PR
カレンダー
みゃーみゃー大好き
車、猫、家づくりについて？
カテゴリ
カテゴリ未分類
(90)空のおきらく猫生活♪
(156)○マロンの犬日和○
(15)パンを焼く！！
(8)～音楽～
(19)銀塩カメラを楽しむ♪
(2)うつ病になりました・・・
(49)あちこちお出かけ♪
(49)グルメ
(3)本
(12)私について
(155)ガレージライフな家づくり
(82)夫婦のこと
(39)フィアット・シルビア・トッポ
(28)パソコン
(7)＊不妊治療＊
(61)愛知万博について
(10)
イギリス４ヶ国は互…
New!
monmoegyさん
ソフトバレーボール… JIN∞さん
知路の家 知路さん
ロシアンブルーのお家 どら猫ぱみゅぱみゅさん
+REONAN+ natsu-micanさん
ｍｙａｎ’ｓ Ｃａｆ… 灰色猫。さん
兼業主夫日記 主田兼夫さん
楽天日記の都道府県… 私の鼻血を飲んで！さん
turbo717's Activity… turbo717さん
まよまよ日記 まよまよ1023さん
New!
monmoegyさんソフトバレーボール… JIN∞さん
知路の家 知路さん
ロシアンブルーのお家 どら猫ぱみゅぱみゅさん
+REONAN+ natsu-micanさん
ｍｙａｎ’ｓ Ｃａｆ… 灰色猫。さん
兼業主夫日記 主田兼夫さん
楽天日記の都道府県… 私の鼻血を飲んで！さん
turbo717's Activity… turbo717さん
まよまよ日記 まよまよ1023さん
2005.03.18
テーマ： 猫のいる生活(146740)
カテゴリ： 空のおきらく猫生活♪
夕方帰ってすぐに試したところ、
●ニャンコみょうりにつきるニャン・・・短く「にゃあ」
●ボクはせかいでいちばん幸せだニャ～・・・のどをゴロゴロ鳴らしていました。
●ぷんぷん！・・・これも短く「にゃ」
●あま～いせいかつなのだ（肉球マーク）・・・甘えた感じで「みゃうん」
●ごろにゃ～ん・・・のどをゴロゴロ鳴らしていたと思う。
●ごくらくだニャン（肉球マーク）・・・ちょっとイライラした感じで「みゃ～～～」
でした。
思ったよりも感度がいいらしく、鳴いていないのに「翻訳中」と出ることもありました。
最後のごくらくだニャンは、ちょっと違うんじゃないかな～と思うのですが・・・
私的翻訳では、「抱いてくれよ～」くらいだと思いました。
私が家に帰ってすぐと、パソコン使っている時によく鳴くのですが、
今日はちょっと疲れたのか、夜ご飯後に寝ちゃったんですね。
なので、まだ六種類しかデータがないです。
今のところ、使った感想は
「面白い！！もっとデータを取って（？）空の気持ちを完全に把握しよう！！」
くらいの意気込みです！！
また新しい翻訳が出たら、日記に書きますね～
●ニャンコみょうりにつきるニャン・・・短く「にゃあ」
●ボクはせかいでいちばん幸せだニャ～・・・のどをゴロゴロ鳴らしていました。
●ぷんぷん！・・・これも短く「にゃ」
●あま～いせいかつなのだ（肉球マーク）・・・甘えた感じで「みゃうん」
●ごろにゃ～ん・・・のどをゴロゴロ鳴らしていたと思う。
●ごくらくだニャン（肉球マーク）・・・ちょっとイライラした感じで「みゃ～～～」
でした。
思ったよりも感度がいいらしく、鳴いていないのに「翻訳中」と出ることもありました。
最後のごくらくだニャンは、ちょっと違うんじゃないかな～と思うのですが・・・
私的翻訳では、「抱いてくれよ～」くらいだと思いました。
私が家に帰ってすぐと、パソコン使っている時によく鳴くのですが、
今日はちょっと疲れたのか、夜ご飯後に寝ちゃったんですね。
なので、まだ六種類しかデータがないです。
今のところ、使った感想は
「面白い！！もっとデータを取って（？）空の気持ちを完全に把握しよう！！」
くらいの意気込みです！！
また新しい翻訳が出たら、日記に書きますね～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
こんばんわ
mingon
さん
寝る前にパソコン覗いてみると・・・
ミャウリンガル・レ・・の文字がぁ～試しましたかぁ
なかなかおもしろそうですね～
空ちゃんいろいろお話いていいですね＾－＾
家はご飯くれ～か朝早く起きてご飯くれ～（やっぱり）
くらいしか鳴いてくれません・・＾－＾；
いっぱい試してまたレポート待ってます♪ (2005.03.18 23:58:56)
ミャウリンガル・レ・・の文字がぁ～試しましたかぁ
なかなかおもしろそうですね～
空ちゃんいろいろお話いていいですね＾－＾
家はご飯くれ～か朝早く起きてご飯くれ～（やっぱり）
くらいしか鳴いてくれません・・＾－＾；
いっぱい試してまたレポート待ってます♪ (2005.03.18 23:58:56)
Re:ミャウリンガル・レポート(03/18)
美夢たん
さん
すごいね！
まよまよ1023
さん
次回も楽しみにします
鈴_
さん
おはようございま～す。
ミャウリンガル に目を光らせた鈴です。
でも、うちの猫
餌（餌いれ すりすり ぽんぽん）
もっと良い餌 （鰹節見上げて 私を見てみゃぁ～）
外だせ（外に誘導）
それくらいだけの気がする・・・＜鳴くとき
それはさておき 幸せそうな猫さんに万歳 (2005.03.19 08:23:47)
ミャウリンガル に目を光らせた鈴です。
でも、うちの猫
餌（餌いれ すりすり ぽんぽん）
もっと良い餌 （鰹節見上げて 私を見てみゃぁ～）
外だせ（外に誘導）
それくらいだけの気がする・・・＜鳴くとき
それはさておき 幸せそうな猫さんに万歳 (2005.03.19 08:23:47)
Re:ミャウリンガル・レポート(03/18)
・・・まりも・・・
さん
こんにちは
昌華
さん
ニャウリンガル買ったんですね？
うちのは、にゃぁ～～～んとは鳴かないんですけど、それでも翻訳してくれるのかしら？
でも、４匹あわせてもめったに鳴かないので意味ないかな？
(;^_^A アセアセ・・
今日はプランが出来る日でしょう？
頭の整理日記読みましたが、最初はあのくらい我侭プランで良いですよ。
でも、東側リビングの我が家・・・
朝日に向かって朝食は辛いですよ？
(^^*) ホホホホ
朝食食べながら、日焼けしそうです（自爆） (2005.03.19 15:04:53)
うちのは、にゃぁ～～～んとは鳴かないんですけど、それでも翻訳してくれるのかしら？
でも、４匹あわせてもめったに鳴かないので意味ないかな？
(;^_^A アセアセ・・
今日はプランが出来る日でしょう？
頭の整理日記読みましたが、最初はあのくらい我侭プランで良いですよ。
でも、東側リビングの我が家・・・
朝日に向かって朝食は辛いですよ？
(^^*) ホホホホ
朝食食べながら、日焼けしそうです（自爆） (2005.03.19 15:04:53)
Re:ミャウリンガル・レポート(03/18)
なおにゃんママ
さん
おお～～！
以外とバリエーションあるんだね。
素っ頓狂な訳もあるとのうわさもあったんですがね。結構面白そうだね！
知合いの所は、「幸せ！」しか言わないって
あきちゃったって。
こっちで思っていることの差を検証してね！ (2005.03.19 15:06:25)
以外とバリエーションあるんだね。
素っ頓狂な訳もあるとのうわさもあったんですがね。結構面白そうだね！
知合いの所は、「幸せ！」しか言わないって
あきちゃったって。
こっちで思っていることの差を検証してね！ (2005.03.19 15:06:25)
Re:ミャウリンガル・レポート(03/18)
あっち27(^^)/
さん
Re:ミャウリンガル・レポート(03/18)
ねこねこ♪
さん
ロシアンってあまり鳴かないって言うけど、空君は鳴くんだね～
また、新しい翻訳楽しみにしてます！
今度、みゃーみゃー大好きさんがミャウリンガルの前で『にゃー』って言ってみて！
なんて翻訳されるんだろう？ (2005.03.19 21:57:16)
また、新しい翻訳楽しみにしてます！
今度、みゃーみゃー大好きさんがミャウリンガルの前で『にゃー』って言ってみて！
なんて翻訳されるんだろう？ (2005.03.19 21:57:16)
Re:こんばんわ(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
mingonさん
＞空ちゃんいろいろお話いていいですね＾－＾
＞家はご飯くれ～か朝早く起きてご飯くれ～（やっぱり）
＞くらいしか鳴いてくれません・・＾－＾；
＞いっぱい試してまたレポート待ってます♪
-----
そらも基本的には、ケージから出してくれ～、遊んでくれ～、ご飯くれ～だと思うんですよ！
でも、遊んでくれ～だと思っていたのが、「幸せだにゃ～」だったりしたので、結構おもしろいですね～
(2005.03.19 22:12:02)
＞空ちゃんいろいろお話いていいですね＾－＾
＞家はご飯くれ～か朝早く起きてご飯くれ～（やっぱり）
＞くらいしか鳴いてくれません・・＾－＾；
＞いっぱい試してまたレポート待ってます♪
-----
そらも基本的には、ケージから出してくれ～、遊んでくれ～、ご飯くれ～だと思うんですよ！
でも、遊んでくれ～だと思っていたのが、「幸せだにゃ～」だったりしたので、結構おもしろいですね～
(2005.03.19 22:12:02)
Re[1]:ミャウリンガル・レポート(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
美夢たんさん
＞新たな翻訳、楽しみにしてます。
＞私も買う気満々です！
-----
今日もさっきから試してみたんですけど、あまり鳴かないですね～
ミャウリンガルを向けたら「みゃ～」って鳴くようになると面白いんですけどね～
難しいかな？
(2005.03.19 22:13:29)
＞新たな翻訳、楽しみにしてます。
＞私も買う気満々です！
-----
今日もさっきから試してみたんですけど、あまり鳴かないですね～
ミャウリンガルを向けたら「みゃ～」って鳴くようになると面白いんですけどね～
難しいかな？
(2005.03.19 22:13:29)
Re:すごいね！(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
まよまよ1023さん
＞空くんすごい鳴くんだねー！！
＞楽しんでもらえてるみたいで、良かったぁ♪
＞どれくらいパターンがあるんだろうね？
＞またレポートしてね～☆
-----
今日はあんまり鳴かなかったんですよ～
昨日は平日だったからたくさん鳴いたのかも？
どれくらいのコメントがあるか、調べてみたいですね！！
(2005.03.19 22:14:54)
＞空くんすごい鳴くんだねー！！
＞楽しんでもらえてるみたいで、良かったぁ♪
＞どれくらいパターンがあるんだろうね？
＞またレポートしてね～☆
-----
今日はあんまり鳴かなかったんですよ～
昨日は平日だったからたくさん鳴いたのかも？
どれくらいのコメントがあるか、調べてみたいですね！！
(2005.03.19 22:14:54)
Re:次回も楽しみにします(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
鈴_さん
＞ 餌（餌いれ すりすり ぽんぽん）
＞ もっと良い餌 （鰹節見上げて 私を見てみゃぁ～）
＞ 外だせ（外に誘導）
＞
＞ それくらいだけの気がする・・・＜鳴くとき
それだけ分かりやすいと、逆にミャウリンガルを試すいい例題（？）になるのでは？
空は、遊んでくれ～とかだと思ってたんですけど、違う事も話しているみたいなので、しばらくレポートしますね～
(2005.03.19 22:17:23)
＞ 餌（餌いれ すりすり ぽんぽん）
＞ もっと良い餌 （鰹節見上げて 私を見てみゃぁ～）
＞ 外だせ（外に誘導）
＞
＞ それくらいだけの気がする・・・＜鳴くとき
それだけ分かりやすいと、逆にミャウリンガルを試すいい例題（？）になるのでは？
空は、遊んでくれ～とかだと思ってたんですけど、違う事も話しているみたいなので、しばらくレポートしますね～
(2005.03.19 22:17:23)
Re[1]:ミャウリンガル・レポート(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
・・・まりも・・・さん
＞楽しそうですね、
＞今後のレポートも期待しています。
-----
何パターンくらいあるのかな～？と思っています。
性格を入力するんですけど、甘えん坊とやんちゃで違う翻訳になるのかな？とか。
いろいろ試してまたレポートしますね！！
(2005.03.19 22:18:31)
＞楽しそうですね、
＞今後のレポートも期待しています。
-----
何パターンくらいあるのかな～？と思っています。
性格を入力するんですけど、甘えん坊とやんちゃで違う翻訳になるのかな？とか。
いろいろ試してまたレポートしますね！！
(2005.03.19 22:18:31)
Re:こんにちは(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
昌華さん
＞ニャウリンガル買ったんですね？
＞うちのは、にゃぁ～～～んとは鳴かないんですけど、それでも翻訳してくれるのかしら？
空の場合だと、のどをゴロゴロ鳴らしてる時も翻訳してくれましたよ！！
みゃ～んではなくても、いいのかも？
＞でも、４匹あわせてもめったに鳴かないので意味ないかな？
＞(;^_^A アセアセ・・
あまり鳴かない子だと、ちょっと面白くないかも・・・
空も昨日はよく鳴いてくれたんですけど、きょうはさっぱりです。
飽きたのかな？
＞今日はプランが出来る日でしょう？
そうなんです、日記の更新は明日になってしまうと思うのですが、いろいろ話したので、かなり疲れました・・・
なんとかなりそうな感じです。
(2005.03.19 22:22:31)
＞ニャウリンガル買ったんですね？
＞うちのは、にゃぁ～～～んとは鳴かないんですけど、それでも翻訳してくれるのかしら？
空の場合だと、のどをゴロゴロ鳴らしてる時も翻訳してくれましたよ！！
みゃ～んではなくても、いいのかも？
＞でも、４匹あわせてもめったに鳴かないので意味ないかな？
＞(;^_^A アセアセ・・
あまり鳴かない子だと、ちょっと面白くないかも・・・
空も昨日はよく鳴いてくれたんですけど、きょうはさっぱりです。
飽きたのかな？
＞今日はプランが出来る日でしょう？
そうなんです、日記の更新は明日になってしまうと思うのですが、いろいろ話したので、かなり疲れました・・・
なんとかなりそうな感じです。
(2005.03.19 22:22:31)
Re[1]:ミャウリンガル・レポート(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
なおにゃんママさん
＞こっちで思っていることの差を検証してね！
-----
これ、気になりますよね～！
私はこう言ってると思うんだけど、ミャウリンガル翻訳はこんなだよ～とか。
せっかく鳴いても音が拾えないこともあるので、思ったよりも時間がかかりそうです！
(2005.03.19 22:26:06)
＞こっちで思っていることの差を検証してね！
-----
これ、気になりますよね～！
私はこう言ってると思うんだけど、ミャウリンガル翻訳はこんなだよ～とか。
せっかく鳴いても音が拾えないこともあるので、思ったよりも時間がかかりそうです！
(2005.03.19 22:26:06)
Re[1]:ミャウリンガル・レポート(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
あっち27(^^)/さん
＞猫はいませんが、ミャウリンガルは魅力的です（☆o☆）キラキラ
-----
猫がいないなら、あっちさんがいろいろ「みゃ～」と言って試してみたらどうでしょう？
私も鳴きマネしてみたんですけど、「ニャンパラリー」と「う～ん、かくしきれないこのよろこび」となりました。
声を高めに鳴くと、うれしい系の翻訳になるような気がします。
(2005.03.19 22:28:40)
＞猫はいませんが、ミャウリンガルは魅力的です（☆o☆）キラキラ
-----
猫がいないなら、あっちさんがいろいろ「みゃ～」と言って試してみたらどうでしょう？
私も鳴きマネしてみたんですけど、「ニャンパラリー」と「う～ん、かくしきれないこのよろこび」となりました。
声を高めに鳴くと、うれしい系の翻訳になるような気がします。
(2005.03.19 22:28:40)
Re[1]:ミャウリンガル・レポート(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
ねこねこ♪さん
＞ロシアンってあまり鳴かないって言うけど、空君は鳴くんだね～
昨日はよく鳴いてくれたのですが、今日はさっぱりです。
もう飽きたのかも？
＞
＞今度、みゃーみゃー大好きさんがミャウリンガルの前で『にゃー』って言ってみて！
＞なんて翻訳されるんだろう？
-----
実はもう鳴きマネしてみたんですけど、「ニャンパラリー」と「う～ん、かくしきれないこのよろこび」となりました。
声を高めに鳴くと、うれしい系の翻訳になるような気がします。
(2005.03.19 22:30:52)
＞ロシアンってあまり鳴かないって言うけど、空君は鳴くんだね～
昨日はよく鳴いてくれたのですが、今日はさっぱりです。
もう飽きたのかも？
＞
＞今度、みゃーみゃー大好きさんがミャウリンガルの前で『にゃー』って言ってみて！
＞なんて翻訳されるんだろう？
-----
実はもう鳴きマネしてみたんですけど、「ニャンパラリー」と「う～ん、かくしきれないこのよろこび」となりました。
声を高めに鳴くと、うれしい系の翻訳になるような気がします。
(2005.03.19 22:30:52)
Re:ミャウリンガル・レポート(03/18)
ネコ田ネコ夫☆
さん
へぇー結構いろんなパターンがあるんですね。
面白いにゃ～♪
でも全体的に空ちゃんって幸せなんですね（*^^*）
新しいデータ楽しみにしてまーすヽ（*^▽^*）ノ (2005.03.19 22:53:46)
面白いにゃ～♪
でも全体的に空ちゃんって幸せなんですね（*^^*）
新しいデータ楽しみにしてまーすヽ（*^▽^*）ノ (2005.03.19 22:53:46)
Re[1]:ミャウリンガル・レポート(03/18)
みゃーみゃー大好き
さん
ネコ田ネコ夫☆さん
＞へぇー結構いろんなパターンがあるんですね。
＞面白いにゃ～♪
＞でも全体的に空ちゃんって幸せなんですね（*^^*）
＞
＞新しいデータ楽しみにしてまーすヽ（*^▽^*）ノ
-----
甘えん坊に設定したせいかな～とも思いますね、幸せ系のコメントが多いのは。
でもミャウリンガルは少し使いにくいです。
空の顔に向けていないと音が拾えないので、ずっと向き合っているんですね。
そうすると、空もあまり鳴かないんです。
バウリンガルみたいに、マイクが首輪につけれると楽なんですけど。
(2005.03.20 10:34:09)
＞へぇー結構いろんなパターンがあるんですね。
＞面白いにゃ～♪
＞でも全体的に空ちゃんって幸せなんですね（*^^*）
＞
＞新しいデータ楽しみにしてまーすヽ（*^▽^*）ノ
-----
甘えん坊に設定したせいかな～とも思いますね、幸せ系のコメントが多いのは。
でもミャウリンガルは少し使いにくいです。
空の顔に向けていないと音が拾えないので、ずっと向き合っているんですね。
そうすると、空もあまり鳴かないんです。
バウリンガルみたいに、マイクが首輪につけれると楽なんですけど。
(2005.03.20 10:34:09)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
