PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
だーれん
2002年～2007年に北京＆上海で見たこと、聞いたこと、感じたことを備忘録。帰国後、長らくさぼっていたブログですが、やっぱりブログって面白い！ ということで徒然書いています。
カテゴリ
カテゴリ未分類
(659)中国メディア研究
(40)日中関係
(29)日中を比べてみると……
(12)北京・上海の「におい」
(37)中国から見る日本
(6)留学生活（準備／役立ち情報）
(13)北京ブロガー集団Be-Bloggers
(16)雑記（いわゆる日記や独り言）
(103)日中結婚
(18)マラソン
(10)2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
2004年06月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
日本と中国の相互理解を如何に深めるか、この点におけるメディアの働き。これがますます私の大きな関心事になりつつある。
最近の私の頭の中は、中国と日本ばかりだった。
が、今日図書館で頭をガツンとやられた。
デビッド マックニール氏の「海外紙から消える日本記事」 (「総合ジャ-ナリズム研究」,通号188, pp.56-59)を読んだのだ。
「クリスチャン・サイエンス・モニター、シカゴ・トリビューン、LAタイムズ、英国のデイリー・テレグラフおよびガーディアンの５紙、その他の有名なヨーロッパ各紙が、相次いで日本支局の縮小・閉鎖を行っている」という。
だが、私の頭の殴ったのはこいつではない。これ自体もショックではあるが、以前にも聞いていたし、
「酔ったサラリーマンを思わせる不明瞭で遅々とした発展、文化的その他の障害物（悪名高き記者クラブのシステム等）が報道を困難にするなど、日本の政治・社会の実情を考えると、撤退を決意した人々の気持ちは推し量るに難くない」
という氏の分析にもある意味納得だ。
だが、きっと私は、欧米メディアに対して、偏見、いや幻想を抱いていたのだ。「そうは言っても、まぁそこそこちゃんとやっているんだろう」という。
「3年後の今、200本近い自分の記事を見直してわかったことは、最大かつ最重要な記事は、新興宗教、やくざ、自殺に関するものだということだ。なんとか芸者について避けることができたが、それも、特攻隊員、痴漢、相撲取り、右翼についての記事が穴埋めしてくれている」「日本は非常に奇妙に描かれている」
さらに、各社の特派員の撤退・縮小の動きに加え、メディアの商業主義や「日本に無知な編集者」によって、「目立つ記事を奨励」する傾向は益々強くなっているという。
そして、氏は「この状況は微妙なニュアンスや深みのある記事を減らし、新興宗教・やくざ・芸者・自殺といった『奇妙な日本』について偏った記事を増やすことになる」として、「さて、この状況をいったいどうしたものだろうか」と締めくくっている。
まあ冷静に考えれば、いまさら気付かされることではないんだけどね。日中関係の頭でいたところに、さらに、これを読むと……。
うーん。さて、どうしたらいいものか。。。
これ以上続けると寝れらなくなるので、今日はとりあえずここまで。
---
明日は、例の「粉ミルク殺人」のグループワークの作業のため、クラスメートが我が部屋に来る。先日少し立ち寄り、その惨状を知っている子から、「綺麗にしておいてね」と釘を刺されている。
「なら、そっちの部屋でやろうよ」と思ったが、中国人学生は4－6人部屋。やはり一人部屋のこちらのほうが都合がよいのだ。
わぁ、もう3時を過ぎている。あと6時間。まだやることあるのにな。片付けというのはとりかかるまでが気が重い。
----
昼（11時） カリフラワー＋モヤシ＋ナス ４元
夜（18時） 大蒜の芽＋魚 ８元
足の傷は治ったが押すと痛いのは何ゆえか？
お腹すいた。
最近の私の頭の中は、中国と日本ばかりだった。
が、今日図書館で頭をガツンとやられた。
デビッド マックニール氏の「海外紙から消える日本記事」 (「総合ジャ-ナリズム研究」,通号188, pp.56-59)を読んだのだ。
「クリスチャン・サイエンス・モニター、シカゴ・トリビューン、LAタイムズ、英国のデイリー・テレグラフおよびガーディアンの５紙、その他の有名なヨーロッパ各紙が、相次いで日本支局の縮小・閉鎖を行っている」という。
だが、私の頭の殴ったのはこいつではない。これ自体もショックではあるが、以前にも聞いていたし、
「酔ったサラリーマンを思わせる不明瞭で遅々とした発展、文化的その他の障害物（悪名高き記者クラブのシステム等）が報道を困難にするなど、日本の政治・社会の実情を考えると、撤退を決意した人々の気持ちは推し量るに難くない」
という氏の分析にもある意味納得だ。
だが、きっと私は、欧米メディアに対して、偏見、いや幻想を抱いていたのだ。「そうは言っても、まぁそこそこちゃんとやっているんだろう」という。
「3年後の今、200本近い自分の記事を見直してわかったことは、最大かつ最重要な記事は、新興宗教、やくざ、自殺に関するものだということだ。なんとか芸者について避けることができたが、それも、特攻隊員、痴漢、相撲取り、右翼についての記事が穴埋めしてくれている」「日本は非常に奇妙に描かれている」
さらに、各社の特派員の撤退・縮小の動きに加え、メディアの商業主義や「日本に無知な編集者」によって、「目立つ記事を奨励」する傾向は益々強くなっているという。
そして、氏は「この状況は微妙なニュアンスや深みのある記事を減らし、新興宗教・やくざ・芸者・自殺といった『奇妙な日本』について偏った記事を増やすことになる」として、「さて、この状況をいったいどうしたものだろうか」と締めくくっている。
まあ冷静に考えれば、いまさら気付かされることではないんだけどね。日中関係の頭でいたところに、さらに、これを読むと……。
うーん。さて、どうしたらいいものか。。。
これ以上続けると寝れらなくなるので、今日はとりあえずここまで。
---
明日は、例の「粉ミルク殺人」のグループワークの作業のため、クラスメートが我が部屋に来る。先日少し立ち寄り、その惨状を知っている子から、「綺麗にしておいてね」と釘を刺されている。
「なら、そっちの部屋でやろうよ」と思ったが、中国人学生は4－6人部屋。やはり一人部屋のこちらのほうが都合がよいのだ。
わぁ、もう3時を過ぎている。あと6時間。まだやることあるのにな。片付けというのはとりかかるまでが気が重い。
----
昼（11時） カリフラワー＋モヤシ＋ナス ４元
夜（18時） 大蒜の芽＋魚 ８元
足の傷は治ったが押すと痛いのは何ゆえか？
お腹すいた。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
AllenZen@ Наркологическая клиника Похмельная служба. Вывод из запоя на дому
В клинике лечение запоя рассматривается…
TimothyAmita@ Plinko Lottomatica: check essenziali prima di iniziare
Trova Plinko su Lottomatica in Giochi/A…
XRumer23FlunK@ Top Plinko: perche questo plinko gambling game conviene
Cerchi il Plinko migliore? Scommetti su…
Ndarcrark@ the dog house demo megaways без первоначального или dog-house.sbs
<a href= <small> <a href="https://do…
© Rakuten Group, Inc.
