PR
ちちおにん
山々に囲まれた静かな村。その村の住人「ちちおにん」が、男として、親として、職業人として、日々の出来事をつづっていきます。
Calendar
Comments
2019.02.19
テーマ： 今日のこと★☆(112068)
カテゴリ： つれづれなるままに
いやぁ〜・・・・やっぱりな〜・・・
ちゃんと問合せをせずにポチッていたらひどい目に遭うところでした。（苦笑）
ある中古商品を探していてやっと見つけたのですが、製品情報の部分があまりに不明瞭で、動作状況がさっぱりわかりません。
これはもう一か八か、実際に聞いてみないと安心できないと思って、ドイツ語翻訳ソフトを使って質問メールを送信していました。
本日、その返事が届きましたが、・・・・上記の通りです。
そんなものジャンクやんか〜・・・・
いかにも動きそうな写真にしていて、ジャンクだとはひと言も書いていません。
日本の常識と他国の常識は違うもの、という考えの基で動かないと、痛い目に遭いますね。
勉強になりました。
次の商品が出てくるまで、気長に待ちましょう〜
＊へぇ～とか、うんうんと思われたら、こちら↓をポチッとおねがいします！＊
にほんブログ村
ちゃんと問合せをせずにポチッていたらひどい目に遭うところでした。（苦笑）
ある中古商品を探していてやっと見つけたのですが、製品情報の部分があまりに不明瞭で、動作状況がさっぱりわかりません。
これはもう一か八か、実際に聞いてみないと安心できないと思って、ドイツ語翻訳ソフトを使って質問メールを送信していました。
本日、その返事が届きましたが、・・・・上記の通りです。
そんなものジャンクやんか〜・・・・
いかにも動きそうな写真にしていて、ジャンクだとはひと言も書いていません。
日本の常識と他国の常識は違うもの、という考えの基で動かないと、痛い目に遭いますね。
勉強になりました。
次の商品が出てくるまで、気長に待ちましょう〜
＊へぇ～とか、うんうんと思われたら、こちら↓をポチッとおねがいします！＊
にほんブログ村
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[つれづれなるままに] カテゴリの最新記事
-
５月最後の週末目前！ 〜梅雨入り前・お… 2026.05.29
-
今日はいきなり「主婦の日」でした！（苦… 2026.05.27
-
スペシャルハードな２日間でした・・・ 2026.05.22
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
