えるざの英国日記アネックス

プロフィール

elza_jp

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06

2026.05
2026.04
2026.03

カテゴリ

ネイティブキャンプ

(5)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4263件)

過去の記事 >

2008.11.25

ブルーな気分が抜けないので、最後まで休もうかどうしようか悩みましたが、旦那さんに「気分転換に行ってくれば」と言われ出かけました。
年末の旅行のお得情報が先生からメールで来たというのも理由の一つ。

今日は風邪をひいたという生徒さんがいて、いつもより2人足りない8人のクラス。
今まで習ったことを駆使して、駅でチケットを買ってみる、美術館で入場券を買ってみる、人に道を聞いてみる・・・と、いくつかのシミュレーションをしました。
習ったフレーズを使えば、言うこと自体は難しくないのですが、問題は返ってくる答え。
特に数字はそれだけでややこしいのに、Euro（ユーロ）が付くと、理解するのに1瞬どころか30秒ぐらいかかります。
道を聞くのも同じで、返ってくる答えを理解するのにさらに30秒。
真っ直ぐ（Tout droit）、左へ（a gauche）、右へ（a droite）という言葉を覚えておけば、他は分からなくとも何となく分かるかも？という感じです。
最終手段としては

と言ってしまえば、少なくとも観光地では何とかなるかなと。

今日のお菓子はタルト・タタン。
リンゴのタルトですが、先にリンゴを敷いて、上に生地を乗せて焼いて、お皿に乗せるときにひっくり返すと言うものだそうです。
リンゴが甘酸っぱくて美味しかったです。

肝心の年末旅行の特典ですが、先生のお友達が年末年始を日本で過ごすので、その間パリのアパルトマンを借りてくれる人を探しているそうです。
えるざと旦那さんがパリに行くのはたった2泊3日ですが、それでもOKであれば是非借りたいと言う話をしてきました。
場所はマレというオシャレな地区。
先生曰く「ゲイが多い」そうです。
普通はそんな滞在はなかなかできないので、借りることができれば楽しそうです。
クラスが終わって帰る頃には、ブルーな気分もマシになって、良い気晴らしになったクラスでした。