Blue Crescent ( in 楽天)

Blue Crescent ( in 楽天)

2011/03/29
XML
カテゴリ: その他

先日の記事 が誤解を生んでいるようなので少々補足をしておきたい。

私は「全く評価しない」と言っているのではないのだ。
現段階では「特別高く評価しない」と言っているのである。
つまり今の段階では多少の評価はしつつも無条件に誉めるような評価は控えたいと考えている。
全く評価しないのとは全然意味合いが違う。
現に作業員の一部は一日二食(それも僅かなビスケットと野菜ジュースの朝食と、保存食のかやくご飯の夕食だけ)で、毛布1枚にくるまって雑魚寝していると聞く。
この頑張りはたいしたものだと思う。
場所によっては避難所と同等か、それ以下の過酷な環境と言えよう。

そう、確かに当たり前の行為ではあるが、普通の人には真似できない行動でもある。
しかし、それでも今はそれを無条件に褒めちぎるべきではないのだ。
厳しい言葉の末に得られる賞賛の言葉の方が贈られる者としては嬉しいはずだから。

その辺りのニュアンスを含めた文章に仕上げたのだが、そこまで読み取れなかった人がいたようだ。
日本人として日本語ならではの(言外に含みを持たせた)表現を読み込めない人がいたことを残念に思う。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/03/29 11:20:44 AM
[その他] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: