ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★カンピオーニ､ { イ・ } (Campioni,{I})

　１９５２年にアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを歌うバンド、ザ・ロッキー・マウンテン・オブ・オール・タイム・ストンパーズ (The Rocky Mountains Ol' Time Stompers) が結成され、５７年リード・ヴォーカルにトニー・ダララ (Tony Dallara) をした結果バンドは分裂し、新たなメンバーで結成したのがイ・カンピオーニとで、７７年に解散します。

　新たなバンドはポップス曲にレパートリーを変更し、ミーナ (Mina) がカヴァーし大ヒットした“月影のナポリ (Tintarella Di Luna) ”を産出し、 トニー・ダララ (Tony Dallara) 、若き日の ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) が在籍しバンドとして知られています。カンピオーニは英語で言えばチャンピオンズの意味。

EPJ -1051

活動期間 ： 1952 年 – 1977 年

所属レコード会社 ： Music, Jolly, Ri-Fi, CGD, Primary, CAR Juke Box, Silver

サンレモ音楽祭出場 0 回 ：

サンレモ音楽祭出品 0 曲 ：

メンバー構成

ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズ ( ザ・ロッキー・マウンテンズ )

The Rocky Mountains Ol' Time Stompers (The Rocky Mountains) の構成メンバー

[ 太字：カンピオーニのメンバー ]

・バルド・パンフィーリ (Baldo Panfili) 1912 年ミラノ生まれのイタリアのトランペット奏者

・ブルーノ・デ・フィリッピ (Bruno De Filippi) 1930 年 5 月 8 日 -2010 年 1 月 16 日ミラノ生・没、ギター、ハーモニカ奏者、作曲家

・ジョルジョ・カセッラート (Giorgio Casellato) ピアノ奏者

・リヴィオ・チェルヴェッレーリ (Livio Cervelleri) 　サックス奏者

・リノ・ロニョーニ (Lino Rognoni) ドラム奏者

・ピエロ・ヴィッラ (Piero Villa) ベース、ヴァイオリン奏者

・パオロ・オルダニーニ (Paolo Ordanini) 1931 年 8 月 18 日ミラノ生、ピアノ、ビブラフォン、サックス奏者

・トニー・ダララ (Tony Dallara) 本名アントニオ・ラルデラ （ Antonio Lardera)1936 年 6 月 30 日ナポリの北北東１００ km の山中にある小都市カンポバッソ生、歌手、ＴＶタレント、画家

イ・カンピオーニ (I Campioni) の構成メンバー　 [ 太字：ロッキー・マウンテンズのメンバー ]

・パオロ・オルダニーニ (Paolo Ordanini) ( 在籍期間 1956 年 -l 1971 年 )

・ピエロ・ヴィッラ (Piero Villa) ( 在籍期間 1956 年 -1971 年 )

・ブルーノ・デ・フィリッピ (Bruno De Filippi) ( 在籍期間 1956 年 -1964 年 )

・ファウスト・パペッティ (Fausto Papetti) ( 在籍期間 1956 年 -1959 年 ): 1923 年 1 月 28 日ミラノの北スイス国境近くの町ヴィッジュ (Viggiù) 生、 1999 年 6 月 15 日サンレモ没、アルト・サックス奏者。

・テオ・パスコット (Teo Pascotto) ( 在籍期間 1956 年 -1961 年 ) ドラム奏者

途中在籍メンバー

・トニー・ダララ (Tony Dallara) ( 在籍期間 1957 年 -1958 年 ) 歌手

・ロビー・マタノ (Roby Matano) ( 在籍期間 1958 年 -1971 年 ) 歌手

・クラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) ( 在籍期間 1959 年 -1962 年 ) ドラム奏者

・ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) ( 在籍期間 1964 年 -1966 年 ) ギター奏者

・パオロ・ザンボン (Paolo Zambon) ( 在籍期間 1964 年 -1971 年 ) 本名ジャンパオロ・ザンボン (Giampaolo Zambon ) ドラム奏者

　１９５８年にヴォーカルのトニー・ダララがソロ歌手として独立後、次の歌手にロビー・マタノ (Roby Matano) を迎えます。詳しい経歴が分かりませんが、５９年サンレモ音楽祭のマエストロの一人ウィリアム・ガラッシーニ (William Galassini) の楽団オーケストラ・ミレルーチ (Orchestra Milleluci) や女流ジャズ・ピアニストのドーラ・ムスメッチのコンボ (I Complesso di Dora Musumeci) でベース奏者、歌手をしていました。ドーラ・ムスメッチについては ( ご参考 ) をご覧ください。

　５９年に入ると日本でも有名なサックス奏者ファウスト・パペッティが独立しクラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) 代わります。

J-20050×45 (1959 年 Jolly - SAAR Ciao Ti Dirò ( チャオと云うよ )/Stolen Love

J-20050×45  J-20056×45

J-20056×45 (1959 年 Jolly - SAAR) Love Me Forever/Giungerò Fino A Te

J-20060×45 (1959 年 Jolly - SAAR) Bambola/Angelo Biondo (I SHOULD CARE) ( アイ・シュッド・ケア - Nat King Cole)

J-20060×45  J-20061×45

J-20061×45 (1959 年 Jolly - SAAR) Io Voglio/Dispettosi Innamorati

　　フランコ・ミリアッチ (Franco Migliacci) が作詞しリーダーのブルーノ・デ・フィリッピが作曲した“月影のナポリ“が５９年年間ヒット・ランク７５位の大成功、カヴァーしたミーナは翌６０年の同１２位というメガ・ヒットとなり、日本でも大ヒットになりました。

RANK-1034 (1960 年 6 月 TOP RANK - 日本ビクター ) 月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)/ ジョニー・キス (JOHNNY KISS) [ ﾐ ｰ ﾅ (MINA)]

RANK-1034

J-20066×45 (1959 年 Jolly - SAAR) Tintarella Di Luna ( 月影のナポリ )/Amore Impossibile

J-20066×45 J-20066×45

J-20066×45 (1959 年 Jolly - SAAR) Tintarella Di Luna ( 月影のナポリ )/Buon Di (stesso numero di catalogo e stesso lato A, ma lato B diverso)

J-20071×45 (1960 年 Jolly - SAAR) Triste Cha Cha Cha (Girotondo Del Finimondo) /Non Parlarmi D'Amore

J-20071×45  J-20072×45

J-20072×45 (1960 年 Jolly - SAAR) Angelo O Diavolo/Blue Star ( ブルー・スター )

　また“チャオ・ベビー・チャオ”も５９年年間ヒット・ランク８７位に入りカンッピオーニ最良の年となりました。この曲は日本で彼らの唯一のシングル盤として発売されています。

J-20081×45 (1960 年 Jolly - SAAR) Oh Wendy Wendy /Ciao Baby Ciao (ANGEL OF LOVE) ( チャオ・ベビー・チャオ )

J-20081×45  J-20082×45

J-20082×45 (1960 年 Jolly - SAAR) Sei Terribile/Crapa Pelada ( クラーパ・ペラーダ )

EPJ -1050 (1959 年 Jolly – SAAR) I Campioni [ 内容不明 ]

EPJ -1050

EPJ -1051 (1959 年 Jolly – SAAR) I Campioni 　※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

Bambola/Io Voglio/Angelo Biondo (I SHOULD CARE) ( アイ・シュッド・ケア )/Dispettosi Innamorati

　６０年カンッピオーニのオリジナル・ヒット“月影のナポリ”などがを収められたアルバムが発売されました。

LPJ- 5016 (1960 年 Jolly - SAAR) Baciare Baciare !

LPS-6097 (196? 年 Stella - SAAR) Baciare Baciare !

１ .La Vita è Colorata ( はなやかな人生 )

２ .Baciare Baciare ( バチアーレ・バチアーレ )

３ .Ciuf Ciuf Cha Cha Cha

４ .Oh Wendy Wendy

５ .Ti Voglio

６ .Sei Terribile

７ .Ciao Baby Ciao (ANGEL OF LOVE) ( チャオ・ベビー・チャオ )

８ .Egoista Cha Cha Cha

９ .I Tuoi Occhi Dicon Baciami

10.Triste Cha Cha Cha

11.Angelo Biondo (I SHOULD CARE) ( アイ・シュッド・ケア - Nat King Cole)

12.Tintarella Di Luna ( 月影のナポリ )

LPJ- 5016 LPS-6097

EPJ -1057 (1960 年 Jolly – SAAR) I Campioni[ 内容不明 ]

EPJ -1057

　ロビー・マタノはトニー・ダララのようなスター性と強烈な個性はありませんが、グループ、バンドの構成メンバーとしては適していたのか、６４年に脱退するリーダーのブルーノ・デ・フィリッピの後を引き継ぎ、公式な活動をした７１年まで他のメンバーと共にカンピオーニを続けています。

カンピオーニの国内盤

DP-1112 (1959 年 1 月 POLYDOR - 日本グラモフォン ) コメ・プリマ (COME PRIMA)/ コンダンナミ (CONDANNAMI) [ ﾄﾆｰ･ﾀﾞﾗﾗとｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

DP-1112 LPPM-1014

LPPM-1014 (1960 年 1 月 POLYDOR - 日本グラモフォン ) 30cm LP 想い出の“Ｐ盤”ヒット・パレード (MEMORIAL“P RECORD”HIT PARADE)

６ . コメ・プリマ (COME PRIMA) [ ﾄﾆｰ･ﾀﾞﾗﾗとｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

IF-1 (1960 年 12 月 15 日 KING INTERNATIONAL - キング ) 25cm LP ヨーロッパのこだま (ECHOS FROM EUROPE)

１ . 月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) [ ｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

IF-1  DP-1207

DP-1207 (1961 年 POLYDOR - 日本グラモフォン ) チャオ・ベビー・チャオ (CIAO BABY CIAO)/ はなやかな人生 (LA VITA E COLORATA) [ ｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

IF-11 (1962 年 12 月 10 日 KING INTERNATIONAL - キング ) 25cm LP 愛すべき若者たち (BLUE JEANS ROCK)

２ . あわれな長ズボン族 (LOS PANTALONES) [ ｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

８ . シ・シ・マリ (SI SI MARI) [ ｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

IF-11  17Y-23

17Y-23 (1963 年 2 月 SEVEN SEAS- キング ) 17cm CP アル・ディ・ラ (AL DI LA')

３ . コメ・プリマ (COME PRIMA) [ ﾄﾆｰ･ﾀﾞﾗﾗとｲ･ｶﾝﾋﾟｵｰﾆ ]

HIT-1072 (1964 年 6 月 SEVEN SEAS- キング ) コメ・プリマ (COME PRIMA)/ ロマンティカ (ROMANTICA) [ ﾄﾆｰ･ﾀﾞﾗﾗ ]

HIT-1072  HIT-1135

HIT-1135 (1964 年 12 月 SEVEN SEAS- キング ) 君を愛したい (TI VOGLIO AMAR))/ つた (L'EDERA) [ ﾄﾆｰ･ﾀﾞﾗﾗ ]

( ご参考 ) ドーラ・ムスメッチ (DORA MUSUMECI)

本名ジュリア・イシドラ・ムスメチ (Giulia Isidora Musumeci) 、シチリア東部の大都市カターニア (Catania)1934 年生、同 2004 年 10 月 10 日没、女流ジャズ・ピアニスト。

　普通はピアの演奏だけですが、「エンニオ・モリコーネ／アルティメット・イタリアン・ポップス・コレクション」では歌も歌ています。

SHP-5247 (1963 年 .11 月 VICTOR - 日本ビクター ) 30cm LP レイディ・アット・ホーム／レイディ・ミュージック・コレクション (LADY AT HOME - LADIES' MUSIC COLLECTION )

ST-438 (2016. 年 . HIDETAKA ISOZAKI - ヴィンテイジ・ムード・コム ) CD おやすみ前のムード (THE MOOD BEFORE THE SLEEP)

１ . コメ・プリマ (COME PRIMA)

２ . グォリオーネ ( リトル・ボーイ ) (GUAGLIONE (LITTLE BOY))

３ . ヴォラーレ (VOLARE)

４ . この世で一番美しいひと (LA PIU' BELLA DEL MONDO)

５ . ピッコリシマ・セレナータ (PICCOLISSIMA SERENATA)

６ . 愛らしいひと (AMOREVOLE)

７ . 私と一緒に (RESTA CU 'MME)

８ . さらばローマ (ARRIVEDERCI ROMA)

９ . チャオ・チャオ・バンビーナ (PIOVE)

10. 幸せがいっぱい (IL CIELO IN UNA STANZA)

11. 月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)

12. 太陽の誘惑 (WHAT A SKY)

13. マリーナ (MARINA)

14. どこが悪いのかしら (NUN E' PECCATO)

15. 砂にまみれて (LEGATA A UN GRANELLO DI SABBIA)

16. 二人のコンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

SHP-5247  ST-438

SHP-5295 (1964 年 .3 月 VICTOR - 日本ビクター ) 30cm LP 世界音楽の旅５．南ヨーロッパへの旅 (LISTEN TO WORLD MUSIC ON PAN AM SERIES:5 HOP TO SOUTHERN EUROPE)

２ . 月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)

SHP-5295 BVCM-37208 ～ 9

BVCM-37208 ～ 9 (2001 年 .4 月 25 日 RCA - ＢＭＧファンハウス ) 2CD エンニオ・モリコーネ／アルティメット・イタリアン・ポップス・コレクション (ENNIO MORRICONE ／ 40th COMMEMORATION : ULTIMATE ITALIAN POPS COLLECTION)

17. カフェとカモミール (CAFFE' E CAMOMILLA)

18. 誰かが私に電話した (QUALCUNO HA CHIESTO DI ME)

カンピオーニ ４は次回に続きます