演会は是非購入、参加していただきたいですね。Just in! Nobel Laureate Tasuku Honjo, surrounded by his team at Kyoto University, immediately after hearing the news that he had been awarded the 2018 #NobelPrize in Physiology or Medicine. pic.twitter.com/8TdlnXiSLe— The Nobel Prize (@NobelPrize) 2018年10月1日ツイッターでも、研究室の様子が紹介されていますね。今回もう一つ興味深いところは産学連携という点だと思います。これは、昨今の研究費削減に対処法のひとつであるともいえます。ドイツでは非常に多くの企業との共同研究を実施しています。この潮流は基礎研究にじっくりというものではないかもしれない、ハイインパクトは望めないかもしれない。しかし、研究室の成果が社会に反映されやすい、ポスドク研究員の就職先が増える（企業からお金を稼げる、人件費や研究費などどちらにも使える場合が多く自由なお金という意味）という点で一つのいい例だと思います。最近論文についても、オープンソースにしろだの、いろいろと言われていますからね。ちょっと脱線しますが、私が住む旧東ドイツのハレにレオポルディーナと呼ばれる学術組織があります。世界最古の学会と呼ばれ、会員（フェロー）としてノーベル賞受賞者が数多く所属しています。今回ノーベル賞を受賞した本庶先生もこのレオポルディーナのフェローでもあります。建物は非常に厳かな雰囲気を醸し出していました。正門には、今後のイベントのポスターなどが貼ってありました。おしまい。
2018.10.02
コメント(0)
-
ドイツでアマゾン初体験
日本と使い方は変わりません。イタリアでは言語がイタリア語しか選べないらしいです（今年５月調べ）。ドイツでは、ヨーロッパのほとんどの言語を選べます。私は、ドイツ語が不便なので、英語を選択して、ユーザー登録。そして購入レジへ、日本同様に郵便局やコンビニに届けてくれるようです。でも、選んだ商品はなぜか指定した住所に送れないとでる。この町はアマゾンの配達範囲外なのかな。今回は諦めて、電気量販店で買おうと思います。今週の水曜日は祝日ですし、週末にはアイルランドへ行きます、月末はイギリスへ行きます。どうにかなるでしょう。それにしても、なかなかうまくいかないな～。
2018.10.02
コメント(0)
-
wikiquote!?見つけてしまった秀逸サイト
wikiquoteというサイトを見つけてしまった。原文と日本語訳があるサイトである。これは言語習得において、非常に有効ではないだろうか。wikipedia財団が主宰するプロジェクトの一つらしい。本当にインターネットは便利になったと思う、GNUプロジェクトといい、wikipediaプロジェクトといい、パソコンを使いこなせるのならば、情報は無限にあるのだと再確認しました。短いですが以上です。
2018.10.01
コメント(0)
-
楽天ブログの公式ツイッターを楽天ブログに埋め込んでみた
先ほどの日記でドイツ語をどうするかということですが、Twitterを活用しようかと思う。これまで、Twitterをそれほど使っていたわけではないが、名言や特徴的な小説の一文などがツイートされるのをよく見たことがある、いわゆるbotと呼ばれるものです。ドイツは著名な小説家、科学者、たくさんいますので、最初はTwitterを引用して勉強を始めようと思う。ゲーテ、フランツカフカ、アンネなど、読んだことある本がたくさんある。テストとして、楽天ブログの公式ツイッターを楽天ブログに埋め込んでみたうまく表示されるかな？本格的なタコ焼きを自宅でも！✨✨🐙https://t.co/pHfbrNdkFb🐙✨#楽天ブログ #たこ焼き #タコヤキ #パーティー #タコパ #美味しい pic.twitter.com/sUw6rWqZt5— 楽天ブログ (@RakutenBlog) 2018年9月28日ちゃんと見たまま編集のチェック外さないと映らないですね。ともあれ、Twitterの埋め込み成功！！！BBCなどのニュースなども有効かもしれませんね。
2018.10.01
コメント(0)
-
言語習得チャレンジ①：南方熊楠メソッド
これだけ時間があるのは、博士後期課程においてもう訪れないでしょう。また、今後の研究人生においてもないと思います。そこで、英語、ドイツ語について、３カ月間真摯に勉強してみます。私がとる方法は、偉人南方熊楠の方法をとることにします。南方熊楠は有名な学者で現在でも日本人で最もNature誌に執筆した日本人です。彼は、１８またはそれ以上の言語を習得したような記述があり、幼少期に友人の家の百科事典を暗記し、家に帰って写本する作業をしたという驚異的な記憶力を持つ人物としても知られています。いろいろな逸話がありますが、それは各々調べていただきたい。記憶力がいいからそれだけ言語を習得したのではないか、と考える人も多いでしょう。私もその節はあると思っています。しかし、言語習得方法が興味深いので、ご紹介するとともに自分自身で挑戦してみようと思う。その方法とは単純でとにかく対訳を隅々までよみ、理解し、言語の構造を理解する。単語の暗記は無意味である、という方法である。これは、私の出身大学である東京理科大学教授の小出直之氏の「とにかく、論文を正解に訳すのです、それをまた英語に直す。つまり、対訳からまた英訳を繰り返しその精度を上げていくのです」これは、南方熊楠と同じ方法ではないか、と思い、今回時間があるので挑戦してみることにした。幸い日本は、対訳天国です。実際に社会的に言われているのかわからない、しかし、宴会の席でよく聞くのは、「科学の強い国は、科学の単語を自国の言葉に直している。また自動車産業が強い。」これには私も同意できると思います。当時、ラテン語が主流だったヨーロッパにおいても、イタリア、イギリス、ドイツ、フランスで自国の言葉に翻訳されています。このあたりは、言語が近いからともいうことはできるが、日本においてはどうだろうか、今となっては聞きなれない難しい言い回しが多数あるが、数学、物理、化学、生物において自国の言葉に直されています。これは、日本人は胸を張っていいことで中国の科学用語は、日本からの逆輸入です。つまり、日本は対訳することで技術革新を起こしてきた国といえる、流行やファッションについても今では、インターネットを使えばどんな情報も日本語で得られます。特に、Google翻訳はAI（Artificial Intelligent、人工知能）を導入したことで精度がかなり上がっている。Google翻訳については本当に困ったときに活用します。さて、どんな内容にするかであるが、論文のアブストラクトが適していると思っています。特に、Nature誌はNature Japanがアブストラクトについて和訳を掲載してます。ドイツ語に関しては、適した本を購入するしかないかな。おすすめを少し検索してみます。歌や詩は抽象的すぎるし、文法が崩れている可能性がありますので。
2018.10.01
コメント(0)
-
おすすめ電化製品①
旅行するなり、普段の通勤通学で必要となる携帯充電器の類についていくつか紹介します。まず、アンドロイド系の充電器であれば、100均で購入可能なのですが、appleの製品に関して、ipad、iphoneに現在使用されているライトニングケーブルは本当に高いですよね。実際これも100均で売ってますが、長さが短いものばかり。このあたりの商品はネットショップで買った方がお得です！安井電器私が使用しているのは、これですが、「ライトニングケーブル」で検索すればたくさんでてきます。また、最新のアップルペンシルの充電方法が専用の5 mm程度の小さいコネクターが必要となります。私が使用してるのはアイコンSHOP 楽天市場店もう一種類、アップルペンシルとipadを同時に充電できるのが1500円くらいで買ったのですが、楽天では見当たりませんでした。モバイルチャージャーはフラッシュストアを使っています。このアンペア数が高いほど充電回数が多くて、早く充電できます。旅行などの際には、これらの準備をお忘れなく！最近は、バッテリーの性能（デバイス、充電器）が向上したおかげで、PCもモバイルバッテリーで充電可能です。つい１０年前まで、同じモデルのPCバッテリーを用意して、使ってました（カメラやビデオもそうでした）。電源にささないで、１０時間も使用可能なんていうのもざらなPCですが、心配だから持っておきたいPC用モバイルバッテリー。すこし値段は高めですが、持ち運び可能というので重宝しているのが、こちらBLAU HANDELブラウハンデル興味ある人は、是非購入してみてください。
2018.09.30
コメント(0)
-
なぜここに？ビートルズミュージアム
今週末は、東ドイツの中規模な街であり、「Halle」をまわろうと思っていました。といっても、Halleには何があるの？？ということで、Google Mapで「観光」と検索すると、中心部から少し南に「Beatles Museum」とある。なぜ、ドイツに？それも、ベルリンやフランクフルトではなく、なぜHalleという街に「Beatles Museum」が！？同時に、Googleで「Beatles Museum Halle」で調べると、トリップアドバイザー含めてすごい評判がいい！とにかく行こうと思い、早速「Beatles Museum」へ！場所は非常にわかりやすく、市街地に含まれる位置にある。外観はこんな感じ。わかりやすいです。でも、正直この段階ではチープな感じだったのでどうなのかな～って思ってました。この門をくぐって庭を過ぎるとこんな感じの入り口です。門を入るとビートルズの曲が流れてきて、わくわくしますよ～。ここまで、ドイツ語しかないので、不安しかありません。Chemは、英語がそこそこできる程度でドイツ語は一言もわからない。チケット購入する際も、男性店員は英語話せず、女性店員を待つ。チケットも６ユーロで購入、その後パンプレットをもらうと、なんと！！！日本語バージョンがしっかりおいている！ということは、ある意味聖地的な場所なのかな？数あるヨーロッパの言語に混ざって日本語があるのは少し誇らしかったですね。英語の標識を探すのも大変な街で、なぜ日本語なのか。。。女性スタッフから「１階は６０年代のビートルズ、２階は後期から独立後の新たなバンド、３階はソロ」と説明を受けて、まわりました。かなりいいです。世界中にいろいろあるようですがこれまでで、ビートルズのミュージアムは初めてです。一つのアーティスト、４人の人物に絞ったミュージアムですが、すごい情報量！おすすめです。中には凝った演出もいくつかあって楽しかったですよ。私が見た感じ３０人ほどの観光客がいました。人気の観光地だったのかもしれません。古いリビングを見立ててビートルズのビデオを流してます。各フロア、何か所もビデオを流しているところがあって、面白かったですよ。当時の雑誌や新聞などもあって、すごい現代の歴史も感じられました。是非機会があれば行ってみてください。住所Alter Markt 12, 06108 Halle (Saale)
2018.09.30
コメント(0)
-
ドイツで風邪を引きました。
入国して2週間、油断してたら風邪引きました。 体がだるく、鼻水、頭痛が続いています。 今日は土曜日、薬ってそんな気軽に買えるのか？ 結論は、土曜日でも薬局は開いていて、風邪薬くらいなら普通に買えます。 まずは、グーグル翻訳で薬局ってドイツ語でなんなのか調べる。ドイツ語では 「Apotheke」という。 よし、グーグルマップでApothekeで検索すると、たくさん出てくる！ 日本のように何メートル以内に薬局作っちゃいけないってのはないのかな？ 市街地では100メートル以内に数店舗あったと思います。 検索して一番近い薬局に入ってみる。 「英語話せる人いますか」って聞くと、薬を陳列してる若い女性がやってきました。 日本もそうですけど、薬剤師みたいな仕事は女性が多いのかな？今日入った薬局では女性しかいなかったなー。 「頭痛、喉、鼻水」などの症状を伝えると、すぐに持ってきたのがこれ、 アスピリン！！！ そうだ、ドイツはアスピリンの国！ 最初からアスピリンと伝えればよかった。 今日は、ポケットティッシュも買おうと探してたので、タダで付いてきてラッキーでした。 ちなみに、そのあとポケットティッシュ買ったら、20パック入りくらいで50セントでした。 今日は、天気も良くて散歩もできたし、なぜか旧東ドイツにあるビートルズミュージアムにもいってきました。 ただ今、5時ですが一旦寝ます。 P.S.今思うと、この体調不良の症状、花粉症のような気がしてきた。私は秋の花粉症もってるんですよね。とりあえず、アスピリン飲みます。
2018.09.30
コメント(0)
-
出国前のホテル（成田）
今回、出国前日に成田ゲートウェイホテルに宿泊しました。バスで15分ほどで、一時間に何本か空港ホテル間で何本かあります。おすすめなのは、ホテル直営のレストラン（ビュッフェ）出国前なので、お金を使うのを控えたいな～と思ってたましたが、いって正解でした。部屋自体は、古いタイプの洋室で、テレビも液晶ではありませんでした。値段と夕食から判断するに100点満点のホテルでした。以前、空港の真横のホテルに泊まったこともありますが、海外行く際は時間に余裕ありますし、少し離れたところでも全然問題なかったです。バスは他のホテルと共通の大型バスでしたが、乗客は５人くらいで、とくに不満はなし。翌日、ホテルから空港までは直通でしたが、バスはマイクロバスでぎゅうぎゅうでした。チェックインの時に、出発時間も聞かれるので、もしあぶれるようであれば増便するでしょうけど、余裕を見て待っていた方がいいかもしれません。外国人観光客も多かったので、割り込みなどもあるかもしれません。ホテル内には、コンビニありますが、２３時で閉店したはずです。値段は一般的なホテルの売店の値段です。成田ゲートウェイホテル
2018.09.29
コメント(0)
-
ドイツの携帯電話契約
早速ですが、本格的な記事を開始します。今回は、携帯電話の契約についてです。まず、最初に言いたいのは、携帯の契約は大都市で済ませておくべきです。現在住んでるいる旧東ドイツでは、英語はほとんど通じません。人口としては25万人程度の中程度の町ですが、ドイツ語しか通じないと思ってください。フランクフルト空港から市街にいって契約しておいて本当によかったと今では思っています。まず、私が使用している携帯電話の機種ですがiphon 6sです。今となっては、世界共通機種といってもいいくらいみんなが使っているスマートフォンiphoneなのでsimの種類（大きさ、規格）については問題ないです。買おうと思ったのは、インターネット、電話が使えるプリペイドタイプを探していました。なので、タイトルのような契約という感じとはまた違うかもしれません。ドイツでは、simの競争が激して、格安simがそこら中にあります。最初に紹介する店は「Andi Handy」という店舗です。これは、Youtubeで紹介されていた店で早速朝一番で行ってみました。私は、その時までsimにはインターネット付きで、通話が10ユーロくらいついているようなパッケージだと思っていましたが、「simほしい」と伝えると、最安の通話のみのsimを設定して「10ユーロ」と対応され、サバサバした感じでした。いろいろ設定終わって、「インターネット使うか」と言われて、使いたいと答えると、１カ月7GBの通信で150ユーロと言われる。こんな高い料金を払いたくないので、「もっと安いのないの？」と聞くとないと答える。う～ん。私の予想ですが、①対応が面倒だった、②各店舗で取り扱えるsimの会社が決まっているのかも。前者な気がする。第一、ドイツのsimカードの法律が変わって、ポスポートの提出が必要だと言われているのに、そういった作業もさずに、通話simをゲットしてしまった。通話だけでいいのなら、このお店でぱっぱと済ませてしまっていいかも。住所はTaunusstraße 49, 60329 Frankfurt am Mainでも、私はインターネット（googleマップとライン、観光情報、乗り換え情報くらい）は必要。インターネット欲しい～、となって違うお店を選んだ。上述のお店も駅に近くて、フランクフルト中央駅から徒歩５分以内だった。朝早くから始まっていたし（たぶん９時くらい？）。次に紹介するお店は駅の正面の道を渡るとすぐ。「Akiya Handy shop」フランクフルト市街を観光しましたが、sim売っていたり、携帯修理、携帯用の製品（ケースやストラップ）は「〇〇 Handy」という名前でそこらじゅうにありました、早急に決めずに、雰囲気のいい店を選べばいいと思います。このお店は清潔感あるお店でしたが、ドイツ人というより、中東系の若い人が５人くらいカウンターにいて対応していました。私のパスポートもいろいろ見せあっていて、悪用されないか心配になるくらいでした。（笑）感じはいい若者が担当してくれました。今回は初めに「flat internet」「prepaid」「simカード」と伝えると、携帯で専用アプリを開いてパスポートの写真を撮り、２０ユーロを払って終了。所要時間は3分くらい。携帯会社は「oratel」ドイツの三大携帯プロバイダーのO2系の格安simカードです。もう来週には10月インターネット代を払わないと。月15ユーロって言ってたけど、どうやって払うのやら、来週ドイツ人の知り合いに聞いてみるか。ちなみに、住所はAm Hauptbahnhof 18, 60329 Frankfurt am Mainフランクフル中央駅は、西武新宿線新宿駅みたいな感じで、改札は一方向のみです。南口？西口？東南口？東口？などと、東京のJR新宿駅よりわかりやすいです。観光も駅を降りてまっすぐ出口を出て、市街地に向かうと固まっているので、わかりやすい街だと思います。
2018.09.29
コメント(0)
-
せっかくドイツに来たのだから。
はじめまして。Chemです。博士課程後期でコツコツと高分子化学を勉強しています。研究室から機会をもらって、ドイツに研究留学中です。ヨーロッパのゆったりとした流れに惑わされて、あっという間に２週間たってしまいました。ブログの目的は、せっかくドイツに来たのだから、その様子を伝えたい、記録を残しておきたいということ、また、日本語を書く機会を増やして達意な文章をを書けるようになる、という２つコンセプトに基づいてます。ブログ自体は、何度も始めてはやめて始めてはやめて、、、今回初めての楽天ブログ、いろいろな機能も使いこなせるように頑張ります。
2018.09.29
コメント(0)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
