えるざの英国日記アネックス

プロフィール

elza_jp

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06

2026.05
2026.04
2026.03

カテゴリ

ネイティブキャンプ

(5)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4263件)

過去の記事 >

2017.04.28

ベリーダンス366日目です。
先週お休みしたので、またまた遅れ気味になっています。

前々回ぐらいのレッスンでVioltentangoの構成が始まったなぁと思ったら、先週には出来上がったようです。
元々動き回る振り付けなので、狭い舞台ということもあり構成に限度があります。
そんなわけで凝った構成にはならず、ある意味覚えやすいフォーメーションになりました。
後は踊り込んで場所を覚えるだけです。

もう一方のタンゴは、振り付けが終わったようでGW明けから構成に入るようです。
えるざはまだ半分近く覚えていないので、構成と振り付けを同時に覚えていく感じでしょうかね。
これから夏に向けてまたお休みが増えていく予定なので、ちょっと不安ではあります。

が、日付や場所が全て英語になっていました。
何となく意味なくアルファベットを入れたがるというのは過去の仕事で団塊の世代に良く見られた現象？なのですが、対象としている人が英語圏からの人でなければ英語を入れる意味はありません。
というか、視覚的に理解できる言語で入れないでどうするの？と思うわけです。
難しい単語ではないのでしょうが、普段から英語に触れていない人にとっては英語は模様でしかないため、情報として脳が処理するのにほんの0.数秒でも母国語では使わない脳と時間がかかります。
外国語で重要な情報を書くのであれば、日本語も併記してほしいものです。
ということを伝えたのですが、どうなることか？？？
GW明けが楽しみです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう