ミラネーゼ主婦の憂鬱

Free Space

Instagram始めました。
アカウントネームは、「enoyu_」です！
2019年末頃から、私事でいろいろ起きており、集中してブログを書けていません。
インスタでは、少し近況を投稿しています。
こちらのブログの継続を考え中です。

セリエAについて、結果の参照は、
サイト：Flashcore.co.jp
URL：https://www.flashscore.co.jp/
URL : https://www.flashscore.co.jp/team/inter/Iw7eKK25/）
こちらをご覧ください

mensclub.jp.coのサイト「業界人ブログ」ミラノ・マダムhttps://blogs.mensclub.jp/enomotoyukoは、2019年1月初めに終了しました。長い間閲覧頂き、誠にありがとうございます。

ミラノの語学学校Il centroのブログは、
https://ameblo.jp/centrodilingua/
にて、ご覧になれます。

Profile

ミラノ・マダム

フォローする

Calendar

カテゴリ未分類

(989)

インテル

(121)

セリエA

(258)

イタリア料理

(316)

日本食

(141)

中華

(23)

私のスイーツ

(18)

手芸

(100)

園芸

(168)

洋裁

(179)

ﾐﾗﾉ散歩

(48)

ﾐﾗﾉ風景

(6)

摩訶不思議な国イタリアの事件簿｡

(38)

折り紙

(30)

日々

(219)

ビーズ作品

(28)

イタリアの歴史

(0)

イタリアの文化

(3)

シラクサ旅行

(19)

カトリック教

(6)

shopping

(8)

プレゼント

(0)

レストラン

(7)

バール

(46)

ヨーロッパニュース

(1)

Siracusa 夏

(16)

日本語教育

(4)

イタリアの学校

(14)

復活祭

(3)

ブレラ地区

(1)

GUCCIの広告

(3)

クリスマス

(15)

アフィリエイト・グルメ

(2)

ミラノ・イタリアン

(30)

ミラノ・日本食レストラン

(84)

ミラノ・中華レストラン

(3)

ミラノ・韓国料理レストラン

(1)

ミラノ・スイーツ

(36)

ミラノ・アペルティーボ

(25)

ミラノバイナイト

(5)

ミラノ・shop

(64)

ミラノ・花屋さん

(9)

ミラノの春　2018

(2)

アフィリエイト・洋裁

(1)

ビューティー

(14)

車

(7)

ファッション

(70)

ミラノ・イベント

(20)

ミラノ・食品店

(2)

ワールドカップ2018

(6)

お仕事

(3)

文化的、アート的な場所

(2)

アート

(1)

シングル生活

(2)

お知らせ

(1)

お土産

(25)

スーパーで買えるもの

(24)

セリエＡ　2018・2019

(8)

イタリアの公共機関問題

(4)

IKEA

(1)

ミラノ・ジェラート屋

(3)

カルチョ

(1)

映画

(3)

薬あれこれ

(1)

娘の誕生日

(3)

新製品

(1)

クリスマスイルミネーション　2018

(2)

クリスマス　2018

(31)

新年会

(2)

アメリカブランド

(1)

ティーン・ファッション

(2)

天気

(1)

日本人学校

(2)

MU展示会

(12)

ミー

(1)

ミラノ開発

(10)

Fuori Salone Milano 2018

(24)

Fuori Salone Milano 2019

(51)

イースター

(2)

セリエＡ　2019/2020

(31)

ミラノの日本文化

(2)

日常の事件

(4)

ミラノ街中の花壇

(1)

イタリアの教育

(2)

手作りスイーツ

(1)

ミラノ・ホテル

(1)

インテリア

(1)

グルメ

(0)

イタリアの病院

(1)

ミラノ　東京

(1)

日本

(18)

クリスマスイルミネーション　日本　2019

(4)

友達の個展・展示会

(2)

ミラノの歴史

(2)

ボタン作品

(7)

コロナウィルス

(183)

建築

(2)

アクセサリー編

(3)

ミラノ市

(3)

セリエA2020・2021

(22)

イタリア事情

(6)

日本・レストラン

(9)

東京・ショップ

(7)

日本・ショップ

(6)

日本生活

(17)

神社仏閣

(4)

日本スイーツ

(2)

フランス料理

(4)

断捨離

(12)

セリエA 2021/2022

(1)

東京カフェめぐり

(1)

ウクライナへの軍事

(8)

アート・展示会

(1)

日本あちこち

(1)

お気に入り

(1)

秋をさがして

(1)

ミラノ生活　問題

(2)

日本食とイタリア料理のあいだ

(2)

娘のバースデー

(1)

ワールドカップ　カタール

(3)

after コロナウィルス

(2)

サローネ　2023

(0)

fuorisalone2023

(62)

イタリア・トレント・アルトアディジェ地方

(5)

和風イタリアン

(1)

セリエＡ　2024/2025

(6)

Christmas2024Milano

(11)

ミラノ・Hotel

(1)

イタリア車

(2)

大学卒業

(9)

サンレモ音楽祭

(4)

イタリア芸能界

(1)

またもや大雪！！

カテゴリ：カテゴリ未分類

4日木曜日。曇り。

朝、気が付くと頼まれていた翻訳があったことに気がつく。

しかも電子手帳が動かない！！

　辞書の翻訳の仕事をしていた時に、必要性に気付いて買ったのですが、古い人間なので、かなり辞書の方が使いやすいと思っていて、必要性を感じなかったのですが、実際買ってみて使ってみると、あまりにも早くて便利な事が分かり、もう離せないものになりました。通訳の仕事の時にも便利なんです。が、動かない！

電池のせいと思うのですが、しかもCASIO壊れるか？と思うのです。でも電池を入れ替えた時にコントラストが出た後、決定が押せないので？？？？とにかく時間がないのに、実際辞書を引くと時間がかかる。何とか、午後友人に借りました。

そして、シャツは終わった！！！！
2010-02-06 10:36:48

出来上がり、このシャツ、洋裁の先生カルメンから作り方を聞いただけで、自分でパターンを出して作ったので、出来上がった時は、かなり満足でした。
ただ1メートルだけ買ったので、袖は出来なかった。1メートル480円でした。日暮里のTOMATOは素晴らしい！是非皆さん行って見て下さい。
2010-02-06 10:36:48

夜は、やっぱりriso bisi, la tortina di porri
Primo プリーモ
2010-02-06 10:36:48

　Riso bisiは、ミラネーゼ好みの味。簡単に出来て、美味しい！

　こっちは娘の夕飯。小さいパスタに、バージンオリーブオイルをかけて、パルメザンをかけたもの。やっぱりイタリア人なのだ。私は食べようと思わない。
2010-02-06 10:36:48

　ねぎとジャガイモとチーズのタルト。塩ぱいタルトは、イタリアでは、エレガントな食べ物になります。

　このタルト、売られている生の生地を使います。こっちの方が楽です。

　5日金曜日。雨から雪。

朝から雨が降っていて、娘を学校に送っていくのに、面倒くさかったが、11時くらいに気が付くと雨から雪に変わっていた。

朝、翻訳の仕事を終えて、お昼ご飯！！
2010-02-06 10:36:48

うちの旦那は、イタリア人なのに、そば、納豆好きなので、彼も気に入ってました。美味しかった！！

午後カーニバル用の衣装の布を買いに外へ出るとかなりたくさん降り始めていたが、今日買わないと、明日買えないし、もうそろそろ始めないと、絶対に終わらないので、取り合えず雪の中布を買いに出かけた。
雪parco.jpg

　いつの間にか、雪が積もり始めた。

　結構、家から歩いていける生地屋なのだが、あまりいい生地は売っていない。信じられないのが、自分達で、店をオートクチュール生地店なんて見出しをつけてしまっていること。

イタリアのママ達は、ほとんど教育ママで、自分の子供が（日本で言う）オール５、４とかでないと、キャーキャーする。先生も学年末に、コレだけ成績が上がりましたと言う成果を見せたいようで、2期のうち上期の通信簿は、少し低めにつけるところがあります。

夜も雪は降り続けた。
雪の降り方.jpg