くまねこ2の中国語時々ガーデニング

プロフィール

くまねこ2

フォローする

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

つぶやき

(479)

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月

2025年08月
2025年07月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全896件)

過去の記事 >

2008年10月17日

準備、準備

カテゴリ：中国語通訳

11月にある大型通訳の準備。
数日前から「やらなきゃ」と書いているのに、進んでいない。
10部くらいある原稿、やっと半分目を通した。
残り半分、できれば今日中に目を通して、早く翻訳・用語集作成に入りたい。

なので、今日のガーデニングはただの水遣りだけ。

あ、バラの緑光がうどん粉病っぽいので薬をスプレー。

20081017シャルルドゴール2.JPG

シャルルドゴール、毎日大きくなっている。もうすぐ満開。
他にも蕾が二つほど。

20081017まだまだ咲く朝顔2.JPG

この子たちは宿根朝顔か？　普通の朝顔か？
一緒にラティスに絡まっているのでわからない

20081017変わった模様のポーチュラカ2.JPG

先日、ポツポツとしか咲かないと書いたポーチュラカ、
日当たりのいい場所に移したら花が多くなってきた。
その中で変り種発見！　左の半分オレンジ、半分白の花。
植えたのは右の花のようなオレンジだったはず。
珍しいものが見られて、ちょっと嬉しい。

今、お昼過ぎ。お腹ぐーぐー言っている。
午前中、通訳原稿に水遣って、古い土を篩にかけて
バラの消毒したら、もうこんな時間。
朝ご飯食べずにやっていたので。

今からまた原稿に目を通し、夕方ちょっと用事で外出するのでその支度。

帰ってから元気あるかな？
に入りたいよぉ。

★☆★☆★☆★☆★☆ここまでお昼記入★☆★☆★☆★☆

夕方の用事から帰ってきました。

計3時間、電車乗って、歩いて、お話しただけだけど
一応、お仕事ルックだったので、着替えやら化粧やらにも時間取られ
ちょっとお疲れ。

でも、今から通訳準備の原稿読み、やります！
今日でどのくらい進むかな？

土日も仕事。
元気出してガンバロー

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう