南カリフォルニアの青い空

< 新しい記事

新着記事一覧(全4655件)

過去の記事 >

2009.04.29

シェークスピアと同じ日

(4)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2051)

カテゴリ：ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ

旅の話は、ちょっと休んで、帰宅してからも毎日

忙しく出歩いていて、写真がどんどんたまっている

ので、今日は日本からの泊り客の話をしましょう。

３０年くらい前に、ラグナ・ビーチに、はじめて日本

からホームステイの学生達がやってきました。その頃

学校で、活動していた私のところにも依頼が来て、講習会

に出かけ、我が家でも一人受け入れることにしました。

それが、ナオコです。その時は、３週間だけでしたが、

いつか添乗員になって世界を周るのが夢だと言うので、

と言って、一度帰国して、又、短大卒業後に友達と、やって

きたのです。その二人を、小学校のボランティアーとさせて、

毎日まだ、小学生だった我が子供達と４人分のお弁当をつくって

スクールバスで通わせたのです。

その間、私は二人に運転も教えたので、免許をもって、英語

も堪能になって日本へ帰り、旅行会社の添乗員となりました。

その頃から世界を飛び回ってますからもうベテランです。

そのナオコが１０年ぶりで先週、我が家に来ていましたから、

あちこち彼女に懐かしい場所に連れていきました。

「私はシークスピアと同じ誕生日」というので、その日は、

海の前にあるリッツ・カールトン・ホテルのお茶に連れて

日本レストランで、お寿司を食べたのです。私でも、たまには、

おしゃれをするので、見てください。こんな格好、めったに

しませんから、貴重品ですよ。きゃはは！　

でもね、こういう格好は苦手で、家に帰るとすぐジーパン

に着替えます。こんな母親ですから、娘も全く同じです。

ですが、折り返し今度はフランス、そしてまたスペイン

とか。。。。次々に仕事がまってるようです。それで、

滞在中は「ヒロコさんフランス語教えてください」と、

ノートをとって、毎日勉強していました。彼女は仕事用の

言葉なら、少しずつイタリア語、スペイン語も話すみたいです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2009.04.29 23:38:08
コメント(4) | コメントを書く

[ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:シェークスピアと同じ日(04/29)

ジャスミンHAWAII さん

ＨＩＲＯＫＯさんのドレスアップ姿、素敵です♪
それにしても、ナオコさんは強運な方ですね。
ホームステイ先がＨＩＲＯＫＯさんのところでなかったら
きっとまったく違う人生だったでしょうね。

ＣＤのこと書いてくださってありがとうございます！
嬉しいです。
たしかに運転中は危ないかも（笑）
２枚目もがんばりますね♪
(2009.04.30 07:02:30)

返事を書く

Re:シェークスピアと同じ日(04/29)

ナイトサファリさん

私の友達ですが・・・添乗員なのにいっこうに英語が話せません。
あれで添乗員が務まるのかな？
一緒にタイには行きましたけど・・・・ (2009.04.30 08:59:27)

返事を書く

Re[1]:シェークスピアと同じ日(04/29)

Hirokochan さん

ジャスミンHAWAIIさん
＞ＨＩＲＯＫＯさんのドレスアップ姿、素敵です♪
＞それにしても、ナオコさんは強運な方ですね。
＞ホームステイ先がＨＩＲＯＫＯさんのところでなかったら
＞きっとまったく違う人生だったでしょうね。
＞
＞ＣＤのこと書いてくださってありがとうございます！
＞嬉しいです。
＞たしかに運転中は危ないかも（笑）
＞２枚目もがんばりますね♪
-----
ホストマザーが私だったことも、ラッキーでしょうが

彼女自身にやる気があったからでしょう。

国際的な仕事をするなら、外国人に対等な態度で

堂々と話せる人になってもらいたかったのです。 (2009.04.30 13:35:51)

返事を書く

Re[1]:シェークスピアと同じ日(04/29)

Hirokochan さん

ナイトサファリさん
＞私の友達ですが・・・添乗員なのにいっこうに英語が話せません。
＞あれで添乗員が務まるのかな？
＞一緒にタイには行きましたけど・・・・
-----
ヨーロッパへの添乗員としては、無理でしょうね。 (2009.04.30 13:36:52)

返事を書く