2007.06.10
テーマ： アメリカ生活のあれこれ・・・(2051)
カテゴリ： ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ
No wonder!
I normally go to Japanese market about once a month and stock up my Japanese food supplies. It was due time yesterday so I went. There were about 10 cars ahead looking for a parking spot going round and round and I thought ‘That’s strange. I never had this problem before.’ Fortunately someone pulled out right in front of me and I had no problem taking his spot.
The market and takeout counters inside the building was packed. ‘Wow, this is really strange. I feel like I’m back to Japan,’ I thought again. I finished shopping and cruised around the store when I came across this wall full of cute drawings of DADS.
Of course! It was Father’s Day. Both my American and Japanese fathers are gone, so I forgot about that. That was why the store was super crowded.
大体月に一回、日本食品を買いだめのショッピングに行く。昨日はその日だった。着いて見ると目の前に十台くらいの車が駐車スペースを探してクルクルとまわっていた。＜へんだなあ？いつもこんなことないのに＞ と思っていた。ラッキーな事に目の前で誰かが出たので私は問題なく駐車した。
中に入ると、マーケットの部分もテークアウトの店々のへんも人がぎっしり。
＜ますます 不思議だ＞と、又思った。ショッピングが終わって建物の中を見て回るた時、壁に一杯かわいらしいお父さんたちの絵が飾ってあった。
あ、道理で！父の日だったのである。私は舅も実父ももういないので、忘れていたのだ。それで店内は大混雑をしていたのである。
↑
私のデジブック・サイトです。どうぞよろしく
『エッ！もうアメリカに４０年！』ハワイ、子育て、ピアノ
『エッ！もうアメリカに４１年！』ヨーロッパ、ハワイ、大学
『エッ！もうアメリカに４２年！』メキシコ編
『じゃれリング』ユーモア
『キューバの空からペソが降る』紀行文
『深い知識』夢、六感、スピリチュアル系
『愛の功績』老人看護にまつわる話
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ] カテゴリの最新記事
-
Orange Network 9 月号 通訳・翻訳 2025.09.02
-
Orange Network・５月号 水泳 2024.05.02
-
ワクチン、ワクチン、ワクチン 2023.09.23
Re:ア！道理で！(06/10)
ナイトサファリ
さん
日本食品のお店だから日本語で「グランプリ」ってあったんだね。
うちのジュニアも描いてくれたよ・・・・
でも、似ていない・・・
あまりにもかっこよすぎ・・・・
「でもお父さんってこう見えるんだよ」
マア悪い気はしないけど・・・・・ (2007.06.10 23:46:32)
うちのジュニアも描いてくれたよ・・・・
でも、似ていない・・・
あまりにもかっこよすぎ・・・・
「でもお父さんってこう見えるんだよ」
マア悪い気はしないけど・・・・・ (2007.06.10 23:46:32)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
ナイトサファリさん
＞日本食品のお店だから日本語で「グランプリ」ってあったんだね。
＞うちのジュニアも描いてくれたよ・・・・
＞でも、似ていない・・・
＞あまりにもかっこよすぎ・・・・
＞「でもお父さんってこう見えるんだよ」
＞マア悪い気はしないけど・・・・・
-----
それはね、あなたが良いお父さんだからよ！
一番うえのなかに、オニの顔を描いた子がいるわよ。
(2007.06.10 23:48:19)
＞日本食品のお店だから日本語で「グランプリ」ってあったんだね。
＞うちのジュニアも描いてくれたよ・・・・
＞でも、似ていない・・・
＞あまりにもかっこよすぎ・・・・
＞「でもお父さんってこう見えるんだよ」
＞マア悪い気はしないけど・・・・・
-----
それはね、あなたが良いお父さんだからよ！
一番うえのなかに、オニの顔を描いた子がいるわよ。
(2007.06.10 23:48:19)
Re:ア！道理で！(06/10)
金魚19
さん
あ、そうだった主人の父親・・・。
今年は主人のことだけ、私の祖父も父もとっくに他界していたので忘れていました。
thanks for remiding me. (2007.06.10 23:57:56)
今年は主人のことだけ、私の祖父も父もとっくに他界していたので忘れていました。
thanks for remiding me. (2007.06.10 23:57:56)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
金魚19さん
＞あ、そうだった主人の父親・・・。
＞今年は主人のことだけ、私の祖父も父もとっくに他界していたので忘れていました。
＞thanks for remiding me.
-----
That makes two of us.
I guess we still go out for dinner with Gregg's dad. They always choose to go out after Father's days frenzy. Smart! (2007.06.11 00:07:06)
＞あ、そうだった主人の父親・・・。
＞今年は主人のことだけ、私の祖父も父もとっくに他界していたので忘れていました。
＞thanks for remiding me.
-----
That makes two of us.
I guess we still go out for dinner with Gregg's dad. They always choose to go out after Father's days frenzy. Smart! (2007.06.11 00:07:06)
Re:ア！道理で！(06/10)
ジャスミンHAWAII
さん
子供たちの絵、本当に微笑ましいですね。
私のピアノスタジオの壁にも、こんな風に子供たちの絵をいっぱい飾っています。
ずっと長い間父の日カードやプレゼントを送っていたのに
今年はもう父がいないと思うとさびしいです。
きっとだんだん慣れていくのでしょうけど。
写真の前に特別なお花でも飾ることにします。
(2007.06.11 01:47:38)
私のピアノスタジオの壁にも、こんな風に子供たちの絵をいっぱい飾っています。
ずっと長い間父の日カードやプレゼントを送っていたのに
今年はもう父がいないと思うとさびしいです。
きっとだんだん慣れていくのでしょうけど。
写真の前に特別なお花でも飾ることにします。
(2007.06.11 01:47:38)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
ジャスミンHAWAIIさん
＞子供たちの絵、本当に微笑ましいですね。
＞私のピアノスタジオの壁にも、こんな風に子供たちの絵をいっぱい飾っています。
＞
＞ずっと長い間父の日カードやプレゼントを送っていたのに
＞今年はもう父がいないと思うとさびしいです。
＞きっとだんだん慣れていくのでしょうけど。
＞写真の前に特別なお花でも飾ることにします。
-----
そうですね、私もやっと母のいないのに慣れてきました。でも今でも心のなかで話しますよ。写真の前に母の愛用していた、水晶でつくった兎の文鎮と香炉があるので、毎日、色々な香りの香をたいてます。
きょうは、ラベンダーでした。 (2007.06.11 04:42:44)
＞子供たちの絵、本当に微笑ましいですね。
＞私のピアノスタジオの壁にも、こんな風に子供たちの絵をいっぱい飾っています。
＞
＞ずっと長い間父の日カードやプレゼントを送っていたのに
＞今年はもう父がいないと思うとさびしいです。
＞きっとだんだん慣れていくのでしょうけど。
＞写真の前に特別なお花でも飾ることにします。
-----
そうですね、私もやっと母のいないのに慣れてきました。でも今でも心のなかで話しますよ。写真の前に母の愛用していた、水晶でつくった兎の文鎮と香炉があるので、毎日、色々な香りの香をたいてます。
きょうは、ラベンダーでした。 (2007.06.11 04:42:44)
Re:ア！道理で！(06/10)
クッキーママ358
さん
父と義父がなく亡くなってしまってちょっと寂しいですが天国の二人を思い出してありが党を送ります。
(2007.06.11 07:06:19)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
クッキーママ358さん
＞父と義父がなく亡くなってしまってちょっと寂しいですが天国の二人を思い出してありが党を送ります。
-----
私は、父の日に限らず、よく舅にはありがとうと感謝をしています。実父は人生で５年くらいしかしらないのですが、それでも、ありがとうは言ってます。 (2007.06.11 07:09:38)
＞父と義父がなく亡くなってしまってちょっと寂しいですが天国の二人を思い出してありが党を送ります。
-----
私は、父の日に限らず、よく舅にはありがとうと感謝をしています。実父は人生で５年くらいしかしらないのですが、それでも、ありがとうは言ってます。 (2007.06.11 07:09:38)
Re:ア！道理で！(06/10)
mattun12da
さん
Re:ア！道理で！(06/10)
esperanza さん
オニの絵、探しちゃいました～。ホントにオニだ。。。子供にオニの絵を書かれちゃったお父さん、どんな人だろ？？？
日本の父には間に合うようにいつも1週間ぐらい前に夫と娘と一緒にカードを送ります。地元の義父と夫のカードは直前に準備。父や義父は欲しいものは特にないのでプレゼントはせず、カードを送ったり電話をしたり訪ねたり(義父）します。やっぱり感謝の気持ちを贈る日ですね。 (2007.06.11 07:41:02)
日本の父には間に合うようにいつも1週間ぐらい前に夫と娘と一緒にカードを送ります。地元の義父と夫のカードは直前に準備。父や義父は欲しいものは特にないのでプレゼントはせず、カードを送ったり電話をしたり訪ねたり(義父）します。やっぱり感謝の気持ちを贈る日ですね。 (2007.06.11 07:41:02)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
esperanzaさん
＞オニの絵、探しちゃいました～。ホントにオニだ。。。子供にオニの絵を書かれちゃったお父さん、どんな人だろ？？？
＞
＞日本の父には間に合うようにいつも1週間ぐらい前に夫と娘と一緒にカードを送ります。地元の義父と夫のカードは直前に準備。父や義父は欲しいものは特にないのでプレゼントはせず、カードを送ったり電話をしたり訪ねたり(義父）します。やっぱり感謝の気持ちを贈る日ですね。
-----
私は、両方とも居ないので、もうこういう日は、コマーシャルをみるまでわすれちゃいます。
日本のスーパーが混んでるのは、べつに父の日だったわけじゃなかったんだ、って、今頃気付きました。
あはははは！
土日になると、日本人が集まる所なのね、とにかくすごかった。。。。まるで、日本に行った感じでしたよ。 (2007.06.11 10:02:30)
＞オニの絵、探しちゃいました～。ホントにオニだ。。。子供にオニの絵を書かれちゃったお父さん、どんな人だろ？？？
＞
＞日本の父には間に合うようにいつも1週間ぐらい前に夫と娘と一緒にカードを送ります。地元の義父と夫のカードは直前に準備。父や義父は欲しいものは特にないのでプレゼントはせず、カードを送ったり電話をしたり訪ねたり(義父）します。やっぱり感謝の気持ちを贈る日ですね。
-----
私は、両方とも居ないので、もうこういう日は、コマーシャルをみるまでわすれちゃいます。
日本のスーパーが混んでるのは、べつに父の日だったわけじゃなかったんだ、って、今頃気付きました。
あはははは！
土日になると、日本人が集まる所なのね、とにかくすごかった。。。。まるで、日本に行った感じでしたよ。 (2007.06.11 10:02:30)
Re:ア！道理で！(06/10)
w(*^o^*)wﾜｫ♪これほとんど日本人のお父さんって事ですか？このお父さんはちょっと違う？ってのも見て取れますが~(^^*)ふふふ♪
アメリカ的に、わざわざこういう事はしないのですよね？
最近仕事で児童に携わっていますが、日本のこの小さな町でも離婚家庭が多いらしく、家に帰ったら「お手紙をお母さんに渡しましょう」と言わず、「おうちの人に渡しましょう」と言ってます。うっかり「お母さんに手紙渡したの？」とか聞くと「お母さんはいないよ」という表情になる子がいて、しまった！と思う事がよくあるんですσ(__;)
離婚の場合お母さんがいないより、お父さんがいない子が多いです。
でも、そちらにいる子供達は、お父さんがいるからそちらにいるんでしょうから、淋しい思いをする子はいないでしょうね^^ (2007.06.11 10:08:25)
アメリカ的に、わざわざこういう事はしないのですよね？
最近仕事で児童に携わっていますが、日本のこの小さな町でも離婚家庭が多いらしく、家に帰ったら「お手紙をお母さんに渡しましょう」と言わず、「おうちの人に渡しましょう」と言ってます。うっかり「お母さんに手紙渡したの？」とか聞くと「お母さんはいないよ」という表情になる子がいて、しまった！と思う事がよくあるんですσ(__;)
離婚の場合お母さんがいないより、お父さんがいない子が多いです。
でも、そちらにいる子供達は、お父さんがいるからそちらにいるんでしょうから、淋しい思いをする子はいないでしょうね^^ (2007.06.11 10:08:25)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
ぴあちゃんです(^^*)/さん
＞w(*^o^*)wﾜｫ♪これほとんど日本人のお父さんって事ですか？このお父さんはちょっと違う？ってのも見て取れますが~(^^*)ふふふ♪
＞アメリカ的に、わざわざこういう事はしないのですよね？
＞最近仕事で児童に携わっていますが、日本のこの小さな町でも離婚家庭が多いらしく、家に帰ったら「お手紙をお母さんに渡しましょう」と言わず、「おうちの人に渡しましょう」と言ってます。うっかり「お母さんに手紙渡したの？」とか聞くと「お母さんはいないよ」という表情になる子がいて、しまった！と思う事がよくあるんですσ(__;)
＞離婚の場合お母さんがいないより、お父さんがいない子が多いです。
＞でも、そちらにいる子供達は、お父さんがいるからそちらにいるんでしょうから、淋しい思いをする子はいないでしょうね^^
-----
これは、日本のスーパー内のですから、日本語補習校の子供達のでしょう。だから、日本人系のお父さんがおおいのですね。なかには、日本人の母親でアメリカ人の父親もいますからね。
アメリカでもかなり複雑な家庭環境になってきてますから、Politically Correct（政治的に正しい）といって、昔あった行事もかわってきてるし、教師の使うことばもきをつけないといけなくなってますね。
難しいですよ。色々。 (2007.06.11 10:40:43)
＞w(*^o^*)wﾜｫ♪これほとんど日本人のお父さんって事ですか？このお父さんはちょっと違う？ってのも見て取れますが~(^^*)ふふふ♪
＞アメリカ的に、わざわざこういう事はしないのですよね？
＞最近仕事で児童に携わっていますが、日本のこの小さな町でも離婚家庭が多いらしく、家に帰ったら「お手紙をお母さんに渡しましょう」と言わず、「おうちの人に渡しましょう」と言ってます。うっかり「お母さんに手紙渡したの？」とか聞くと「お母さんはいないよ」という表情になる子がいて、しまった！と思う事がよくあるんですσ(__;)
＞離婚の場合お母さんがいないより、お父さんがいない子が多いです。
＞でも、そちらにいる子供達は、お父さんがいるからそちらにいるんでしょうから、淋しい思いをする子はいないでしょうね^^
-----
これは、日本のスーパー内のですから、日本語補習校の子供達のでしょう。だから、日本人系のお父さんがおおいのですね。なかには、日本人の母親でアメリカ人の父親もいますからね。
アメリカでもかなり複雑な家庭環境になってきてますから、Politically Correct（政治的に正しい）といって、昔あった行事もかわってきてるし、教師の使うことばもきをつけないといけなくなってますね。
難しいですよ。色々。 (2007.06.11 10:40:43)
Re:ア！道理で！(06/10)
ゆう さん
へ～日本人だけじゃないですよね。この中から一番を選ぶのは非常に難しいですよね！そうだ父の日だっつたわ、忘れていた・・・。母の日は忘れないのに・・・。
(2007.06.11 20:27:37)
Re[1]:ア！道理で！(06/10)
Hirokochan
さん
ゆうさん
＞へ～日本人だけじゃないですよね。この中から一番を選ぶのは非常に難しいですよね！そうだ父の日だっつたわ、忘れていた・・・。母の日は忘れないのに・・・。
-----
私の父たちはもう、いないので、忘れてましたが、どうやら勘違いで、来週らしいですよ。
父の日は、わりに新しくできたからまだ人々の習慣になっていないのかもしれませんね。 (2007.06.11 22:34:45)
＞へ～日本人だけじゃないですよね。この中から一番を選ぶのは非常に難しいですよね！そうだ父の日だっつたわ、忘れていた・・・。母の日は忘れないのに・・・。
-----
私の父たちはもう、いないので、忘れてましたが、どうやら勘違いで、来週らしいですよ。
父の日は、わりに新しくできたからまだ人々の習慣になっていないのかもしれませんね。 (2007.06.11 22:34:45)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Hirokochan
１９６４年からアメリカで、ピアノと日本語を教えてます。53歳でカリフォルニア大学卒業して教師になるような向上心、好奇心の強い日本生まれのおばさん。
札幌のアンティーク…
New!
松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん
オレンジ・ファイヤ… New! 宮じいさんさん
ジャングル・ナイト… ナイトサファリさん
Cota Lina～こたりな… shachieさん
行方不明 ☆ねこ★さん
New!
松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さんオレンジ・ファイヤ… New! 宮じいさんさん
ジャングル・ナイト… ナイトサファリさん
Cota Lina～こたりな… shachieさん
行方不明 ☆ねこ★さん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
