CUCINA BUONVINA                 くち~な ぼんび~な

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ノラキチの妻

ノラキチの妻

Calendar

Archives

2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07

Favorite Blog

Hindi Lesson New! Marketplaceさん

貝殻亭でランチ zzz.santaさん

ジャン・ルイ・シャ… hirozeauxさん

魅惑のイタリアワイン p.p.mackyさん
株とワインと家庭菜園 やっぱ空売りだよねさん

Comments

ノラキチの妻 @ Re:葉山の海(06/30) Marketplaceさん >遠くに江ノ島が望めて…
Marketplace @ 葉山の海 遠くに江ノ島が望めて良い感じですね♪ 行…
nipponites @ Re[2]:ペノさんのミュスカデはやっぱり美味しい(06/05) ノラキチの妻さん まー年とるとなんで…
2007.11.08
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
orzo 大麦、farro スペルト小麦、miglio もち粟 
最近気になる雑穀です。
La terra e il cielo という Marcheの有機栽培の農業組合から、250g入りの小袋が販売されているので、本日買ってみました。
ワインは Bioとかお月様と相談してつくったというのに興味はないけれど、雑穀や豆は Bio系を購入するようにしています。
有機モノのほうが、素材の味がしっかりしておいしい気がするからです。

近日中に届くので、スープや煮物を作ってみよう!

これはつけあわせ(contorno)@Le ricette di Mangiare bene

Orzo profumato alle erbe  大麦のハーブ風味
Ingredienti 材料


450 g di orzo perlato  丸麦 perlato:精白した
1.3 l di brodo di dado vegetale  dado:立方体なので 野菜の固形ブイヨンのブロード
1 cipolla  たまねぎ
2 pomodori ben maturi 完熟トマト
6 cucchiai di olio extravergine di oliva スプーン6杯分のオリーヴオイル
6 cucchiai di erbe aromatiche fresche ( prezzemolo, menta, erba cipollina, basilico, dragoncello ecc.)  新鮮な香草(イタリアンパセリ、ミント、チャイブ→アサツキ、バジル、エストラゴンの葉)
sale e pepe q.b. 塩 胡椒 適量


Procedimento
Mettete l'orzo a bagno in acqua fredda per tutta la notte. In una pentola preferibilmente antiaderente fate rosolare la cipolla nell'olio, aggiungete l'orzo scolato ed asciugato e poi i pomodori tagliati a piccoli pezzetti. Coprite ora l'orzo col brodo vegetale ben caldo e lasciatelo asciugare per circa 40 minuti mescolando abbastanza spesso. Quando il brodo sarà assorbito e l'orzo ben cotto, aggiungete le erbe fresche finemente tritate. L'orzo potrà essere servito oltre che con i filetti di faraona anche con i classici spezzatini della nostra rubrica.

大麦(orzo)を一晩水ににつける。
タマネギをキツネ色に炒め(rosolare)、ざるにあけて水気を切った(scolare排水する asciugare乾かす)大麦、みじん切りにしたトマトを加える。

ブロードを吸って(assorbire吸収する)大麦が柔らかくなったとき、細かく刻んだ(tritare)新鮮なハーブを加える。
ほろほろ鳥(faraona)の薄切り、また伝統的な牛肉の小口切りの煮込み(spezzatino)のつけあわせにする。
nostra私たちのrufricaコラムの 意味がわからん






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.11.09 08:50:19
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: