2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全14件 (14件中 1-14件目)
1

日曜日の朝は映画が5ユーロ!!その恩恵にあずかろうと、今日も行ってきましたよ。今日見た映画は「ガリバー旅行記」アメリカでは去年の12月に公開されています。主演はジャック・ブラック。いわゆるガリバー旅行記の現代版。ガリバーの嘘が元で、バニューダトライアングルの旅行取材に行き、難破、小人の国リリパットに漂流する。小人の国で生活を始めるガリバー。敵対する国との戦争や、現代知識を使ったエンターテイメント などなど。ブラックジョークや映画のパロディ炸裂です。日本公開は4月15日それなりに楽しめます。日本版のポスターとフランス版のポスターはこちら↓にほんブログ村
2011.02.27
コメント(0)

高校が2週間のバカンスに入り、寮はとっても静か・・・散歩の途中で、いろいろ写真を撮ってみました。今回は枝もの編です。まずは・・・桜(cerisier) まだ1分咲き。全体像はこちら↓次はこれ・・・ちょっとピンクが濃いから桜じゃないと思うけど、枝の感じ梅かな?桃なんてないよねー?杏?塀越しに撮ってたら、住人に怒られた!!で、脱兎のごとく・・・次はこちら・・・この黄色い花、そこらじゅうで咲いているんだけど、名前がわからない・・・日本でも見たことあるんだよね。最後は・・・ミモザです!フランス西部の春を感じていただけましたか?では、ポチッとお願いします!にほんブログ村
2011.02.26
コメント(0)

相変わらず雨が多いフォントネールコントでも、一雨ごとに春が近づいてきています。今日、プールの開始まで時間があったので、草むらで、花とりました。デイジーみたいな花、そこらじゅうで咲いてます。おおいぬのふぐり、日本のとおんなじです。こんなブログですが、応援クリックお願いします。50位圏脱落しそうです・・・にほんブログ村
2011.02.26
コメント(0)

今回の語学学校入学の手続きしていたら、ふと、10年前のことを思い出した・・・韓国に浮気する前のkotobukiはそれはもう、フランスが大好きだったんです。カフェでレッスンするってやつで、フランス語を習ってました。そんで、仏検3級とって、夏休みに2週間だけ、フランスの語学学校に通いたい!って思って、準備を進めたんです。やっぱ、バイブルは「地球の学び方フランス留学編」そこで、2週間でもOKなとこ、レジデンスに入れること、海が近いことを前提に、1校に絞り込みました。学校のホームページから資料が取り寄せられるようだったので、必要事項をかいて送ったら、10日前後で書類がきました。もしかしたら、エージェントとうさなくても、できんじゃないか?と妙な自信をおぼえ、自分で進めることにしました。(確か、エージェント通すと最低3万5千円かかるって書いてあったような・・・)用紙に必要事項をかいてエアメールで送り、郵便局で学校の住所宛に国際送金して(銀行で送金するより、安かったんです、たしか、当時で1000円ぐらい)学校の入学許可がでて、レジデンスも申し込め、飛行機のチケット、TGVの予約も順調に、あとは出発を待つだけ!!そうそう、どこに行ったかって・・・ロワイヤンというフランス西部の大西洋に面している小さな町にある「CAREL」という語学学校です。そう、来週から行くラロシェルとは近く(同じポワトーシャラント県なのだ)なのです。なんとも、数奇な(どこが?)来週からは「EURO CENTRE ラロシェル校」に行きます!こっちの手続きは、なんともまあ、簡単。前述のように、メールで直接学校に申し込みのお願い(本当は入校希望日の2週間前までにすべてを完了しなければならなかったのだ、思いついたのがすでに1週間前だから、完全にアウト)して、申込書をメールに添付してもらって、記入したものをFaxと郵便で送り、クレジットカードで決算して、2日で入学許可がでました!!誤算は始まる時間・・・9h00からと思っていたら、8h30からで、間に合うためには6h19のバスに乗らなきゃ・・・このバスで7h36に到着です。次のバスは7h14なんだけど、到着が8h31で、駅から学校まで徒歩15分ってあったから、だめでしょ。フォントネーの駅まで10分かかるから、毎朝5h30起きだよ・・・ぜんぜんバカンスじゃないし・・・ということで、来週から無事に語学学校に入ることになりました!にほんブログ村
2011.02.23
コメント(0)

大分前に、見るぞ!宣言していた映画、やっとみてきました。日曜日の1回目の上映11h00~はなんと、通常料金7.5ユーロのところ、5ユーロ!!お安い!!そういえば、授業で、日本は映画見るのに、まあ、一般料金は1800円ね、といったら、みんな、目を丸くさせていました!!話し戻します。で、この映画はとても面白かった!!フランスとベルギー国境にそれぞれの国の通関員がいますが、ベルギー人チーム、フランス人チームはそれぞれ仲がよろしくなくて、中でも、ブノア演じるベルギー人ユベールとダニー演じるフランス人マチアスは犬猿の仲、しかし!ユベールの妹(ゴディバで働いてます)とマチアスは秘密の恋人同士!(すいません、名前、ちょっと適当かも・・・覚えてなくて・・・)麻薬の密輸が発端で、ベルギー側とフランス側の合同チームが誕生した!もちろん、犬猿の2人!ボロッちい車もユベールの同僚の兄弟のおかげで、TAXIもまっ青のスーパーカーに生まれ変わりました!次第に、この二人にも友情が芽生えて・・・最後に麻薬密輸の大捕り物!(ちょっと、ネタバレか?この辺で・・・)密輸に誰が関係していたか??、マチアスと妹の愛は認められるのか? が見所です。なにげに、ユベールの息子の坊やもいけてます。それから、フランスのフランス語とベルギーのフランス語の違いがデフォルメされていて、わかりやすいです。ののしる言葉も、カマンベール!。ベルギー人noir、フランス人blancheといってたような。ケベックのフランス語とも違っていて、なかなかでした。ベルギーでもフランスでも大盛況ですので、ぜひ、見に行ってください!日本にも入ってくるといいんですが・・・応援クリックもよろしくお願いします!にほんブログ村
2011.02.21
コメント(2)

フランス滞在も残り1ヶ月のカウントダウンが始まりましたこの1ヶ月で実はバカンス(冬休み)が2週間もあるんです。で、この間どうしようかなあと、考えていたんですけど、旅行するのも、ひとりで楽しいのは韓国ぐらいだし、(つまり、一緒に旅行に行ってくれる人が見つからなかっただけ)勉強しよう!!半年フランス語圏にいたけれど、その間フランス語を習うってことはしていなかったので(もちろん、自分で勉強したり、人に教えてもらったりってのはしましたけどね)LaRochelという少し大きな町に、ユーロセンターという語学学校があって、最低2週間から、2月28日にコースもはじまるし、学校におけるアジア人の割合1パーセント、オンラインで入学の申し込みができるので、ここに通おうかなあと思ってます。フォントネーからバスもでています(1時間のるけど)。ラロシェルにはスタバもあったし(確認済み)、映画館もあるし(確認済み)、ロクシタンもあったし(確認済み)、観光地だからアフタースクールも楽しめそうなので・・・友達に相談してみようと思います。にほんブログ村
2011.02.18
コメント(3)

フランスでお初の、お習字の時間です。90分のアクティビティなので、時間はたっぷりあります。はじめに、簡単な注意をして、筆遣いの練習をして、文字を書いていきます。1、名前をカタカナで書く2、漢字一文字、「冬」3、漢字一文字、「愛」意外と、払いがうまくできなくて、「冬」に時間をくってしまいました。「愛」のほうが字画は多いけど、うまくいきます。次は、フランスといえば・・・「 Libert?, ?galit?, Fraternit?」「自由・平等・友愛」これですね!来週は、生徒がエスパーニュ(スペイン)に旅行に行ってしまうので、わたくし、最後の授業でやりたいと思います。お手本書こう!!にほんブログ村
2011.02.17
コメント(0)

週末の睡眠不足がたたってか、おとといから頭痛がひどくて、ロキソニンのんでも、一時的におさまるものの、また、頭痛がしてくるから、薬飲むのやめました。ちょっと熱っぽいし・・・昨日はクラスをキャンセルしてしまいました・・・。ちゃんと、眠れていないんだよねこんなとき、食べたくなるのはそう、雑炊。雑炊の素もないし、日本米もないけど、どうにかしてつくってやるーー!!米はリゾット用の細長いやつがあった。永谷園のかにチャーハンのもとがあった。かにカマがあった。のりもある。卵も買ってある。これだー 123.ということで、鍋に米をいれぐつぐつと煮て、味付けはチャーハンの素、かにカマいれて、溶き卵で仕上げ、のりをかけて、できあがり!!かに風味雑炊の完成です。写真とっとけばよかった・・・おかげさまで、今は復活してます。にほんブログ村
2011.02.16
コメント(0)

この金曜日と土曜日はLyc?eのPortes Ouvertesでした。日本でいうところの、学校公開、オープンキャンパスのことです。来年度の入学予定者を対象に授業公開と学校説明があります。私も小さなブースを借りて、授業の様子、日本文化(遊び)の紹介、雑誌等の展示をしました。まあ、来年入学の子に宣伝しても、私は教えることはできませんけどね・・・はい。↑ こんな感じでやってました。前回書いた、いやな予感は大的中でした。木曜の夜のバカ騒ぎは朝方の4:30まで続き、そいつらは土曜日の学校公開にいるらしく、金曜の夜はバカ騒ぎ、2:30、土曜の夜も帰らずに、居座り続け、私の安眠をひたすら妨害したのです!!しゃべり声ってマジうるさい。音楽のドンチャンってマジうるさい。ウォークマンかけたままねらんないたちなので、そいつらがおさまるまで眠れず・・・気が狂いそうでした。怒鳴りこむことも考えたけど、酔っ払いに(フランスは18歳で酒が飲めます。この寮にいる生徒はテルミナル(最終学年)なので法的に飲酒可なのです)、何言っても無駄だし、自分の部屋のドアけとばされてもいやなので、我慢しました。あした、教頭先生に言ってやる・・・眠い・・・同情のクリックもぜひお願いします。にほんブログ村
2011.02.13
コメント(0)

ここ数日、フォントネールコントはお天気がよく、気温も日中は12,3度。海もそんなに遠くなくて、ほどよい湿気にもかかわらず・・・先週末は月に一度の苦しみで、楽しみにしていた先生宅への訪問を断念し・・・この金土はPortes Ouvertes(学校公開・オープンキャンパス)で、金曜は19hまで仕事だし、土曜日は9hから17hまで仕事・・・はい、kotobukiは例によって、日本文化紹介コーナーをつくり、宣伝するわけです。どうやら、このリセは日本でいうところのスーパーサイエンス指定校のようなんですね。やたら、理科関係の授業が多いんです。ラボもあるし・・・生徒の履修科目見ると、生物やら生化学やら自然科学、物理やら。どんなことうやっているのか見てこようと思います。しかも代休なし!(月曜日は何事もなかったかのように始まります)ってことは、もしかして、寮生たちは実家に戻んないのか?週末の平穏が崩れるのか??ちょっと心配な週末です。よろしければ、応援のポチもお願いします。にほんブログ村この週末が憂鬱です。
2011.02.10
コメント(0)

部屋のカレンダーがまだ1月な事に気づき、ページを変える。もう、フランスに来て1ヶ月が経つんだ、としみじみホームステイから一人暮らしケベコワ(カナディアンフレンチ)から普通のフランス語。中学校から高校と大きく変わった環境に違和感があって、はじめはケベックに戻りたくてしょうがなかった(日本じゃないとこがミソ)けど、人間ってやっぱり、環境に順応していくんだなあ・・・。先生たちとはケベックにいるときより、一緒にランチをとったり、しゃべっている金曜の夕方は、体育科の先生たちとは、体育教官室でビールを飲んでお菓子を食べて一週間を締める。生徒もマニアックでおもしろい(変な日本語を知っていて私を困らせるし)。少しづつ、このリセでの自分の居場所ができてきて、気がついたら1ヶ月が経っていた。ということは、あと1ヶ月半しか、ここにいられないってこと。あー、日本に戻りたくない・・・1ヶ月の雑感ですが、よろしければ、クリックもお願いします。にほんブログ村
2011.02.07
コメント(4)

とうとう、小学校での出張授業も最終日でした。今日はCP、CE1のクラスのみです。学校についたら、ちょうど休み時間だったので、CM1の子達が私に気がついて、ビズをしにきてくれました。(このクラスはもっと授業がしたかったな・・・)今日の授業は前回リクエストにあった「ぴょんぴょん跳ねるかえる」と「紙飛行機」の予定。このクラス、ちゃんと話を聞くので、起用ではないけれど、作業ははかどります。(学校でのしつけは厳しいですよー)最後に紙飛行機とばし大会をして、授業を〆ました。今日も応援クリックお願いします!!にほんブログ村
2011.02.04
コメント(2)

あれだけ宣言したのに・・・月曜日は行きました!!でも、火曜日は・・・ということで「Les Emotifs anonymes」は、見てきました。ほんわかラブストーリーでよかったです。これは、これから恋人に発展したいお二人にお勧めしますはい、私は一人で見に行きました。映画館の名前はCin?ma Renaissanceです。時間になって、館内にはいると「え?? 客がいない・・・」そうです。「貸切」です!!確かに、そんなに広い部屋ではなかったけど・・・せっかくなので、ポップコーンをばりばり食べ、一人で大笑いしながら見ていたkotobukiでした・・・今日も応援お願いします!!にほんブログ村
2011.02.03
コメント(2)

フランス語で折り紙は「L'origami」です。和仏辞書には「pliage de papier」とも載っていますが、origami でフランスでもカナダでも大丈夫でした。昨日は、小学校への出張授業3回目、体操のお姉さんから、折り紙のお姉さんへの変身です。前回CM1のクラスで、風船を失敗してしまったので、ちょっと、やり方を変えてみました。まあ、兜はそんなに難しくないんですけどね。先に黒板を使って、絵を書きながら、順番を説明しました。「やることは6つだけ、よく聞いて、絵を見ながら、頭の中で形をイメージしてみようと!」と付け加え・・・。そして、みんな同時に、できたら、折り紙を上に挙げてと指示しました。なんとか、成功!!そして、日本から持参の千代紙で小さい兜をつくり、「ブックマーク」にしました。CM1は今回が最後の授業、お礼に、歌を2曲歌ってもらいました。(残念ながら、知らない曲だった)定番のパターンの写真ですね・・・ランキングへの応援クリックお願いしますにほんブログ村
2011.02.02
コメント(0)
全14件 (14件中 1-14件目)
1

![]()
