土の家のお茶カフェ　ディンディー

以前、私が6年間働いていたHIV孤児の家「バーンロムサイ」。

そこで、昨年までボランティアに来ていた伊藤美和さんという方が、この度、日本で

絵本読み聞かせプロジェクト

を立ち上げ、スタディツアーの人たちを連れてチェンマイを訪れました。

今回は、参加者の人たちと一緒にバーンロムサイのゲストハウスに泊まって、子ども達に絵本の読み聞かせをする（初の試み）とのこと。

持参している本は、「おばけのばーばぱぱ」、「ぐるんぱの幼稚園」、「ぐりとぐら」などいずれも私達が幼い頃に親しんだ絵本ばかり♪

その絵本を、日本在住のタイ人の方が翻訳し、音声をテープで吹き込んでくださり、その音声を聞きながら、参加者の方々はタイ語の読み聞かせの練習をして、今回のツアーに臨んでいるですって！

昨日は、そのツアーの方々が、市内のHIV感染者のためのセンター「ニュー・ライフ・センター」にお話をお伺いに行く、というので一緒に同行して通訳をさせて頂きました。

ディンディーで皆さんと待ち合わせ。お茶をしながらお互いに自己紹介をしてからいざ、現地へ・・・。

私も、バーンロムサイを離れて約3年半。チェンマイでのHIVの現状から遠のいていたので、今回、こうした機会に一緒にお話を聞くことができて本当に良かった。伊藤さんに感謝です。

その時の話は、また後日書きますね・・・。

センターの方に、絵本の貼り付け作業のお仕事を依頼する伊藤さん達

今回のスタディツアーは、8月21日（昨日）と、9月4日の2回に渡って行なわれるのだそう。

主催の伊藤さんはＨＰを見て頂ければ分かるのだけど、まだ若く、とってもかわいい女性。

こうして、若い人たちが取り組んでいる活動に、少しでもお役に立てるのはうれしいことです。

また、ディンディーとしても何か役に立てることがあればして行きたい・・・。元々、ディンディーを作ったきっかけは、「文化的なことを通して人と人、人と自然を繋げる」ことだから。

興味のある方は、是非こちらのＨＰをご覧下さい♪

「絵本読んで！の声が聴こえる」

p.s.　カメラの修理をしていないため、相変わらず写真がどれもピンボケで申し訳ないです・・・。