外国語交換学習（Conversation Exchange）のその後

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

824348

ホーム | 日記 | プロフィール

2015.12.30

(2)

テーマ：外国語何勉強してますか？(69)

カテゴリ：カテゴリ未分類

Conversation Exchangeのサイトに登録して最初の週に知り合った、チリ在住の57歳の男性とのスカイプ交換学習は順調に進行しています。彼は、毎週定刻にきちんとスカイプに乗ってきます。日本語の方はまだ習いたてのようで漢字は読めないようですが、他にも日本の方とスカイプしているようで、熱心なのできっとすぐに上達するでしょう。

もう一人いたマドリード在住の53歳の男性の方は、一度もスカイプするところまで行かずに、Ｅメールの交換の時点で途絶えてしまいました。12月になったらスカイプをしようと言っていたのですが、その気配がないので、仕事の都合かなにかで続ける気がなくなったものと思います。

その後、二人の男性から、交換学習をしないかと、誘いのメールが入りました。一人はブラジル在住の20歳、もう一人はバルセロナ近郊在住の50歳。

若者の方は、ポルトガルが母国語でもあるし、メールの内容が少々雑な印象を受けたので、数回メールを交換した後、自然消滅に持っていきました。

バルセロナ近郊の男性の方も、第一言語はスペイン語ではないのです。バルセロナ近郊というと、現在スペインからの独立を考えているカタルーニャ地方です。彼も独立派で、第一言語はカタルーニャ語です。とはいえ、公用語であるスペイン語（カスティリャーノ語）も、彼にとっては母国語のようなものです。今のところ、彼とはＥメールだけで交信しています。非常に実直な人のようで、メールはきちんと返信されてきます。そのうちスカイプも試してみようと思いますが、実際のところ、スペイン語をまだあまり話せないので、スカイプの相手を増やすのは、少々苦痛な面もあります。

スカイプを通じて交換学習をするという方法を、なぜ今まで取らなかったのだろう、と悔やまれます。というか、こういった交換学習のサイトがあることを知っていたら、きっと実行していたと思いますが、以前見たことがあるのは、交換ではなくこちらが学ぶだけのサイトで、有料でもあったので、敬遠していました。自分の机に座って、コーヒーを飲みながら楽しめる、今の若い人たちは、こういう形で語学学習ができるのだから羨ましい限りです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう