ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

またサンレモ音楽祭の話に戻しましょう。丁度１年前２０１７年７月９日から７４年第２４回サンレモ音楽祭ことを書きはじめ半年かかってしまいました。さて７５年第２５回のことを書くのはなかなか気の重い作業になります。何しろサンレモ史上最悪の大会で、出場歌手のデータ、顔写真が集まるかどうか書き始めるときには五里霧中でした。データ不足、欠落はお許しください。

　　ﾋﾟｴﾛ･ｺｯﾄ (Carosello) 　 　 ｱﾝｼﾞｪﾗ･ﾙ - ﾁｪ (Hello) ﾚ･ ｳﾞｫﾙﾋﾟ･ﾌﾞﾙ - (Condor)

第２５回　１９７５年２月２７日 ( 木 ) ～３月１日 ( 土 ) 　サンレモ市カジノ付属劇場

司会：マイク・ボンジョルノ (Mike Bongiorno) 、サビーナ・チュッフィーニ (Sabina Ciuffini)
楽団指揮：エンリコ・シモネッティ (Enrico Simonetti)

再演奏音楽家：ジョニー・サックス (Johnny Sax) 、ピエルジョルフォ・ファリーナ (Piergiorgio Farina)
オーガナイザー：サンレモ観光協会 (Comune di Sanremo) 代行ナポレオーネ・カヴァリエーレ

芸術監督：ブルーノ・パレージ (Bruno Pallesi)

[ 数 ] は外人歌手数

・ CBS Sugar 10[ １ ] （ CBS １ [ ０ ] ； CiPiTi 2[ ０ ] ； OSI 5[ ０ ] ； ;Condor (Polaris) １ [ ０ ] ； Agua Manda １ [ １ ] ）

・ Dischi Ricordi ６ [0] 　（ Ricordi 1[ ０ ] ）； Carosello 2[ ０ ] ； Mustang (Carosello) １ [ ０ ] ; CAR-Juke Box １ [ ０ ]; Euro International 　１ [0])

・ Fonit Cetra 　４ [ ０ ]

・ Phonogram ４ [0] (Fontana １ [ ０ ] ； Sides 2[0] ； Sidet (Las Vegas) 1[0])

・ RCA Italiana ２ [ ０ ] (Hello 1[ ０ ] ； Boston (Edig) １ [ ０ ])

・ Bentler ２ [ ０ ] (Bentler 1[0]) ； Eldorado 1[0])

・ Ri Fi １ [ ０ ] (North １ [ ０ ])

・ King Universal 　１ [ ０ ]

　開催１ヶ月前となって多揉めとなったサンレモ音楽祭ですが、２月になって数日後音楽祭の楽団を取仕切る総指揮者エンリコ・シモネッティ (Enrico Simonetti) が加わり、やっと出場曲、出場歌手の選定が急速に進みだしました。２月６日にはプルーノ・パレージから出場曲と出場歌手が発表されました。順不同でしたがいずれの場合もジルダが最初で、その公正さと透明性が問われました。

　サンレモ市とレコード会社の紛争はフォニット・チェトラ、リコルディおよびカロセッロが収拾に賛意を示しましたが、主要歌手の出場には協力しない姿勢を表します。最終的に出場歌手の７割が名前を知らない人たちで、出場経験歌手は４名その内スター歌手はロザンナ・フラテッロ (Rosanna Fratello) のみ、ロレンツォ・ピラート (Lorenzo Pilat) は６６年に トリオ・デル・クラン (Trio del Clan) のメンバーとして、また６８年に ピラーデ (Pilade) として出場しましたがソング・ライターとしての存在の方が大きく、経験豊富な新人 パオラ・ムジアーニ (Paola Musiani) と ヴァレンティーナ・グレコ (Valentina Greco) は前年７４年に出場しただけでした。

　音楽家としての実績があるのは２位になった女優からナポリターナ歌手となったアンジェラ・ルーチェ (Angela Luce) 、ピエロとコットンフィールズ (Piero e I Cottonfields) のリーダーだったピエロ・コット (Piero Cotto) に、ニコとガッビアーニ (Nico e i Gabbiani) でヒットを出したリード・ヴォーカルのニコ・デイ・ガッビアーニ (Nico dei Gabbiani) 、それとリショのバンド・リーダーであるエリー・ネーリ (Ely Neri) ぐらいです。外人歌手はただ一人、フランスのジャン = フランソワ･ミシェル (Jean François Michael) でした。フランスからはニコレッタ (Nicoletta) や出場経験のあるリシャール・アントニー (Richard Anthony) は曲まで決まっていましたが実現に至りませんでした。

　再演奏には音楽祭全体の指揮をするエンリコ・シモネッティにファウスト・パペッティ (Fausto Papetti) に次ぐサキソフォン奏者のジョニー・サックス (Johnny Sax) と６８年サンレモ音楽祭に歌手で出場し、その後ヴァイオリン奏者として成功するミルバのいとこ ピエルジョルフォ・ファリーナ (Piergiorgio Farina) がソリストとして加わりました。

　　　　ﾇｵ - ｳﾞｪ･ｴﾙﾍﾞ (OSI) 　  　 ｺﾞﾌﾚﾄﾞ･ｶﾅﾘｰﾆ (Carosello) ｱﾝﾄﾈﾗ･ﾍﾞﾗﾝ (Sidet (Las Vegas))

< 入賞曲 >

◇君がいた Sei stata tu （ Franco Tessandori – A.ValleronI – S.Piccolo ） 出版社 PROPRIETA' DELL'AUTORE ( 作者個人管理 ) ｼﾞｬﾝﾆ･ﾐﾘｱﾙﾃﾞｨ (vm) Gianni Migliardi （ King Universal – King Universal ） NSP-56145 [45]

NSP-56145 OSI-0001

◇可愛いミッキ－・マウス Topolino piccolo （ Franco Specchia - Paolo Prencipe ） 出版社 PROPRIETA' DELL'AUTORE ( 作者個人管理 ) ﾇｵ - ｳﾞｪ･ｴﾙﾍﾞ (duo) Nuove Erbe （ OSI – CBS Sugar ） OSI-0001 [45]

< 参加曲 >

◆１９７５ アモ－レ・ミオ 1975 … amore mio (Franco Specchia - Paolo Prencipe) 出版社 PROPRIETA' DELL'AUTORE ( 作者個人管理 ) ｴﾐ - ･ﾁｪｻﾛ - ﾆ (vf) Emy Cesaroni (OSI – CBS Sugar ） OSI-0002 [45]

OSI-0002  SP-1576

◆今君に満足 Adesso basti tu (Gianni Meccia - Bruno Zambrini) 出版社 USIGNOLO - PULL ｶﾞﾌﾞﾘｴﾗ･ｻﾝﾅ (vf) Gabriella Sanna (CETRA – FONIT CETRA ） SP-1576 [45]

◆甘い習慣 Dolce abitudine 　（ Enzo Ceppani - Giuliano Rigo - Piero Montanaro ） 出版社 LA VOLPE ﾀﾞﾆｴﾗ (vf) Daniela (OSI – CBS Sugar ） OSI-0005 [45]

OSI-0005 SP-1577

◆愛のためでも In amore non si può mentire 　（ Mario Cenci - Luigi Capello ） 出版社 GENERAL Mus. ｴｳﾞｧ 2000 (compl) Eva 2000 (CETRA – FONIT CETRA ） SP-1577 [45]

◆愛してます Innamorarsi （ Amedeo Olivares - Dino Sarti - Angelo De Lorenzo ） 出版社 CHAPPELL - AGUA M'ANDA ｼﾞｬﾝ = ﾌﾗﾝｿﾜ･ﾐｼｪﾙ (vm=f) Jean François Michael (AGUA M'ANDA – CBS Sugar ） AG-9011 [45]

AG-9011  500-1072

◆手紙 Lettera （ Luciana Medini - Renato Scala - Mario Mellier - Pier Benito Greco ） 出版社 SIDET ｱﾝﾄﾈﾗ･ﾍﾞﾗﾝ (vf) Antonella Bellan (LAS VEGAS (SIDET) – PHONOGRAM ） 500-1072 [45]

◆愛のマドンナ Madonna d'amore （ Lorenzo Pilat ） 出版社 SIAE ﾛﾚﾝﾂｫ･ﾋﾟﾗ - ﾄ { ﾋﾟﾗ - ﾃﾞ } (vm) Lorenzo Pilat (CBS – CBS Sugar ） 3114(CBS) [45]

3114(CBS) ZE-50286

◆今日 Oggi （ Tino Cavalli ） 出版社 GALLETTI G ﾒﾝ (compl) G. Men (BOSTON (EDIG) – RCA Italiana ） ZE-50286 [45]

残りの参加曲は次回に続きます

　　ｶﾞﾌﾞﾘｴﾗ･ｻﾝﾅ (Cetra) ｽﾃﾌｧﾆｱ (OSI) 　 　 ﾌﾗﾝｺとﾚ･ﾋﾟｯｺﾚ･ﾄﾞﾝﾈ (Car-Juke Box)

　初参加のレコード会社の内、次の２社を紹介します。

エウロ・インターナショナル (Euro International) も資料がほとんど見つからないレコード会社です。クィインタ・ファッチャ (Quinta Faccia) の“トレビの泉 (Tornero) ”が日本ではユナイテッド・アーティスツから出ているので、そのイタリア法人だと思います。

　ヘロー (Hello) は６１年にサンレモ音楽祭に出場した歌手、俳優の ルチアーノ・ロンディネラ (Luciano Rondinella) が６０年代終わりにナポリで設立したレコード会社です。ロンディネラ家はナポリで名門の芸術家一族で、 兄ジャコモ・ロンディネラ (Giacomo Rondinella) も６２年サンレモ音楽祭に出場した歌手、俳優でした。

　ルチアーノは音楽産業の経営にも長けていて、６０年代初めにはレコード会社イタルビート (Italbeat,) 、ロンディネラ音楽出版 (Edizioni Musicali Rondinella) を興し、そのレコード会社部門としてイタルビートを継承しながらヘロー・レーベルを設立。これらの会社で多くのナポリターナ歌手のレコードを発売しています。

　経営戦略は地元密着型の歌手達は自社でレコードを販売し、全国規模の有名大物歌手の販売はＲＣＡイタリアーナに販売権を委ねる方法を取っています。

Italbeat Hello

サンレモ音楽祭　（ FESTVAL DI SANREMO ）１９７５年は次回に続きます

・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。

・順位をつけない入賞曲の頭には " ◇ " を、参加曲の頭には " ◆ " を付けます。

・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。

・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、音声映像は貼り付けておりません。全曲聞きたい方は You-Tube を探してください。見つかることもあります。