2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年04月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
日韓カップルモイム＆温情コンサート
無料大好き！ちさどんです。今日は、水原ワールドカップ競技場で水原温情コンサートがありました。温情？？？どう解釈するんだろう。。。ま、タイトルはさておき、ポポロンさんと木曜日に無料チケットがもらえるギャラリア百貨店に行ってきました。ネット情報だと、一人2枚。どうせなら、いっぱいもらえるといいね～と言っていたのですが。百貨店はチケットをもらう若い女の子であふれているかと思いきや、閑散、さんさん。チケットをもらう場所もよくわからず、ポポロンさんがお店の人と話していると、「うちにもあるからあげますよ～。何枚ですか？？」「10枚」え、ええ～！ポポロンさん、強い（笑）さらに、他のお店から2枚もらって、計12枚。ポポロンさんと、うちの夫婦で4枚として、あと8枚、無料だし、BoAやら東方神起も来るし、もったいないな～と思い、何組かの日韓カップルにお声をかけました。ソウルのきた～の方に住んでいる夏音さん。水原までは2時間かかるよな～遠いかな～と思いつつお声をかけると、「行きた～い！」だんなさまにも確認とって参加。楽天友達のしんじゅさん。旦那さまがお仕事忙しいんだよな～と思いつつ声かけると、ちょうど旦那様も土曜日お休みで参加オッケー。さらに、夏音さんのお友達で、今通っている語学学校のほかのクラスのＭちゃんも彼氏と参加！結果、日韓カップルモイムになりました＾＾ｖ夕方、早めに集まって夕飯。使える語学が、日本語、韓国語、英語と違うので、旦那さんチームと奥さんチーム鍋を囲み、お食事。だんなさんの方は、みんなほぼ初対面なのに大丈夫か？？？と思いつつも、会話がすすんでいて安心しました。あとで内容聞いたら、「どの奥さんも、野菜はアパートや近くの市場で買って、お金はしっかり管理して、おんなじですね～、わっはっは。」てなことを話していたと。。。なぜ野菜、、、、内容はともかく、会話が弾んでよかったです＾＾夕食後、ワールドカップ競技場へ移動。が、ここも閑散としていて、人がいません。変だ、ここでチョーヨンピルコンサートがあったときは、アジュマのすごい行列ができていた。今、韓国で人気のKCMや SG WANNA BE、チェヨンなども参加予定だったのですが、事前の出演トラブルで欠席になってしまったそうです。そのためか、客席も後ろはがらがら状態。しまったよ、きゅーちゃんＫＣＭの新曲聞くの楽しみにしていたのに、、、。ということで、コンサートは、はじめのＢｏＡと真ん中のカンタ、終わりの東方神起しか知らないという状況になりました。旦那様方、東方神起の熱狂的なファンのアガシにびっくりしまくり。その中でも、ちさどんのビックヒットが途中からポポロンさんの旦那さんの前に座ったきゅーちゃんより背が高い秋葉系アガシ。「カンタのウェーブが見たーい」と一部始終を持参のビデオカメラで椅子にかがみこんで撮影。で、カンタがウェーブすると、キャー！萌え～。そして、席が気に入らなかったのかまたどこかへ移動。偶然、帰りに見かけたのですが、お友達と誰撮った、写ったと大騒ぎ。でも、よくよく話きいてると、彼女のビデオカメラは係員に見つかって、没収されたらしい。（テレビのオンエアで見ようね）すごいインパクトのアガシでした。コンサートで、一番何が良かったかって、最後の花火近くで久々に花火をみました。歌もよかったですけどね＾＾帰り道、きゅーちゃんがポツリといいました。「どのカップルもラブラブだったね～。しかも、どのだんなさんも優しいね。いっくら無料でも奥さんに付き合ってアイドルのコンサート見に行く人なかなかいないよ。」そのやさしいだんなさんには、きゅーちゃんも入ってるんですよね（笑）確かにどのカップルもステキでしたよく考えてみたら、日本でだんなをジャニーズのコンサートに連れて行くようなものだし。それを、ちさどんに置き換えると。。。モーニング娘。のコンサートへ旦那と行く感じ？？？あ、全然おっけーですよ。ニッポンの未来は、うぉう うぉう うぉう うぉう！！！って、振りつきで参加です。ということで、また無料コンサートがあったら行こうね！きゅーちゃん。参加のみなさん、お疲れ様でした！とっても楽しかったです。またお食事でも出来たらいいですね＾＾最後に、ＢｏＡのライブ写真。（小さすぎる。。。）
2006年04月29日
コメント(8)
-
去勢手術の行方
ハワイより帰ってまいりました～！仁川空港よりの帰り道、きゅーちゃんに「ハワイに行ったのなんだか夢のことのようだねー。でも成田経由で帰ってきたせいか、韓国にいることもなんだか不思議な感じ。」と言うと、「韓国にいるのは悪夢？？？」あーあ、言っちゃったよ。（笑）きゅーちゃんが言ったんだからね。ちさどんです。1週間ぶりでございます。友人の結婚式のため、夫婦でハワイに行ってきました。ハワイの話は後で書くとして、1週間ぶりのブログの勘を取り戻すために愛犬レオの話を書きます今回、旅行でいつもの動物病院に預けるときに、去勢手術もしてもらう予定にしていました。手術後3日間は消毒に通う必要があるそうなので、病院にいれば手術後の経過も見れていいかなと思っていたのです。が、手術自体も迷っていたのに、自分達だけ旅行で楽しい思いをしているときに、狭いカプセルホテルのようなところに6日間もいれられて、さらに手術ではあまりにもかわいそう、、、と後ろめたい気持ちでした。レオをあずけに行くときも、夫婦でやっぱり手術は自分達がいるときにしようかとまだ決められず、うだうだウダウダ。そんなことしてたら、動物病院の入っている大型スーパーについた途端、レオが震えだしたのです。元々、レオを買ったお店で、いつも注射にいくときなどは、私ががっかりするぐらいショップのお姉さん大好きルンルンでいくのに、犬って本当に敏感ですね。この様子をみてきゅーちゃん、お店に入るなり一言。「ホテル6日間と去勢手術をお願いしていたんですが、手術は今回は中止してください」ということで、手術は今回は中止になりました。手術するときは、ちゃんと付き添えるときにします。預けるときも、お姉さんに抱っこされ悲しそうな顔で見送られ、後ろ髪ひかれる思いでした。帰国時も、飛行機が30分遅れて、仁川空港をでたのが、21時50分。車ぶっとばして、動物病院の閉店23時の5分前に到着。大喜びで迎えてくれましたが、あれ？なんだかずっしり重い気がする。家に帰って体重はかったら、6日で0.5キロも増えていました。以前からやせているからもっと食べさせろと言われてきましたが、いっくらなんでも6日で体重１５％増は太りすぎだちなみにちさどんは6日で2キロ増。（ダイエットした分、しっかり戻った）手術は、また改めて行くことにします。怖いのに気づいてあげられなかった無神経オンマでごめんよ。 さ、レオ、今日からオンマとダイエットだぞ。下の写真は、まだちょっとご機嫌ななめレオと、ハワイのババガンプシュリンプ（フォレストガンプにでた）のレストランでもらったホノルル限定カップです。
2006年04月24日
コメント(16)
-
ドルフィンリング
ぷりーずめーりみぃーどーるふぃーんりーんぐ（熱唱）こんばんは、ちさどんです。新たな国際結婚カップルが誕生しました！！新婦は、ちさどんの高校の同級生で人生の半分、友達やってくれています（年がバレる。。。）新郎は、アメリカ人。結婚式は、仲良く間をとってハワイです新婦から結婚式には、男性はアロハ、女性はムームーのような雰囲気のようなものとリクエストがあったので、現地で調達してみました。 きゅーちゃん、現地スタッフに間違えられないように、気をつけてください。宿泊先のホテルから団体バスに乗って、教会まで出発！新郎はアメリカ人ですが、お父さんが韓国からイミグレされた方なので、バスの中で声をかける時、英語と韓国語どっちがいいかなーと思いつつ、韓国語で話しかけてみました。韓国のどこに住んでいるのか、どのくらい住んでいるのかの質問の後、お母さんから「お子さんは、いるの？」あ、、やっぱり韓国の方ですね（笑）韓国では、挨拶に「ご飯食べた？」既婚女性に「子供はいるの？」は基本挨拶です。教会に着いた後も、新郎のお父さんときゅーちゃんはひたすらしゃべっていて、どうやったらアメリカ移民できるのかの話を永遠としていました。教会は、ワイキキから東へ30分ほどハナウマ湾をこえて、シーライフパークの目の前にあり教会からは海が見え、お庭での写真撮影の時には、水族館でイルカがジャンプしているのが見える素敵なところでした。ＢＧＭに杏里のドルフィンリングがとっても似合う雰囲気結婚式は、入場からお友達の涙、結婚式の最中、ずっと目頭押さえていたご家族、誓いの言葉で新婦が涙ぐみ、式の後のお食事会の一言挨拶で新郎の兄が涙ぐみと、涙、涙の結婚式でしたが、（人のことは言えない（笑）自分も日本の披露宴で両親への手紙読んで大泣きした（爆））ハワイの青い青い空と海のもと、とてもステキなウエディングでした！！ この日の新婦の笑顔は、私の知っている15年間の中で最高のものでした。末永くお幸せにそして、おまけ。 タイトル「次こそは！あたし！！！だよね。そうだよね。そう願いたいよね。。」うん、私もそう願ってるよ。（笑）私の披露宴でブーケとったんだから、幸せになれるはずなんだけどな写真の友人も、今回、直前のトラブルで参加できなかった友人もすてきなお相手がみつかるのを、心から楽しみにしています。次の結婚式は、ゴールドコーストあたりがいいな
2006年04月22日
コメント(4)
-
韓国で産婦人科デビュー
昨日、韓国滞在のビザの更新に行きました。一人で運転して、予約もネットで朝1番にとって、ポポロンさんに必要書類も聞いてばっちりそろえて、準備万端！！！！なのに、入管のおっちゃんに、旦那さんは何の仕事？と聞かれ、もたもたされます。面倒なので、旦那に電話かけて、おっちゃんと話してもらったら、「配偶者ビザはね、旦那さんもこないとだめなんですよ。子供いればいいですけどね。いないと、離婚してるのに、ビザだけとる人とかいるから。」。。。。。。。また、子どもかい。っていうかさ、きゅーちゃんと離婚したら、この国のビザなんていピーーーーーー！（自主規制、しておこう）結局、来週、行きなおし。みなさん、Ｆ－２ビザの更新の時は、申請書と必要書類と手数料と旦那（または奥さんかお子さん）が必要です。ああ、面倒だ。ちさどんです。いよいよ韓国で、産婦人科デビューです。すでに日本や韓国で不妊治療に通っているお友達からお話を聞き、きゅーちゃんと一緒にネットも調べました。まず、1番始めに困ったことは、どこの病院にかかるかでした。ソウルの日本語や英語の通じる病院は遠いし、値段も結構するのではないか。妊娠できた場合、ソウルまで通うのはしんどい。ということで、水原市内で探すことにしたのですが、どこがいいか知り合いもいなのでわからない。ネットで調査。水原市には有名産婦人科が4件あり、帝王切開率が多い所、接遇はいいが治療費が高いところ、親切なところ、いろんな情報が載っていましたが、ネットで親切と書いてあったところも、日韓夫婦のお友達に聞いたら、スタッフの態度がとっても悪かったというお話を聞いて、もうどこも大して変わらないんじゃないか？？という気になってきて、結局、4つの中で家から一番近いサムソン系列の病院に行くことにしました。通常、不妊検査は、生理3日目のホルモン検査の採血から始まるようですが、週末しかきゅーちゃんと一緒に行けないので、とりあえず1回行けば次からは一人でも行けるだろうと、今日行くことにしました。ちさどん、18歳のとき、ひどい生理痛で短大で倒れて、実習用の車椅子で付属の病院に運ばれて以来、産婦人科にはお世話になっているので、内診台も男性の先生にも全然抵抗がありません。なので、今回もきゅーちゃんが一緒なら、あえて男の先生がいいかなと思っていたのですが、助産婦さんらしき人の問診が終わったあと通された診察室には、女医さん。そして、この先生がまためちゃくちゃキャラが濃厚。「不妊検査に来たの。ふーん。あらそうなの。」え？ふーんってさ、しかもソウル弁じゃない、どこの訛りだ？そして、私が外国人だとわかっているにも関わらず、容赦ない勢いで、不妊検査の全体像を韓国語でぐわっと説明。こんなこともあろうかと、ネットで検査の予習はしたし、先週、語学学校でマンツーマンだったので、先生に、産婦人科で使いそうな単語集を教えてもらっておいて助かった。やはり、生理の3日目から検査はスタートしないといけないようでしたが、今日はとりあえず超音波で子宮と卵巣のチェック、子宮癌の検診をしましょうということになりました。で、きゅーちゃんも検査のために禁欲してきたので、僕も検査！と自主的に言った時、「んまぁー！なんていい旦那さんなのかしら。奥さんが検査してるのに、旦那さんは恥ずかしいからってやりたがらない人、多いんですよ。不妊の原因は男女５０％ずつなのに。本当にいい旦那さんだわ、感謝しないと！！！」と、きゅーちゃん絶賛。が、結局、土曜日の夕方に行ったため、検査時間が過ぎてしまったので次回になってしまいました。内診台で超音波中も、説明わからないと不便だからと、足広がった状態で（ひざ掛けして隠してもらいましたので大丈夫（笑））私に許可をとってから、きゅーちゃんを呼び、「ハイ、これ子宮。こぶもないし、生理痛もそんなに重くないんじゃない？はいこれ、右の卵巣に、左の卵巣。問題なし。子供、できそうだけどね～」とちゃっちゃか説明。不思議な先生なんですけどね、決して暖かいとか親切、とかいう表現の似合う感じじゃない先生なんですけどね、逆に、なんだか信頼できます（笑）でもって本日のお会計。診察、超音波、子宮ガン検診、初診料もかな？で、5万ウォン（6千円ぐらい）ちなみに精子のテストも5万ウォンだそうです。日本と違って、子宮ガン検診、無料じゃないのがイタイ。全部の検査するのに、いくらかかるんだろう。。。でもね、帰りの車の中、きゅーちゃんが「超音波、一緒に見れて、なんか人体の神秘って感じでよかったーこれで、赤ちゃんが写ってたときは、どんなに感動するんだろうねー」って言ってたので、かんばって通ってみます。ちさどんの一言韓国語講座生理痛が、ひどいです。センリトニ、シマヨ。使える場所が、限定されすぎている
2006年04月15日
コメント(20)
-
韓国の還暦は数え？満？
おうちのレオくん、お手ができるようになりました「もう、うれしくってかわいくって食べちゃいたい」ときゅーちゃんに言ったら、「え？ポシンタン（犬鍋）にするの？」と言われました。そっか、この比喩は、韓国では通用しなかった。。。食べないよ、たべないもん。ちさどんです。来週より、ちさどん夫婦、友人の結婚式でハワイに行きますなぜだか、実家の両親、弟夫婦も一緒です。で、新学期のこの時期、長期休暇でもないこの時期、どうやってきゅーちゃんの休みを取るかが問題です。ふたりで知恵をしぼった結果、実家の父の還暦祝いということにしよう！と決定しました。さすが、家族イベントは大切にする韓国、きゅーちゃんのご両親はもちろん、妻の両親の還暦まで、休みを2日間もらえます。さらに、勤務年数にあわせて、お祝い金までもらえますすごいね、すごいね、韓国。（こういうときだけ）とりあえず、双方の両親の還暦が過ぎるまで、この風習残っていて欲しい（笑）お休みをもらうには、もちろん証明書が必要になります。去年きゅーちゃんのお父さんのときには、戸籍謄本をもっていきました。ということで、今回も日本の戸籍謄本を持っていくことになりました。で、結婚のときに翻訳したものをきゅーちゃんが見て、首をかしげています。「ちさどんのお父さん、１９４７年生まれなんだね～。あれ？1945年生まれのきゅーちゃんのお父さんが去年還暦だったのに、なんでちさどんのお父さん、今年還暦なの？」「え？だって、韓国のお祝いって、韓国年（日本で言う数え年）でやるんじゃないの？だから、お父さん旧暦で計算するとちょうど先月か今月誕生日。。。」「そうだよねー。あれ？じゃ、お父さん、何で去年だったんだ？」きゅーちゃんじゃ、埒が明きません（怒）こういうときは、ASK NAVER!韓国最大のポータルサイトで検索です。で、でました、結果。韓国も、還暦は満の年でお祝いするようです。そっかー、ひとつ賢くなったねーって休みとれないじゃないのよー！！！！！「会社の総務の人、日本語読めるの？読めないんだったら、この戸籍、昭和で書いてあるから、翻訳してないの持っていったらわかんないよ。」「うーん、でも本社には日本語できる人いるし。」「日本では、数え年でお祝いするって言えば！」で、きゅーちゃんが一晩考えてでた案が、お父さんの還暦のパーティーの案内状を作って、それを提出しようでした。。。。。。。。。日本の披露宴で私が作った招待状のようなものを考えているようですが、要は、誕生日会の招待状だよね・・・なんて書けばいいんだよ。。。（汗）今朝、その話を実家の母と電話でしていると「あらー、日本ではそういうお祝い、数えでやったりするわよー！ほら、88歳の米寿のお祝いなんて、満まで元気かわからないじゃない？」お母さん、お父さんは６０歳ですが、来年まで元気かわからないことにしていいのですか？？「あはは？」ごめんよ、お父さん。こんな母娘で。来月、お友達と韓国来たときは、ちゃんとコーディネートするからね。長生きしてください。では、これから数えで還暦になる父の誕生日会の招待状を作成します。おみやげも、日本のものじゃないとだめじゃない。というか、ハワイで日焼けしないつもりですか？きゅーちゃん。それとも、うちの実家は沖縄なのか？
2006年04月12日
コメント(10)
-
ブログ1周年です。
アクセス、1万件の日記の次は、ブログ1周年です。 ブログに関しては、めでたいこと続きです。 ちさどんです。実生活でもめでたいことがあるといいな。 この1周年の日に、偶然、楽天ブログで知り合うことができた日韓カップルのお友達が家に遊びに来てくれました！！パンダさん、みみあんさん、shinjuさん、みれままさん、周オンマさん、（楽天されてる方は、リンクにあります！）どうもありがとうございましたレオも大喜びで、持ってきていただいたケーキをジャンプして食べ、一緒に来た周くん、みれちゃん、みみちゃん、子パンダちゃんにからみまくり、もうとっても大変なことになっていました。ああ、こりゃ、手術しないと人間と共存できないかも楽天を通して、たくさんの方と知り合うことができました。きっと、ネットがない時代に韓国にお嫁にきたら、どんなに寂しい思いをしたことでしょうみなさまに感謝感謝、そして書くネタをくれる韓国にもちょっとだけ（笑）感謝です。それにしても、この形式が変わったブログ、書きにくい
2006年04月07日
コメント(18)
-
ありがとう1万件！！
4月1日、きゅーちゃんとちさどんの水原生活日記、アクセスが１００００万件、突破しました！！！！いつも見に来ていただいているみなさま、今日、初めて見にきていただいた方にも、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。韓国で結婚生活を始めた際に、自分の生活を楽しく日記にして、ついでに韓国でお友達でもできたらなと思って始めたブログですが、ブログを開始して1年、たくさんの方と知り合うことが出来ました。1年前とは驚くほどに、韓国生活にも変化がでてきました。どうぞこれからもよろしくお願いしますちなみに、1万件目のアクセスですが、Tバックははきませんさんでした。いや、ちさどんもＴばっくはきませんが、結婚前に通ったジムでどうしても必要とエアロビ用に買ったＴばっくも、あれ？？？？どこ行ったんだろうサイト、おじゃましに行ったんですが、ＵＲＬ削除されてました。。。。。。。。。。ま、いいです。今日は、海の子ポリリンご夫婦が脱韓する前に、ポポロンご夫婦とうちと3組で一回食事したいねと話していたので、ポポロンさん宅にレオも連れておじゃましました。ご飯食べて、夫婦対抗スクラブルゲームをしたりして、とっても楽しい時間を過ごせました。面白かったのは、3人の夫達。韓国人の夫を持つ日本人奥さんの集まりは、ちょくちょくありますが、日本人妻を持つ韓国男性の会はきゅーちゃんにとって初めてだったので、とっても楽しそうにお話していました。よかったね、きゅーちゃん。ということで、きゅーちゃん、珍しく自分で「お酒飲むから、帰り運転いい？？」とちさどんに聞いてきました。ポポロンさんの家からちさどん家までは、道が込んでなくても50分程度。しかも雨の日の夜。どーすんだよ！！(私の父の口癖）でも、せっかくこうでもしなけりゃ運転しないので、ちさどんがんばって運転していきました。雨と夜で車線もみえず、途中、赤なのに電灯もない横断歩道を携帯電話で話しながら歩いてくるおじさん一人引きそうになりましたが。ま、いいです。（いや、よかないです）先月、今月と楽天を通して知り合って、仲良くさせていただいていたお友達、空オンマさんと海の子ポリリンさんが韓国を離れて生活することになりました。とっても寂しいですが、新生活が楽しくなることをお祈りしております
2006年04月01日
コメント(14)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
-
- 海外旅行
- 【ベトナム】ベトナム中部ホイアン＆…
- (2026-05-14 15:00:06)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 港区散策２・NHK放送博物館１－ＮＨ…
- (2026-05-15 07:17:22)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 2026年4月のヨーロッパ旅行⑧
- (2026-05-08 11:59:18)
-
