お気楽亜熱帯生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全188件)

過去の記事 >

February 25, 2007

紅包

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

日本では「亥年」イノシシですが、こちらではブタさん・・・

ご先祖様は同じなのでしょうが、ブタとイノシシでは、
私たちにとっては完全に別物ですよねえ。

私が見た限り、イノシシに見間違えるようなものはひとつもなし。
あちこちに飾られているものは、どれも確かにブタ・・・
十二支に加えられるくらいだからブタはとても縁起の良い動物。
今年12歳のブタ年生まれは、60年に1度の幸運なブタだとか。

それにしてもブタはブタ・・・・

ブタとイノシシでは「干支占い」も変わってくるよね。

「新年好！」（あけましておめでとう）の挨拶もこの春節でするもの。
でも最近は、新暦の時も言うので、年2回「新年好」と挨拶してますね。

そして、「新年好」と年下の人から言われたら（大人でも）
「紅包」を揚げるのが慣わし。
「紅包」とは、10元くらいの小額を入れた赤いポチ袋のこと。
（お年玉袋のような）

私達日本人同士ではしないので、あげるとすれば、
マンションのガードマンや、お掃除のおねえさん？
チップをあげるような感覚で、たくさん袋を用意しておいて
ばらまくように振舞うのが本当・・・なのかもしれない。

大体大人にお年玉をあげるってどうよ？とかなんとか
ケチくさいことも考えてしまうし、この人にはあげるべき？あげないべき？なんて迷い出したらきりが無い。

そんなこんなで、いつも振舞えずにお正月が終わってしまいます。
「新年好！」と、とびっきりの笑顔でドアを開けてくれたりするんだけどさ。
ケチなおばさんでごめんよ～
春節ロビー

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated February 26, 2007 08:49:59 PM
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:紅包(02/25)

シゲママさん

ブタ年ですが・・

どうして日本はブタ年ではなくイノシシ年なのか
「もしかしたら干支が伝わってきたころ
日本にブタは存在しなかったのから
似ているイノシシにしちゃったのかな」
と疑問に思ったので
早速調べてみました。

『日本では弥生時代の遺跡から出土した従来イノシシと思われた骨が豚の骨と判明した。古墳時代の遺跡からも豚の骨は出土している。『日本書紀』、『万葉集（萬葉集）』、『古事記』に猪飼、猪甘、猪養などという言葉があり（「猪」は中国ではブタのことを指す）、その当時は日本でも豚の飼育が行われていたことが伺える。』

とのことなので、
干支の伝来は弥生時代よりは後だと思われるので、
ますます謎が深まりました。
(February 26, 2007 10:02:46 PM)

返事を書く

Re[1]:紅包(02/25)

elephant0108

シゲママさん

＞早速調べてみました。

すっすごい！
すぐに調べてしまうところがえらい！
私も日記を書くに当って、ちょっと調べたんですが、
思うような回答はあらず・・・
こちらでは「ブタ肉」のことは「猪肉」と書くのよね。
猪とは野生のブタのこと、らしいし、
どこでどう、種を分けて考えればよいでしょうかね。
今年1年の課題（オーバーな）としましょうかね。

(February 26, 2007 11:10:29 PM)

返事を書く