2004.10.02
テーマ： シャム双生児研究(162)
カテゴリ： カテゴリ未分類
おとといの続き。
「私たちの仲間 結合双生児と多様な身体の未来」 より。
1999年、エレン・ウェイスブロッド監督とロリとレバ姉妹のドキュメンタリーを一緒に制作している時のことだ。
エレンは、私に「ずっと結合双生児のことばかり考えていると、熱狂的なラブソングが全部、結合双生児のことに思えてくるよ」と言った。
あなたは私の肌の中
あなたは私の心臓奥深く
私の心臓の奥深く
あなたの体は私の一部
あなたは私の肌の中
あなたのために我が身を捧ぐ
あなたをそばに抱きしめるため
（訳注：「“I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN“は「あなたはしっかり私のもの」と訳されるのが一般的だが、意味が通じるようにあえて直訳した。）
I’ve got you under my skin
「私たちの仲間 結合双生児と多様な身体の未来」 より。
1999年、エレン・ウェイスブロッド監督とロリとレバ姉妹のドキュメンタリーを一緒に制作している時のことだ。
エレンは、私に「ずっと結合双生児のことばかり考えていると、熱狂的なラブソングが全部、結合双生児のことに思えてくるよ」と言った。
あなたは私の肌の中
あなたは私の心臓奥深く
私の心臓の奥深く
あなたの体は私の一部
あなたは私の肌の中
あなたのために我が身を捧ぐ
あなたをそばに抱きしめるため
（訳注：「“I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN“は「あなたはしっかり私のもの」と訳されるのが一般的だが、意味が通じるようにあえて直訳した。）
I’ve got you under my skin
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
シャム双生児研究
結合双生児（いわゆるシャム双生児）の人生を考えていくサイトです。
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
