2009.06.30
テーマ： 英語のお勉強日記(8438)
カテゴリ： 英語の勉強
友達のパトリシアから送ってきたので和訳します。
7月８日？
今年の7月８日がいつもと、どうちがうの？
7月８日の午前４時５分６秒になると、
日時が０４：０５：０６ ０７－０８－０９になる、そして
これは絶対に二度と起こらないから。
（日本なら０９・０８・０７，０６：０５：０４になるのかな？）
The 8th Of July ?
What is so different about the 8th of July this year?
the time and date will be 04:05:06 07/08/09.
This will never happen again.
7月８日？
今年の7月８日がいつもと、どうちがうの？
7月８日の午前４時５分６秒になると、
日時が０４：０５：０６ ０７－０８－０９になる、そして
これは絶対に二度と起こらないから。
（日本なら０９・０８・０７，０６：０５：０４になるのかな？）
The 8th Of July ?
What is so different about the 8th of July this year?
the time and date will be 04:05:06 07/08/09.
This will never happen again.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語の勉強] カテゴリの最新記事
-
和英短歌 Empty Shelves 2020.03.07
-
和英短歌 多殺 2019.08.07
-
和英短歌 言わずとも 2019.06.05
Re:７月８日が、どうかしました？(06/30)
mattun12da
さん
Re:７月８日が、どうかしました？(06/30)
ナイトサファリ
さん
わお！
ウルトラ・シンデレラ
さん
Re[1]:７月８日が、どうかしました？(06/30)
Hirokochan
さん
mattun12daさん
＞ゴシゴシ(-_＼)(/_-)三( ゜Д゜) ス、スゲー!
＞その瞬間は・・
＞きっと寝てるかもしれない
-----
でもさ、１０年９月８日７時６５分４３秒とか
だったら、もっと長いね。
(2009.07.01 08:50:43)
＞ゴシゴシ(-_＼)(/_-)三( ゜Д゜) ス、スゲー!
＞その瞬間は・・
＞きっと寝てるかもしれない
-----
でもさ、１０年９月８日７時６５分４３秒とか
だったら、もっと長いね。
(2009.07.01 08:50:43)
Re[1]:７月８日が、どうかしました？(06/30)
Hirokochan
さん
ナイトサファリさん
＞マア・・・特に気にする時間ではないですね。
＞でも、うちのジュニア・・・・７月８日から修学旅行でいません。
＞さみしいです・・・・・
-----
真夏の修学旅行ですか。。。かわいそうに (2009.07.01 08:51:31)
＞マア・・・特に気にする時間ではないですね。
＞でも、うちのジュニア・・・・７月８日から修学旅行でいません。
＞さみしいです・・・・・
-----
真夏の修学旅行ですか。。。かわいそうに (2009.07.01 08:51:31)
Re:わお！(06/30)
Hirokochan
さん
ウルトラ・シンデレラさん
＞本当ですね！！
＞数字の神秘を感じますね。
＞記念撮影でもしようかしら？(*^。^*)
-----
日本式にかんがえたら、もっと面白い
９年８月７日６時５４分３２秒！！ (2009.07.01 08:54:12)
＞本当ですね！！
＞数字の神秘を感じますね。
＞記念撮影でもしようかしら？(*^。^*)
-----
日本式にかんがえたら、もっと面白い
９年８月７日６時５４分３２秒！！ (2009.07.01 08:54:12)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Hirokochan
１９６４年からアメリカで、ピアノと日本語を教えてます。53歳でカリフォルニア大学卒業して教師になるような向上心、好奇心の強い日本生まれのおばさん。
オレンジ・スプラッ…
New!
宮じいさんさん
簡単！苺と杏仁豆腐…
松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん
ジャングル・ナイト… ナイトサファリさん
Cota Lina～こたりな… shachieさん
行方不明 ☆ねこ★さん
簡単！苺と杏仁豆腐…
松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さんジャングル・ナイト… ナイトサファリさん
Cota Lina～こたりな… shachieさん
行方不明 ☆ねこ★さん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
