PR
ここあ２００３
韓国での生活と育児日記です。
客室乗務員の資格と…
New!
はんらさん
紅葉がきれい funa-bomさん
韓国発信！あねまの… あねまさん
韓国で働くママのあ… solhweさん
Sweetmemories ミーボー７８３３さん
New!
はんらさん紅葉がきれい funa-bomさん
韓国発信！あねまの… あねまさん
韓国で働くママのあ… solhweさん
Sweetmemories ミーボー７８３３さん
Calendar
Freepage List
＝絵本＝について思うこと
絵本の反応
１歳
２歳前半
２歳後半
３歳
４歳～５歳
６歳 ※
・・・
・・・・
韓国絵本
児童書 （小１～）
児童書 小３～
バイリンガル
チビ姉の韓国語の為に
日本語のために・・・
・・・
韓国 国内旅行
チェブド
チェジュド（済洲島）・・
ソラク山
智異山 （チリサン）
アンミョンド
春川 （チュンチョン）
韓国で子連れお出かけ♪
加平（カピョン）
・・
育児
チビ姉 5歳
・・・・・
励ましの手紙。
・・・
簡単おやつレシピ
私とパパ
日韓 遠距離恋愛
パパの韓国家族とご対面～
妊娠 ドキドキ報告～
婚約 アンド 妊婦中
韓国にお嫁に・・・
驚いた！ 韓国ニュース
北朝鮮 （０３，６月）
カエル少年 （韓国事件）
よその飼い犬を食べて 数千万ウォン。
秋のスモッグ 2004.10.8
恐怖の校内暴力組織
韓国のいじめ
校内暴力組織「一陣会」
黄砂対策
お食事 （in 韓国）
ヒルトンのブッフェ
白馬でパフェ
トップページの追跡・・・・・・２００６年
２００７年
２００８年
２００９年
・・・・・
Apr 27, 2008
テーマ： 韓国！(17909)
カテゴリ： カテゴリ未分類
木曜日 仲良し韓国オンマから電話があり、金曜日 新しい我が家に （いつものメンバー）Ｙ＆Ｃ＆Ｐオンマが遊びに来た。
私の引越しで とうとう 全員バラバラになった 元ハイツメンバー。
誰か引越しすると 新しい新居に遊びに行き、そこの家の人が お昼をおごる・・・というのが定着してるので 今回は 私の番。
Ｙ 「もう 誰か 家に遊びに来た？」
私 「まだ 誰も来てない。」
Ｙ 「やっぱり 早く来すぎたかな～」
私 「何を今さら 気を使ってんのぉ～」
結構 そういう事を （意外にも）気にする＝
Ｙオンマの時は 引越し二日目で みんなで家 見に行ったけぇ(;^_^Ａ
まるで 実妹がうちにやってくる位の気軽さ。
あと 何より 同じ年の子供同士のお母さんなので 一日の行動パターンが同じなので 会う時間帯が合う。
この日も 午前中に我が家にやって来て、ニュー〇アーへ行って お昼を食べて 買い物して 子ども達が帰ってくる前に解散。
そう 子ども達が帰ってくる頃に解散＝
・・・が、Ｃオンマとデパートに行くと なかなか 帰れない。
あっち見て こっち見て またこっち見て・・・
普段は 言いたい事 ガンガン言い合うのに、そういう時は 「早く帰ろうー」と なぜか ガツンと言わない Ｐ＆Ｙオンマ。
でも そういう事は ハッキリ言う私。
（でも 一時間は 普通に待ってるし・・）
私 「子ども達帰ってくる時間だから もう帰ろう～」
Ｃ 「あっ じゃあ ここあ さっき帰っていいよ。」
Ｃ 「・・・えっ そうなの？・・・じゃあ 帰ろうか。」
（＝って 普通 みんなの様子みたら 気付くでしょー）
と、ちょっぴり残念そうなＣオンマ。
でも みんなが待ってるのに 一時間は ウロウロしていたＣオンマ。
椅子に座って 喋りながら待っている 私＆Ｙ＆Ｐ
仲良くなって数年。
みんな（私を含め） Ｃオンマの行動はわかっているので あまり そこらへん 気にならなくなっている私達。
そうそう 新居にやってきたＹ＆Ｃ＆Ｐオンマ
みんな （相変わらず）言いたい放題。
もちろん いい部分も言うけど、普通 日本人同士だと言わないような事も ガンガン＝
例えば 古い浴室を見て
「モッサラー モッサラー （＝暮らせない 暮らせない）」
（ちなみに）ハイツは まだ築６年だったし 見た目よく(安く）作ってるので 無難にシンプルだった。
あと 彼女達の言いたい放題は続き・・・
「イ チムデ ボヤァ！？？？（＝何このベット）」
↑ そうそう そうなのよぉ～ うちのパパが 選んだベット。
出来る事なら 私も捨てて 新しいのほしーい
「イカグ ポリョ ポリョ（＝この家具 捨てな 捨てな ）」
「アイグ～ イネムセ ボヤァ～？ ネムセ～ （＝この匂い 何～ くさーい ）
↑配水管があって なんか臭い・・・
そして 次から次へと 色々なアドバイスを 私に・・・
「ここあ ヨギ パリ 〇〇 ハヤデゲッタ！（＝ここ 早く 〇〇しないと ）
「ここあ ヨギ イロッケ へー（＝ここ こうしなよ ）」
でも （全然）参考にならない・・・
きっと 日本人の友達に ここまで言われると 機嫌悪くなりそうだけど、韓国人は みんなこんな感じなので（？）＝ 何言われても へぇー へぇー・・・・みたいな
そんな みんなを黙らせる一言
ここあ 「お姑さんも 同じ事 言うのよー 」
そして 最近 私も 日本人のお友達と一緒にいる時 いらん一言を ポロリと言ってしまったりしてしまう・・・・
気をつけないと・・・気をつけないと・・・・
今回の引越しで 家が一番近くなったのが 一番キャラが濃くて危険なＣオンマ。
Ｐ＆Ｃオンマでさえ
「こんなタイプに会った事がない。」 と言う。
でも 韓国では ５０人に１人は 確実にいると思う。
そして Ｃオンマと一番仲がいいのがＹオンマ。
でも Ｙオンマ自身 Ｃオンマと二人で仲良くするのには 限界を感じているようで 私とＰオンマに
Ｙ 「Ｃオンマが 近くに越して来い＝ って言うけど、それは 絶対 やだわ～」
とか・・・・Ｃオンマが ハイツを一番早く引越しした時
Ｙ 「これで このハイツが静かになって のんびり暮らせるわ～」
・・・と。
でも Ｙオンマの口癖が
「アイゴ～ シムシメ～ （＝あ～ 退屈～）」
なだけあって （あんたが言うか！？）という感じ。
引越し前は ４人でも よく会うけど
同ハイツの私とＰオンマ。
ＣオンマとＹオンマと ２ペアとなっていた。
が 引越しで Ｙオンマより 私の方が Ｃオンマと近くなった事で Ｙオンマったら Ｃオンマの相手を 私にさせようという感じ・・・
Ｙ 「うわァ～ ここあ Ｃと近くなったから これから 二人で ウォーキングに行ったり 買い物行ったりしなよー」
実は 私と同じ時期に（また）引越しをしたＣオンマ
Ｙ 「お互いの家を行き来して 二人で 家の掃除 手伝い合えばいいわー」
Ｙ 「床掃除には スチーム機！ Ｃオンマの家の持って来てもらって 数回 掃除したら 床 もっときれいになるわ～ 二人でやりなっ＝」
まったく Ｙオンマったら・・・・恐ろしい発言を次々と・・・
返事に困る・・・って＝
そして うちのすぐ近くにあるスポーツセンターを見て
Ｙ 「おっ！スイミング近いから 二人で 通ったらいいわ！」
Ｃ 「そうね☆ ここあ 一緒に通おうよ！」
私 「私は ダメ～ダメ～ 皮膚が弱いから プールの水は 合わないわ～」
本当は 運動がてら 水泳でも通いたいな・・と思ってたけど しばらく 保留・・・
それに Ｃオンマと一ヶ月フリーパスのスイミングに通ったら 一体 週に何回会う事になって 時間とお金がとんでいくと思ってんのよぉー
しかも Ｙオンマ 私知ってるよ＝
Ｙオンマ Ｃオンマにいつも スイミング誘われてたでしょうー
Ｃオンマと二人で仲良くするのは メチャ危険なんだって＝
普通の生活が送れなくなるちゅーの
今度 Ｃオンマ抜きで会った時に Ｙオンマの発言に よーく よーく よーく！！ 釘を打っておかないと・・・・
まったく ぬけぬけと・・・・
それより 来週は Ｃオンマの新居拝見☆
おいしいタダのお昼付き☆
楽しみ～☆
私の引越しで とうとう 全員バラバラになった 元ハイツメンバー。
誰か引越しすると 新しい新居に遊びに行き、そこの家の人が お昼をおごる・・・というのが定着してるので 今回は 私の番。
Ｙ 「もう 誰か 家に遊びに来た？」
私 「まだ 誰も来てない。」
Ｙ 「やっぱり 早く来すぎたかな～」
私 「何を今さら 気を使ってんのぉ～」
結構 そういう事を （意外にも）気にする＝
Ｙオンマの時は 引越し二日目で みんなで家 見に行ったけぇ(;^_^Ａ
まるで 実妹がうちにやってくる位の気軽さ。
あと 何より 同じ年の子供同士のお母さんなので 一日の行動パターンが同じなので 会う時間帯が合う。
この日も 午前中に我が家にやって来て、ニュー〇アーへ行って お昼を食べて 買い物して 子ども達が帰ってくる前に解散。
そう 子ども達が帰ってくる頃に解散＝
・・・が、Ｃオンマとデパートに行くと なかなか 帰れない。
あっち見て こっち見て またこっち見て・・・
普段は 言いたい事 ガンガン言い合うのに、そういう時は 「早く帰ろうー」と なぜか ガツンと言わない Ｐ＆Ｙオンマ。
でも そういう事は ハッキリ言う私。
（でも 一時間は 普通に待ってるし・・）
私 「子ども達帰ってくる時間だから もう帰ろう～」
Ｃ 「あっ じゃあ ここあ さっき帰っていいよ。」
Ｃ 「・・・えっ そうなの？・・・じゃあ 帰ろうか。」
（＝って 普通 みんなの様子みたら 気付くでしょー）
と、ちょっぴり残念そうなＣオンマ。
でも みんなが待ってるのに 一時間は ウロウロしていたＣオンマ。
椅子に座って 喋りながら待っている 私＆Ｙ＆Ｐ
仲良くなって数年。
みんな（私を含め） Ｃオンマの行動はわかっているので あまり そこらへん 気にならなくなっている私達。
そうそう 新居にやってきたＹ＆Ｃ＆Ｐオンマ
みんな （相変わらず）言いたい放題。
もちろん いい部分も言うけど、普通 日本人同士だと言わないような事も ガンガン＝
例えば 古い浴室を見て
「モッサラー モッサラー （＝暮らせない 暮らせない）」
（ちなみに）ハイツは まだ築６年だったし 見た目よく(安く）作ってるので 無難にシンプルだった。
あと 彼女達の言いたい放題は続き・・・
「イ チムデ ボヤァ！？？？（＝何このベット）」
↑ そうそう そうなのよぉ～ うちのパパが 選んだベット。
出来る事なら 私も捨てて 新しいのほしーい
「イカグ ポリョ ポリョ（＝この家具 捨てな 捨てな ）」
「アイグ～ イネムセ ボヤァ～？ ネムセ～ （＝この匂い 何～ くさーい ）
↑配水管があって なんか臭い・・・
そして 次から次へと 色々なアドバイスを 私に・・・
「ここあ ヨギ パリ 〇〇 ハヤデゲッタ！（＝ここ 早く 〇〇しないと ）
「ここあ ヨギ イロッケ へー（＝ここ こうしなよ ）」
でも （全然）参考にならない・・・
きっと 日本人の友達に ここまで言われると 機嫌悪くなりそうだけど、韓国人は みんなこんな感じなので（？）＝ 何言われても へぇー へぇー・・・・みたいな
そんな みんなを黙らせる一言
ここあ 「お姑さんも 同じ事 言うのよー 」
そして 最近 私も 日本人のお友達と一緒にいる時 いらん一言を ポロリと言ってしまったりしてしまう・・・・
気をつけないと・・・気をつけないと・・・・
今回の引越しで 家が一番近くなったのが 一番キャラが濃くて危険なＣオンマ。
Ｐ＆Ｃオンマでさえ
「こんなタイプに会った事がない。」 と言う。
でも 韓国では ５０人に１人は 確実にいると思う。
そして Ｃオンマと一番仲がいいのがＹオンマ。
でも Ｙオンマ自身 Ｃオンマと二人で仲良くするのには 限界を感じているようで 私とＰオンマに
Ｙ 「Ｃオンマが 近くに越して来い＝ って言うけど、それは 絶対 やだわ～」
とか・・・・Ｃオンマが ハイツを一番早く引越しした時
Ｙ 「これで このハイツが静かになって のんびり暮らせるわ～」
・・・と。
でも Ｙオンマの口癖が
「アイゴ～ シムシメ～ （＝あ～ 退屈～）」
なだけあって （あんたが言うか！？）という感じ。
引越し前は ４人でも よく会うけど
同ハイツの私とＰオンマ。
ＣオンマとＹオンマと ２ペアとなっていた。
が 引越しで Ｙオンマより 私の方が Ｃオンマと近くなった事で Ｙオンマったら Ｃオンマの相手を 私にさせようという感じ・・・
Ｙ 「うわァ～ ここあ Ｃと近くなったから これから 二人で ウォーキングに行ったり 買い物行ったりしなよー」
実は 私と同じ時期に（また）引越しをしたＣオンマ
Ｙ 「お互いの家を行き来して 二人で 家の掃除 手伝い合えばいいわー」
Ｙ 「床掃除には スチーム機！ Ｃオンマの家の持って来てもらって 数回 掃除したら 床 もっときれいになるわ～ 二人でやりなっ＝」
まったく Ｙオンマったら・・・・恐ろしい発言を次々と・・・
返事に困る・・・って＝
そして うちのすぐ近くにあるスポーツセンターを見て
Ｙ 「おっ！スイミング近いから 二人で 通ったらいいわ！」
Ｃ 「そうね☆ ここあ 一緒に通おうよ！」
私 「私は ダメ～ダメ～ 皮膚が弱いから プールの水は 合わないわ～」
本当は 運動がてら 水泳でも通いたいな・・と思ってたけど しばらく 保留・・・
それに Ｃオンマと一ヶ月フリーパスのスイミングに通ったら 一体 週に何回会う事になって 時間とお金がとんでいくと思ってんのよぉー
しかも Ｙオンマ 私知ってるよ＝
Ｙオンマ Ｃオンマにいつも スイミング誘われてたでしょうー
Ｃオンマと二人で仲良くするのは メチャ危険なんだって＝
普通の生活が送れなくなるちゅーの
今度 Ｃオンマ抜きで会った時に Ｙオンマの発言に よーく よーく よーく！！ 釘を打っておかないと・・・・
まったく ぬけぬけと・・・・
それより 来週は Ｃオンマの新居拝見☆
おいしいタダのお昼付き☆
楽しみ～☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
