2012年07月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
私のテラスの花
17日火曜日 暑い日は続きます。 今日も朝からパートでした。パート後、スーパーによって、家に帰りました。 夕飯は、この時期スーパーで、メロンの安売りをしているので、メロンと生ハムです。もうお馴染みになってしまったので、今回は写真を載せません。今日は、パートで疲れているので、メロンの日は、だんなが夕飯の担当です。 18日水曜日我が家のテラスのバラが咲いてくれました。嬉しいです。ただ蔦バラなので、花が高いところで咲くので、なかなか見ることが出来ず、写真を撮るばかりです。こちら、つるバラの足もとに植えたのですが、適したかんきょうだったので、すごい勢いで育ちました。スーパーで、２００円くらいで買って来たんですよーーーアジサイの種類なんです。イタリアで目に付くアジサイなんですが、このアジサイには、今回大変満足させて頂きました。 やっと暇になったと思いきや、ファスナーと今日の午後日本語レッスンがあるので、それようにコピーしなくてはならず、出かける羽目になりました。 まずコピー屋さんに、引越ししてから通い始めたコピー屋なのですが、この日は、いつもの息子ではなく、お父さんがいた。お父さんとは顔見知りではないので、コピー代1,7ユーロところ、「2.5ユーロ」と言ってきた。結局、コレが悲しいイタリア。旦那さまが、「2.5ユーロ」と言った時、少し顔見知りになっていた奥さんが、「シニョーラ！」と、知り合いなのよ、合図をしたのは遅かった。要するに、ミラノですと、知り合いでないと、値段をぼってくるところがあるんです。マーお店の人にすれば、いつ又来るかわからない客からぼるわけです。逆に顔見知りになると、安くもしてくれる。よって知り合いのところにしか行けなくなる訳です。「もう行かないからなー！！」 次にファスナー屋さんへ行き、家に帰りました。 午後は、日本語のレッスンです。 彼女は、前に書いたと思いますが、大学で日本語を3年勉強した後、5年中国で勉強した人なので、漢字を苦にせず書けます。よって、「顎など、普通、漢字では書かないよ。」と言う漢字まで書きたがるので、こっちの方が、その漢字は分からないと、漢字辞書を電子辞書で引き引き、教える展開です。 たまたま法隆寺の沿革を読んでいたので、出てくる漢字が、址、伽藍、東院、金堂、平癒、光背、救世観音、荒廃、建立、興隆、僧坊、鐘楼、絵殿、礼堂、呈するなど、難しい漢字ばかりです。 夕飯は、お馴染みツナのスパゲティーです。もちろんジャーマン・ポテト付です。
2012.07.28
コメント(0)
-
暑い日は、続く
14日土曜日。 月-金のリズムに体が慣れたらしく、朝早く目が覚め、9時過ぎには家を出て、青空市に行きました。先週は、11時半に着くと、もう売り切れだったので、今日は早めに行きたかったのです。おかげでお目当てのイカとエビが買えました。 スーパーへ行き、家に帰ると、11時でした。 ただ疲れが出てきたので、家で少しボーーっとしていました。 ちょっと時間が出来たので、ケーキを作り、前に買ったレースの生地で娘のスカートとトップを作り始めました。なかなかいいものが出来そうです。 今夜は、カラマリ！本当に美味しいですよね。 15日日曜日 土曜日から雨が降って、気温が10度下がると言っていたのに、昨日は全く雨が1,2滴程度降っただけ、今日曇っていても、洗濯することにしました。 今日はおやつに、クレープを作りました。疲れていたんです。疲れると、甘いものが欲しくなりますよね。 ｐｃの仕事、ブログのアップをしました。夕飯は、スパイシー肉団子！カレー味です。 16日月曜日 今朝は、朝あと10分で家を出ようとするときに、トイレを旦那に占領され、かなり怒りを爆発させていた私。パートの行き先を間違え、オフィスではないところだったので、時間がかかり、なかなかトイレに行けず、夕飯は、お馴染みアランチーニです。
2012.07.28
コメント(0)
-
外食デー！
10日火曜日 今日から通訳の日です。 一緒に働く日本の方がいい人で良かったです。 この4日間外食です。 本日は、セルフサービスで、プチ・トマトとケッパーとボッタルガのスパゲッティ結構美味しかったです。この日も、時間通り終わったので、ブーツのかかとを直しに持ってゆきました。通訳の仕事場が、前に住んでいた地区に近いので、このときを利用して持ってゆきました。靴の修理屋さんは、今私の住んでいる地区には、ないのです。しかもこの靴修理屋さんは、安い。高いかかとをつけてもらっても、両方で14ユーロで済みました。普通一つかかとで14ユーロくらいきいてくるのですよ。 11日水曜日。 今朝は、少し早めに着いていなくてはならない日でした。 お仕事もあまり問題も起こらずこなしてゆきます。 今日のお昼は、会場から出たところに行きました。中心とは、反対方向に歩くと、まず「最後の晩餐」があるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会が現れ、そのまま歩き続けると、このセルフサービスが左手地下に現れます。 ここのセルフサービスは、切り売りのピザがあって、美味しいです。 安くて、それなりに美味しいので、皆さん、お試しください。今週は体力的にきついのですが、先週の翻訳の仕事から、能力的よりも体力的なほうが忍耐では、楽なことが分かったので、全然重荷になりませんでした。 今夜は、お馴染みナスのリングイネ！ 12日木曜日。 今日は、通訳のお仕事場で、日本の方から、「メンズクラブのミラノマダム？」と聞かれ、連載始まって1年経って、初めて聞かれたので、かなりうれしい日でした。意見が聞けたので、かなり勉強になりました。 お昼は、昨日のセルフサービス。結局、違う種類のピザを食べてしまいました。一緒に通訳をした友人と食事に行けたので、良かったです。カロリー高いのに。昨日ご一緒した日本の方は、ピザが大きくて全部食べ終えるのがきついと言っていましたが、ぺロリと食べてしまった私。やっぱり胃の大きさが大きくなっているんですね！昨日は、ハムおアンティチョークでしたが、今日は、ルッコラが美味しかった。今日は、少し早めに終わったので、スーパーに寄りました。「大きさサラダ」と言われるものを食べた友人。ここって、なんか落ち着くんじゃない?の私の問いに、「デニーズに内装が似ているからじゃない?｣と友人が応えました。なるほど！ 13日金曜日。 今日も早めに会場入りでしたが、今日が最終日。 お昼は、 鶏肉のサラダで美味しいのですが、写真が横ですが、お許しを！炒めたベーコン、アーモンド、チーズが入っていて美味しかったのですが、時間が無くて、慌てて食べたので、食べてる気がしなかった。 片付けもとっとと片付き、思ったほど早く終わりました。 カフェシェケラートで乾杯！！皆様、お疲れ様です。 直しに出しておいたブーツを引き取りに行きました。 今夜は、なすの肉味噌グラタンです。
2012.07.26
コメント(0)
-
イタリアの網戸付け
8日日曜日。 月曜日から金曜日まで一週間働くので、洗濯を3回しました。 ｐｃのチェックと、ブログのアップをします。 午後は、寝室の窓を掃除して、網戸の代わりナル網を貼りました。このように、ぎざぎざの付いたテープをはって、ただ長さが足りず、衣装用の網の生地を貼りました。 今夜は、かぼちゃの花のフライです。もうおなじみですよね。 9日月曜日。 火曜日から通訳のお仕事で、今日はそのお仕事準備の日です。 終わった後は、スーパーに買い物に行きました。 今夜は、お馴染み、かぼちゃの花の卵焼きです。ズッキーニのタルトですが、普段のねぎとジャガイモのタルトと同じ作り方です。うまく出来ました。 夕食後、近所に住む日本人のママ友さんが、娘さんを連れてやってきました。 蚊に刺されながら、テラスでおしゃべりしました。
2012.07.22
コメント(0)
-
七夕の夕べ
7日土曜日。 金曜日は、アテンドで、朝の9時半から夜の8時まで働き、寝ること3時間。土曜日は、朝の6時半から夜の8時まで翻訳を続けました。シャワーを浴びる時間もなかったほどです。夕飯を食べ終わると、翻訳物のチェックで、終わること10時、翻訳物をメールで送信し終わると、もう10時半でした。 土曜日は、シャワーを浴びて、すっきりして、青空市に行きましたが、11時半についたので、魚屋さんにはほぼ残っていませんでした。し形無しに、鮭を買いました。次に、スーパーへ行き、家に帰り、昼食です。 午後は、七夕の飾りを作りました。去年奮発して買った竹。すっかり飾りの作り方を忘れていました。娘に輪の飾りを手伝いさせ、なんとか仕上げましたが。来年はもっとよくしたいです。本当は家で、ミラノに残っている日本人の友達を呼んで、七夕の夕べを開きたがったのですが、昨日の疲れが残っていたので、飾りを作ってやっとでした。 夜は、短冊に願い事を書きました。 天野が川は、見れませんでした。 夕飯は、チンジョウロースです。
2012.07.20
コメント(0)
-
暑さの中、修羅場を乗り切る
７月１日日曜日 暑さの中、翻訳の仕事ははかどりません。あまりの暑さにやる気が出ず、眠くなるだけ、ちなみに、電気代がヨーロッパ一高いイタリアでは、冷房を使うなど、とても考えられないことなのです。 今夜は、すっかりから揚げが好物になった娘。ちょっとてんぷら粉をまぜると、かりっとします。から揚げ用の鶏肉は、ちょっと安いので、嬉しいです。 ２日月曜日 朝は、結局、家の整理と掃除で終わってしまいました。 午後は、日本語のレッスンがありました。娘の小学校６年生の社会の教科書を読みます。今日は古墳時代が終わりました。 夕飯は、生ハムにメロンです。暑い日には、火を使わない料理は便利ですよね。 夕飯後、翻訳の仕事です。 ３日火曜日 パート。今日は、パートが一人増えたので、結構楽しいです。 パートの帰りにスーパーに寄ります。 夕飯は、タラのフライ。旦那が作りました。引っ越す前のｌ、いつもの青空市の魚屋ではなく、今の家の近くの青空市で魚を買ってきた旦那、おかげで高かった。そういうお金のかかることをいつもする旦那、まー夕飯を作ってくれるのはいいのですが、茹でたジャガイモに、ドレッシングを混ぜたものです。フライの時にあいます。これに最近凝っている旦那。ギリシャ料理のザジーキ。ギリシャのヨーグルトに、きゅうりとにんにくを混ぜ、イノンドを混ぜます。パンにつけると食べれますが、コレだけで食べるのは、きつい。旦那はコレだけ、がつがつ食べます。これヨーグルトがギリシャものなので、高いんです。 ４日水曜日 本日もパート。 今日は、少し早めに終わったので、カッフェを飲んで、スーパーに寄り、家に帰りました。 まじめに翻訳の仕事をしました。 今夜は、オーブン・パスタと呼ばれるものです。娘の好物なんです。娘のために作っていたら、主人の好物にもなりました。茹でたパスタを、器に入れて、フォンティーナ・チーズのさいの目きり、とろけるチーズでふたをし、ホワイト・ソースをかけて、オーブンに入れて出来上がりです。 この日は、大嵐でした。 ５日木曜日木曜日は、雨といわれていたのに、晴れ！！今日はアテンドの仕事の日です。 朝は、ホテルにピックアップでしたが、ホテルがてっきり中央駅近くだと思っていたら、一駅ずれたところにあり、歩いたので、１０分遅れて着いてしまいました。プリンチペ・サヴォイア・ホテルは、レプブリカ広場です。皆さんお忘れなく。モンテナポレオーネ通り、７日からバーゲン開始なんですが、結構、ブティックに入ると、３０％のバーゲンをみんなしています。していないのは、フランスのブランド。シャネルは、売れすぎていて、バーゲンになる商品が少ないと、店員の方が言っていました。結局お昼は、モンテナポレオーネ通り近くの、東京にもあるBiceでした。この模様は近々メンズクラブのブログに載せます。 モンテナポレオーネ地区から、ブレラ地区へ行き、コルソ･コモ界隈へ行って、最後はホテルまででした。夕飯は、すっかり昨日と同じ。今日は、お客様と食べてくるのでは？と、娘と旦那は昨夜の好物を作っていたのです。２日連続??疲れが残っているところ、翻訳の仕事、ただあまりの眠さに、３時半から６時半まで眠りました。 ６日金曜日。 とにかく終わらず、朝の６時半から、翻訳の仕事。 あまりの長さに、めげるばかり、とにかく長いし、難しい。イタリア語の読解は、数学に近いものがあると思う私です。結局終わったのは、２０時。その間、シャワーも出来なかった。 夕飯は、このはんばーぐ、今夜は時間がないので、旦那が作りました。 夕飯の後、翻訳物をチェックし、送信したのは、２２時過ぎでした。とりあえず、終わったので、ホットしています。なるべく日にちを伸ばして欲しかったのですが、次の日の朝、私が翻訳したものを読ませて、録音する。読ませる女性を予約していたとかで、無理でした。ま、とりあえず終わったので、本当にホットしています。
2012.07.16
コメント(0)
-
笑ってはいけないけど......
皆さん、お久しぶりです。 ミランが、あまりにもPSGより、お金を積まれたものですから、ついにIbraとティアゴSilvaを売ってしまいました。すっかりミラノにいるつもりだったIbra。これには、さすがに怒り爆発！！「お金につられて売るなんて、Milanもよくないじゃん、大丈夫??」など、暴言を吐いていました。去年は、Pirloを売り、今年は、シードルフ、Gattuso,Inzaghiと続々引退に、Milanもかなり危機。 それにしても、Luscioは、ユーベンのユニフォームでお披露目と、かなり許せない光景を目にし不愉快爆発しかもセーザーに代わるゴールキーパーをUdineseから購入するとは、なんともセーザーを馬鹿にする態度に、かな許せないインテリスタ Militoが残り、Pazziniを売りに出す予定のインテル。 しかし、インテリスタを一番怒らせるものは、アウェイ用のユニフォームが赤！！！これには、さすがのインテリスタも、飲むに飲めないものがありました。 ストラマッチョは、Mou気取りでいますが、Mouには、一歩も近づけていないのが現実です。 来シーズン、あまり期待できません。 Del Pieroがインテルに来るかも????うわさが立っていますが、さすがユーベンのキャプテンは、そのようなことをしないでしょう。 ユーベン監督のコンテが、昨日、八百長サッカーの疑いで、警察の質問に答えています。この捜査の中の一人です。警察から出てきた本人は、「言いたい事が言えたので良かった。」と答えています。
2012.07.16
コメント(2)
-
修羅と暑さは続く
２７日水曜日。 翻訳の仕事をしなくてはならないのに、朝から娘と、銀行、スーパー、フィルターを買い、生地屋さんへ、生地屋さんでは、来年もレース物が流行りそうなので、娘用に生地を買ったが、予想外にたかくついてしまった。 午後は、原稿を書いて終わってしまった。 夕飯は、かのカタクチイワシのレモン、お酢漬け、コレは夏には美味しい食べ物です。何度も載せているの、今回は載せませんが、興味のある方は、メンズクラブのブログ、業界人ブログのミラノ･マダムを見てください。 夕飯後は、翻訳の仕事。はっきり言って、翻訳の仕事は向いてないかもしれない。ただこの不景気、仕事が６月一つ減ったので、やらないわけにはいけないのである。 ＆あまりの暑さに、やる気が出てこない。 さて、日本にかえる友ママに、日本にもって帰ってもらい、実家に送ってもらうのに、とにかく、かなり前から作っているものがあったので、急いで終わらせることにした。 ２８日木曜日。 朝からパート。 パートが終わると、スーパーへ向かう。 夕飯は、かなり久しぶりに作ったのがきっかけで、毎週一回は食べる、リクエスト・メニューになってしまいました。 夕飯後は、手芸と翻訳。 ２９日金曜日は、 もういい加減朝はゆっくり翻訳の仕事をしないといけないのよね、なのですが、どうしても友人宅に行かなくてはならず、朝出かけた。 帰りは、メンズ服のショップLiberoによって、日本にもって行ってもらうものを買いました。父へのポロシャツなんですが、こちらも近々メンズクラブのサイトを見てください。 午後は、日本語の授業にラディーカがやってきました。日本語の勉強にとても熱心で、教え甲斐があります。夕飯は、久しぶりのカレー！上の人から、臭いの文句が出ていましたが、日本からの小包に入っていたカレー！もう我慢できないカレーーーーーーー！ 明日、友ママに渡さなくてはならないので、意地でも終わらせましたが、疲れーーーーータ！！！仕上げは、日本人学校の待ち時間に終わらせて、友ママに渡そうと思う私。 ３０日土曜日 日本人学校は今日で終了です。 よって、持ち寄りパーティーがあり、このために朝から、五目寿司おにぎりを作りました。 学校に娘を連れて行き、友ママとバールに行き、そこで、持っていって貰うものを仕上げ、友ママに渡しました。お願いします！！前に作ったトレンチの生地の残りで、トートを姪に作りました。後ろは、姪のイニシャルを縫いこみました。これは、母用、母には、８月の誕生日にちょうど間に合うのですが、姪のものは、なんと２月の誕生日と、オそーーーーーーくなってしまいました。ごめんなさい！ 今年は、続々と日本出発して行く人が多かったので、最終日の終業式は本当に少なかったです。 夕飯は、ラザニエッタ このレシピは、本当に美味しいんです。 この夜から、翻訳の仕事なんです。 観光のものと言っていたのですが、はっきり言って、美術史も絡んできたので、面倒くさい。と言うのも、アーティスト名がカタカナ表記の場合、発音がかなり違ってくるからです。
2012.07.12
コメント(2)
-
修羅週間
２４日日曜日。翻訳の仕事がこの２週間で入り、やり始めても、あまりの暑さでやってられない。 夕飯は、久しぶりのラグーでした。２５日月曜日今週だけ、パートが火曜日から月曜日になりました。 パートでは、先週の金曜日に日本から届いた鮭フレークを食べました。なにせ時間がないので、いつもご飯を炊いて、つめて、昆布とうめぼし、きゅうりのキムチ漬けと、ふりかけとなんともシンプルなお弁当なので、今回皆さんには、悪いのですが、この鮭フレークは、お弁当用に使わせていただきました。たらこフレークも出来ないのかしら??パートのあとは、スーパーでお使い、家に帰ります。夕飯は、ラグーの次の日は、お決まり、ラザーニャです。暑いのですが、スタミナ料理。私の場合、パスタも作ります。夜な夜な翻訳の仕事の訳。あー眠い。 ２６日火曜日、 娘を連れて、昨日パートで、きょうはないために、久しぶりに魚を買いに青空市へ、ただ遅く出たので、青空市のみで、コピーをしに行きました。お昼は、トルッテリーニ、イタリアではこのように出来合いのものが、スーパーで売られています。もちろん、Ｐｅｃｋなどで売られているものは、生ものなので、高級です。もちろんパスタ屋もありますし、パン屋でも売られています。 この日は、初めてシルヴィアが、日本語のレッスンに来ました。毎週金曜日に来る女性は、日本に観光に行くのが目的で、旅行に必要なものを日本語ゼロから始めています。よって、シルヴィアも初心と思っていたら、なんと日本語を３年イタリアの大学で勉強し、日本に一年留学。その後５年中国に中国語で留学していたそうで、日本語の能力試験も３級となかなか、日本語を忘れかけているんから、思い出したいと言うのですが、ラッキーにも、娘の日本の学校の教科書の社会が６年生から歴史をはじめていたので、それを読むことにしました。 今夜は、やっぱり美味しいカラマリでした。ピーマンのオーブン焼き。青空市で高いピーマンを買ったと怒っていたのですが、美味しかったので、だから？？と少し怒りが薄らぎました。
2012.07.08
コメント(0)
-
ついにバレリーナをゲット
２３日土曜日。相変わらず熱い日々が続くミラノです。水曜日カルメンのところにいるときに、バレリーナ靴屋さんから電話がはいり、私の予約した赤いバレリーナが到着したと、言われました。予約したとき、一ヶ月以上はかかると言われたのに、２０日で出来たのには、関心です。 そして、来週から修羅的な日々が始まるので、今朝、強行にバレリーナを取りに行くことにしました。このバレリーナに対しては、後日、メンズクラブのブログに載せるので、興味のある方は、こちらに訪問をお願いします。 このあと、今ミラノで流行っているＣｒｕｃｉａｎｉにも行きました。 昼食は、ズッキーニの花のスパゲッティー・オムレツです。旦那の大好物なんです。 日本人学校に娘を連れてゆき、パートのところへ猫にえさをあげに行くので、友人にも付き合ってもらいました。帰り道、ディスカウント・スーパーに寄りましたが、これから、娘を迎えに行くので、なにも買いませんでした。 とにかく暑い日で、本当に死にそうな感じ。 夕飯は、暑いのに、ｵｰﾌﾞﾝ料理。ただ本当に美味しいんです。
2012.07.08
コメント(0)
-
ついに小包をゲット！！
21日木曜日晴れ 今日も朝からパート。とても忙しいパートなので、あれよあれよで時間が経ってしまいます。 さて、帰りには、スーパーによって、家に帰りました。しかもこの暑さなのに、少し遠回りをして、バレエ教室近くのスーパーへ行きましたが、重さと、暑さに負け、友人宅に寄る気力はありませんでした。 今日も電話で、小包追跡をした旦那、なんと我が家ゾーンの「郵便局に着いたのだが、書類が足らないから、渡せない。明日書類が来るかどうか又、電話してください。」しかも２時とまた半端な時間。 夕飯は、てんぷら風の上げるのですが、美味しいです。モッツァレッラとアンチョビは中に入っています。ついでに、にんじんとズッキーニもてんぷらであげます。バルサミック酢をほんのりかけて食べると、美味しいです。２２日金曜日この日は、ストライキでした。かなり政府に怒りを爆発しているイタリア人です。朝から、家の掃除と洗濯をしました。お昼は帰ってきたアマトリチャーナ！好きなのは旦那だけ。 さて２時に郵便局に電話をすると、「別に書類がなくても引き取れたのに」と言われ、このようにイタリアでは、一貫性と言うものがなく、聞く人ごとに言う事が違ってくるから、話になりません。 ただストライキあり、日本語の授業ありと、なかなか取れに行けません。１６時から日本語の授業で１５時１０分ころ、生徒さんがかえり、ストライキは１４時から１８時までの間、中止されるので、このあと直ぐに娘とダッシュで郵便局へ行きました。トラムが来たのが、１７時４０分、５分後郵便局、郵便局を出たのは、１７時５５分。なんとか最後のトラムに乗れました。３５度近い炎天下と、初めて行く郵便局、なんとか道を間違わずに行くことが出来ました。 私の恐怖だったところは、この炎天下を、トラムに乗れずに、娘を連れて歩いて帰ることでしたが、なんとかそれは間逃れることが出来ました。それにしても、この中、先にとりにいってくれもせず、電話もして来ない旦那！！ノーコメント・デイでした。 小包が着くとクリスマスのような我が家ですが、ななんと、開けると、このようなしみがダンボールにアルでは、ありませんか？？？？？外側を見ても興ざめ母が、大きなビニール袋のなかに入れていてくれたから、良かったものの、これは．．．．．ただでさえ、今回引き取りために、３０ユーロ（３０００円近く)払っているのに、これは完璧に文句だね!!! 夕飯は、もはやお馴染みの、なすとトマトのスパゲッティーでした。
2012.07.08
コメント(0)
-
おーーーーーーい！インテル！
セリエＡがないときの方が、ファンは忙しいのです。それは、サッカー市場が大忙しだからなんです。今年のインテルのふざけ度は、半端じゃございません。 まずディフェンサーのＬｕｃｉｏをユーベンに売るというしかもインテルのディフェンサーは、必要なときなのに、しかもＬｕｃｉｏはとても良い奴なんです。 次に、ゴールキーパーのＣｅｃｅｒを売ろうとしているらしいのです。Ｃｅｃｅｒもすごく良い奴で、彼も残りたいと言っているのに、なんであかんの！！！ インテルはいつも強いゴールキーパーを持っていたのに、一つの保険みたいなものなのです。 インテルの全てのいけないところは、ブランカ！元インテルのアタッカーなんですが。スター選手ではありませんでした。それにしても、来シーズンのインテル、あまり期待できませんねーーーーー そして、来シーズンのインテルのユニフォームが発表されましたが、ヨーロッパ・カップ用のユニフォームが赤ちょっとミランじゃないんだから、赤はやめようよ！！ なんか来シーズンも期待できません。
2012.07.07
コメント(2)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
-
- バッグ・旅行かばん・デイパック・財…
- 【レビュー】待望のX-PACモデル！NOM…
- (2026-09-24 17:33:31)
-
-
-
- ファッション買い物情報～情報ＮＯＷ…
- リポソームサプリ♥️
- (2026-09-27 20:36:08)
-
-
-
- オシャレ大好き
- 履くだけで“こなれ感”が手に入る！ …
- (2026-09-29 16:40:04)
-
