Nec0Nec0の英会話成長日記

レッスン2 パナマ人女性

今日の先生はチャットを残してくれるタイプだったので、それを元に記録を残します。My friend said don´t put on candid dresses when on a date. Japanese boy don´t like candid dresses. The first date I followed her advice and the second date I wore the clothes I like.今まで1番役に立ったデートのアドバイスは？という問に対して、このように答えました！派手な服…と言いたく事前に調べてgaudy dressと言ってみたのですが伝わらず。candidの意味を調べると、気取らないといった意味のようですね。How common are blind dates in your country?blind datesというのは、知らない人とデートすることだそうです。あー！出会い系で会ってデートするやつか！と理解したので、Most Japanese people do blind dates through matching applications. I have never used these applications.と答えました。アプリはアプリケーションと言うのですね。訂正されました笑