2006年07月の記事一覧 | ラビィのしあわせ

クリスタルなクリスマス島海の塩

以前、よく使っていた「クリスマス島の海の塩」を久し振りに注文して、やっと今日届きました。この塩は、クリスマス島の乾燥した気候と、強烈な太陽で人の手を一切加えず、３ヶ月かけて、最後の一滴まで完全天日干しで作られていて、マグネシウム、カルシウム、カリウムなどのミネラルが通常の２倍含まれているそうです。今回、私は粉末状になったものではなく、氷砂糖ほどの粒になったものを購入したのですが、よく輸入食品店で見かける岩塩のようにゴミが入っていたりすることなく、本当に真っ白です。クリスマス島は、ハワイの真南２０００ｋｍ、日付変更線と赤道が交差し、地球のおへそともいう場所にあり、キリバス共和国の島のひとつで太平洋に浮かぶ絶海の孤島です。１７１７年１２月２４日にキャプテンクックがこの島を発見したことからこの名前がついたそうです。この島は、海鳥の生息地でも世界的に有名で、その数５００万とも６００万とも言われます。１羽の鳥が１日に小魚を１５０ｇ食べるとして、単純に計算しても年間７５０００トンの小魚が必要で、そのために１００万トンの動物プランクトンがなんですって！と言っても、想像のつかない量ですけど･･･その海の海水をそのまま結晶にしていて、刺すようなしょっぱさはなくて、まろやかな味ですどちらかというと、お漬物を漬けたりするのに使うよりは、サラダなどにこのお塩をかけていただくのがお勧めです。また、パスタをこの塩で茹でるのもいいですよ～クリーム系のソースのパスタより、ペペロンチーノのような、シンプルな材料で、パスタの味をストレートに味わうお料理には最適だと思います。明日、早速パスタ料理してみよっと～

窓拭きに食品用アルコール！？

毎日、ほんとに暑いですね～朝７時頃になると、セミの声がちらほら聞こえ始めて１０分かそこら経つと、一斉に鳴きだして今日も暑くなりそう･･･昨日、タクシーに乗った時、運転手さんが「セミの声で梅雨明けを知る」って言ってたけど自然はちゃんと本格的な夏到来を教えてくれているのですね（って、天気予報、明日は雨やないかっ！）朝６時に外に出て、植木に水をあげていたら朝日でも強くて汗ばむくらい。せっかくの夏らしい朝日を少しでも取り入れようと、朝からせっせと窓拭きをしました。普通は窓拭き用のクリーナーとかを使うと思うんですが私はいつも、食品用の消毒用アルコールを使います。これだと、一瞬アルコール臭はするけどクリーナー独特の臭いはないし、二度拭きの必要もなし。拭いている布の繊維もほとんど残らず、楽ちんなんですそれから衣類のシミ抜きをしました。クリーニングのシミ抜きに出すほど高価じゃないけど気に入ってた白いＴシャツにコーヒーの大きなシミがあって色々試したけど、まだ薄っすらとシミが残ってたもの。とても外には着て行けそうもなかったから捨てなきゃな～って思ってたんだけど夕べ、ダメもとで家にあった酸素の力で汚れを落とすっていう漂白剤に漬けてみました。そして、今朝見てみると･･･ない！シミが完全に無くなって、真っ白!!!ほんとにもうビックリですもう着られないと思ってたお気に入りの服がまた着られるようになって朝から気分爽快、得した気分、なのでありました○　ジュースやワイン、醤油などの有機性の汚れ･臭いに抜群の威力を発揮!!一般の洗濯剤と一緒に通常の洗濯にも使えて便利。これさえあれば、食べこぼしも恐くない！？お試しはこのザイズで。Today's English今回は、基本中の基本、"come"と"go"について書いてみたいと思います。もし、あなたが「食事の用意ができたよ～」と言われて、「今行きます」と返事をする時、(1) I'm going.(2) I'm coming.のどちらで答えますか？答えは（２）の"I'm coming."です。"come"は状況によって、「来る」と「行く」という意味で使われます。(1)　"come"は、"She is coming."のように、話し手の方に　　人や物が「やって来る」という意味。(2)　この場合で言えば、「食事の用意ができた」と言っている　　人の方へ「行く」という意味。"I'm going."では、全然違う場所に行くことになって、会話として成り立たなくなってしまいます。では、"Are you (going/coming) to the party?　の場合はどうでしょうか？"going"を使った場合は、相手にパーティーに行く意思があるかどうかを聞いているだけに対して、"coming"の場合は、1. "Are you coming to the party?"と聞いた人が、そのパーティーが　行われる場所にいて、「あなたはパーティーに来る？」と聞いている場合。2. パーティーが行われる場所にはいないけれど、自分はそのパーティーに　行くことを前提に「（私も行きますが）あなたもいらっしゃいますか」と　聞く場合。　の２通りが考えられます。ですから、答えは状況によって、両方正解ということになります。よく使う単語でも、日本語から訳すと、全く意味が通じないことがあります。外国語を学ぶ時の難しいところでもあり、楽しいところでもありますね。

坂田藤十郎、恐るべし芸の底力

今月、大阪松竹座で公演されている中村雁治郎改め四代目坂田藤十郎襲名披露の演目の中のひとつである「京鹿子娘道成寺」を観て来ました。この四代目坂田藤十郎という歌舞伎役者は、坂田藤十郎という名前を襲名する前は、中村扇雀、三代目中村雁治郎と襲名し、中村扇雀の時に、「曽根崎心中」という演目で父二世中村雁治郎の徳兵衛の相手役としてお初を演じ、「扇雀ブーム」を巻き起こした歌舞伎の歴史に残る素晴らしい役者です。どんなに素晴らしい踊りが見られるかと、少々緊張気味に幕が開くのを待っておりましたが、藤十郎が現れた途端に、藤十郎演ずる白拍子の空気が劇場の隅々まで行き渡り、一瞬にしてその雰囲気に引き込まれるのが分かりました。本当に素晴らしい役者さんというのは、その人が舞台に出るだけで、観る者をその世界に惹きつける力というものがあります。それがまさに、坂田藤十郎が舞台に現れた一瞬だったというわけです。「京鹿子娘道成寺」という踊りは、日本舞踊を習ったことのある方なら、一度は踊ってみたい、と目標にする踊りのひとつだと思います。能がかりなところや、手踊り、花笠踊り、鈴太鼓、鞨鼓など、色んな小道具や引き抜きなどの多くの手法が取り入れられ、観ている者を飽きることなく惹きつけます。しかし、それだけに振りの数も多く、難しい踊りと言えます。この坂田藤十郎の踊りは、踊り手が藤十郎と知らされなくても一目見て、藤十郎と分かるほどに、すべてが白拍子演ずる藤十郎自身の所作になっており、よく「役者がその役になりきる」と表現されますが、その言葉を超えて、白拍子に扮した藤十郎でありながら、藤十郎でしか創り出すことの出来ない「京鹿子娘道成寺」だったと思います。「京鹿子娘道成寺（きょうかのこむすめどうじょうじ）」というのは、「安珍清姫伝説」の後日譚としてストーリー展開されている日本舞踊を代表する最高の演目の一つです。「安珍清姫伝説」をご存知の方も多いと思いますが、簡単にお話しますと、昔々、熊野権現へ参詣に来た僧安珍が紀伊の真砂の庄治の家に一泊した折、安珍を見たその家の娘清姫が安珍に想いをを寄せる。しかし、「修行中の身なので、熊野からの帰りにもう一度ここに立ち寄る」という約束でその場を免れるが、結局、戻ることはなく、逃げてしまう。それを知った清姫は、安珍を追いかけて、約束を破られたその怨念から蛇体となり、道成寺の鐘に隠れた安珍を、鐘もろとも焼き殺す。と、いうお話です。そして、その後日譚である「京鹿子娘道成寺」は、久しく鐘が無かった道成寺の鐘が再興されて、その鐘供養が行われる日に、女人禁制の寺ではあったが、舞を舞うから鐘供養を拝ませて欲しいとやって来た白拍子が、舞を舞ううちに所化達の隙を縫って、鐘にとりつく。その白拍子というのは他でもなく、実は清姫の亡霊であった。という物語です。全編通して、桜がメインのモチーフとなっており、舞台はもちろん全面が桜で装飾され、華やかなもので、「京鹿子娘道成寺」の長唄の歌詞にある「花の外（ほか）には松ばかり」と唄われているように、山並みの中に、美しく咲き乱れる桜の風景が描かれています。しかし、その風景の中で、恋に身を焦がし、裏切られた怨念から蛇体となる清姫の様相は、決してお化粧などでは表現されないのに、藤十郎の芸の力によって、観る者を圧倒します。何年経っても忘れることのないであろう心が震える素晴らしい舞台でした。Today's English最近、不穏な雰囲気の世の中。今回は、"hope""wish""want"について、書いてみたいと思います。"hope"と"wish"は願望や希望を表すのが基本ですから、forと結びついて、「～を切望する」という意味になります。では、「来週、彼が私に会いに来てほしい」と言いたい時、下のどれを選べばいいでしょうか？(1)I (want/hope/wish) that he will come to see me next week.(2)I (want/hope/wish) him to come to see me next week."wish"は実現性に乏しく、願いが叶うのは難しいけれど、「そうなればいいなぁ」というような、控えめな感情を表します。学校で"I wish I were a bird."と仮定法のところで習ったと思いますが、まさにこの表現にぴったりなんですね。また、"want"は、手に入るかどうかは問題ではなく、単に「欲しい」という欲求を表しますので、間接的な表現の"I want that S（主語）V（動詞）～"という表現はありません。ということで、(1)では"hope"です。(2)では"hope O(目的語) to do ～"という形はとりませんので、答えは"want"か"wish"です。ちなみに、"expect"は、高い確率で起こることを予測することに使われます。（いいことにも悪いことにも使われます）ですから、いいことに使われた場合、日本語訳にすると「期待する」になるんですね。※I expect her to arrive very soon.