『Bistro la Salle』では何故か田所が出されたものはすぐに食べろと女性客を叱っていた。そのあまりの強面に客も逃げ出し、「その顔はかなり営業妨害だな」と天道に言われてしまうが、昼飯は必ずここで食えという司令官の命令を律儀に守っている田所であった。 田所が去った後、店の今後を心配する天道に対し、蓮華と影山がバイトに立候補。天道はカレイの煮付けを美味く作れた方を選ぶことにしたが、影山がカレイの煮付けを出したのに対し、蓮華は何を聞き違えたのか"カレーに漬け物"を出してしまう。呆れ返る天道だったが、何故か蓮華の勝ちを宣言。天道は影山が手抜きして銀座の名店の出来合い品をこっそり持ってきたのを見抜いていた。「おまえは天の道を外れた」と冷ややかに言われた影山は失意も露わに店を出て行く・・・