全12件 (12件中 1-12件目)
1
今日は韓国語能力試験の日。受かるとは思っていなくて、少しでもモチべーションが上がればと思ったのですが、難しすぎて結局直前まで手つかずでした。当日も、マークはしたものの、自信のあるところは少しだけ。でも、ほかの方が、どれほどがんばって勉強していらっしゃるか、手作りプリントなどを眺めていらっしゃるのを見て、努力不足を痛感しました。来年は、しっかりがんばります。ちょうど英検1級と似た状況で、受かっている級には、いつ受けても受かる自信があるのに、その上となると、急にすべてが知らないものに見えてしまうんです。韓国語は、基本に返って音読と日記を書こう!英語はTOEICに向けて、文法力を上げよう!
2008年09月21日
コメント(0)
朝、向山先生の英語講座、午後は李先生の韓国語講座に出席。英語の方はヘンゼルとグレーテルを一冊読破と、ガンピズムからいくつか取り上げて行間を楽しみました。向山先生からは、ペーパーバックを一冊、アメリカ土産でいただき、平良さんから、ドイツのお土産ののど飴とハロゥイーンのオーナメントをいただきました。午後のクラスでは先週休んだときに配った、韓国のお土産を芳川さんが、わざわざ手渡して下さいました。居ながらにして世界旅行気分です。韓国語は明日の試験を前に過去問をいくつか。全然さっぱりで、明日は玉砕です。帰りの車の中から、青い関門の海を眺めながら梅光からのFM公開放送を聴いていたら、感無量で涙が出てきました。この一ヶ月は思った以上に忙しく、倒れなかったのが良いくらい、フル操業でした。ジュニアスタッフのFさんから、「先生は、実は双子でしょう?」なんて言われ、違うというと「では三つ子ですね。」なんて言われました。実際、それくらい忙しかったです。明日、一問でも自信を持ってかけるところがあると嬉しいです。
2008年09月20日
コメント(0)
敬老の日。昨日から福岡に旅。下関大丸で洋服を5点買って、車に乗り込むと、目的地の最初は福岡県立美術館。3年前から見たかった高島野十郎の作品4点を、ようやく目にする。ガラス越しで、薄暗く、とても遠い印象。まるで、75年にルーブルにモナリザを見に行ったときのよう。大切なものとはいえ、見えないほど遠くてはちょっともったいない。図書室とビデオでしばし作品を堪能。そしてグランドハイアットへ。ディナーはいつものジョビジョバ。ここでのミスが、珍しく口にしてしまったアルコール!サングリアというお酒を、スペイン語講座で見て以来、飲んでみたいなぁと思っていたところ、せっかくスペイン料理店に来たのだから、と思いきって注文したら、おいしくて、、、。部屋に戻ると、思わずお風呂でお座敷小唄を唄ってしまい、いびきをかいて寝ていたはずの夫に聞かれてしまった、、、。大学の時に友達と北海道に行ったとき、民宿に泊まっていたのでそこで聞き覚えたのだけれど、25年以上、聞いたことも歌ったこともなかったのに、酒の力は恐ろしい。9時半からの映画は「ウォンテッド」先行上映で、満席だった。今日はゆっくりと起きてお部屋でコーヒー。チェックアウトしてから、キャナルでランチ。そして、夫とライオンキング。楽しい旅、夫に感謝。
2008年09月15日
コメント(0)
中学生の暗誦大会に毎年カセットテープで応募している。今年は、一番がんばったY君に最後の一がんばりをしに来てもらった。8月の北九州大会の時よりも発音がなめらかになっていた。ちょっと嬉しい。中2は、来年の課題を、今から練習している。みんながんばれ。そういえば、来年度から、養女と小学生の授業料改訂のお知らせが入っていた。私が92年にはじめたときから、消費税以外は上がっていないので、すごくがんばって押さえていたと思う。単純に20%アップなので、少し収入が増えるか、生徒が減るのか、そこのところは、来年になってみないと判らない!数検の合格発表。8月の分は5人とも合格していた。良かった。
2008年09月11日
コメント(0)
日曜日に福岡に戻った長男が、昨日また帰省。運良く授業の合間で駅に迎えに行くと軽い晩ご飯を駆け込みバスケットの練習へ。9時に授業が終わると入れ替わりに夫が帰宅。車があれば一緒に食事でもと誘ってくれたのに、彼が乗ってでかけてしまっていたので、結局いつものご飯。10時半に帰宅すると長男は、再度ご飯。今日は福岡の方の練習があるので、午後には向こうへ戻るそう。あわただしいなぁ。事故米の事件、人ごととは思えず情報を収集。幸いうちの会社ではそういった商品の取り扱いが無く、方々からの問い合わせにも「該当ありません」とお答えすればいいので、一安心。でも、この原料高騰の中、少ない利幅で一生懸命製品を作ってこられていた方々の無念さを思うと、胸が痛む。
2008年09月10日
コメント(0)
日記を朝書くことは良いことのような気がする。昨日、高島野十郎さんの画集が届いた。やっぱりすごい。良い本を発行してもらって嬉しい。テレビでは浮世絵の国政の作品の特集をやっていた。確かに迫力がすごい。でも、時代の流れに逆らうことができず、いまでいうイラストレイター的な仕事のため売れるものを作らざるを得なくなってしまったのでしょう。それにしても、スポルディング兄弟のコレクションはすばらしかったです。先月までやっていた、ボストン美術館展にも行くべきでした。
2008年09月08日
コメント(0)
金曜から長男が帰省中。夫は父とゴルフに出かけた。私は、次男のために福岡へ。長男は、私を追っかけるように福岡に戻ってバイトだそう。韓国語能力検定まであと2週間。全く手つかずの日々。元気に受けに行ければ、今年は満足。来年は、絶対に合格しようと思っている。まだまだ忙しい。
2008年09月07日
コメント(0)
10時から14時まで、韓国語の講座を受講。先生が、キムパプを作ってきて下さった。お上手で、いつもとってもおいしい。一ヶ月に一、二回しか、通えないけれど、貴重な時間。夕方5時からのクラス。ユキエちゃんが、「え、先生の子供って、21歳???じゃ、先生は19歳で子供を産んだの?」と聞かれてしまいました。むふふ、、、40歳に見えるのかなぁ?副大統領候補のサラさんは、44歳で19歳の長男と、0歳の次男と、間に女の子が3人。タフな方です。知事をやりながら40歳を過ぎても生み続けるなんて、彼女がアメリカを引っ張っていくのに良いのかどうかは別として、インパクトは強いです。
2008年09月06日
コメント(0)
朝9時から工場で仕事だったので、「幸せの1ページ翻訳コンクール」の応募を出勤前に。その直後、もう一人、応募者からのメールが、、、。応募者全員に映画のチケットと、原作本のプレゼントがあるという、太っ腹のコンクールなので、声をかけまくって応募にこぎ着けました。23人での応募となりました。昨日送ったTOEICブリッジの答案が、無事先方に届いたとのこと。来週には、結果が届くのでしょう。前よりも上がっていると良いけど、、、。日本酒の製造はいわゆるパスチャライズ殺菌をして瓶詰めなので、下手をするとやけどをしそうな温度です。部屋も暑いし、9時から3時半まで、結構きつい仕事です。その合間を縫って、経理事務の仕事もしないといけないし、、、。昼休みの韓国ドラマ「あなたは星」どうも、敵キャラの女の子が性格悪すぎて、見ていて苦しくなる。もう、どうせなら、同じ主人公の「チュモン」を見た方が良いかも、ですね。土曜の夜の「太王四神記」は、キハもスジニも伝えられぬ思いを胸に秘めて、切ないですね。一番みたい「止め婚」も、今週はお預け。忙しすぎです。
2008年09月05日
コメント(0)
昨夜は、普段より帰宅の早かった夫を見て、すっかり私の仕事も終わった気分になった7時20分、9時までのもう1コマが残っていた~!私がレッスンの間、夫は、引き続き昔撮影した8ミリビデオをDVDに編集している。昨日は、私の両親とゴルフに行ったときのビデオ。20年近く前の映像だけれど、音も映像もきれいでした。最後のレッスンが終わって、夫と外食。いつもの焼鳥屋さん。二人で3170円也。はかた一番どりさん、いつもありがとう。今日は、先日の暗誦大会の打ち上げ。7時まで授業なので、焼き肉ウエストを7時15分に予約。お座敷を貸しきりで、34人の参加です。こちらも、くつろげるスペースとおいしいサラダ、デザート食べ放題のサラダバーのおかげで、子供達に大人気!近くに良いお店があってありがたいです。試験前なのに、このくつろぎはなに???「幸せの1ページ」翻訳コンクールに応募しようと、生徒に声をかけているところ。私はすでに日本語、英語、アメリカのDVDを入手済みで、気に入っている作品だから、生徒のみんなにも、見て味わってほしいと、チャレンジを勧めている。金曜締め切りで、なかなか厳しい。
2008年09月03日
コメント(0)
昨日届いた「朝日記の奇跡」(佐藤伝)を読んだ。私の中でも、一番貴重な朝の時間、自分のために、精一杯活用したいと思う。だから、今までもしていたように、朝ここに来て、昨日のことを思い、今日することを考え何かを残していく。いよいよ韓国語能力試験まで3週間を切り、カウントダウン。通訳ガイド試験がおとといだったので、ハロー通訳アカデミーのメルマガをカウントダウン代わりにしていたが、そちらももう終わってしまったので、受験者の感想が寄せられている。受けようと思ったこともある、実際に受けたこともある試験だが、すべてをフル活用しなければならないハードな職業なので、私には遠いものだと、やればやるほど感じたものだった。ECC Webスクールから、韓国語のスクーリングのお知らせが届いた。もちろん行きたい。その日は夫が当直な上、TOEICも申し込んでいなかった9月28日。ゴーサインだと思い、すぐに電話で申し込み。9月は忙しくなりそうだ。
2008年09月02日
コメント(1)
今日から九月です。今日は防災の日なのでDMATから、演習メールが届くそうです。たまには無理せず一日ゆっくり家で過ごした日曜日。果たして、今日からいいスタートが切れるでしょうか?昨日見た、高島野十郎の絵画が気になり、書籍を注文しました。昨年の追悼展には、行けなかったので、朝日新聞から画集を取り寄せはしたけれど、やっぱり生で見たいと思っていたところ、9月に4作品のみ県立美術館で無料公開とのこと。夫に連れて行ってもらうか、一人で見に行くか。せっかくなので、一緒に行きたいです。
2008年09月01日
コメント(0)
全12件 (12件中 1-12件目)
1