PR
カレンダー
みゃーみゃー大好き
車、猫、家づくりについて？
カテゴリ
カテゴリ未分類
(90)空のおきらく猫生活♪
(156)○マロンの犬日和○
(15)パンを焼く！！
(8)～音楽～
(19)銀塩カメラを楽しむ♪
(2)うつ病になりました・・・
(49)あちこちお出かけ♪
(49)グルメ
(3)本
(12)私について
(155)ガレージライフな家づくり
(82)夫婦のこと
(39)フィアット・シルビア・トッポ
(28)パソコン
(7)＊不妊治療＊
(61)愛知万博について
(10)
イギリス４ヶ国は互…
New!
monmoegyさん
ソフトバレーボール… JIN∞さん
知路の家 知路さん
ロシアンブルーのお家 どら猫ぱみゅぱみゅさん
+REONAN+ natsu-micanさん
ｍｙａｎ’ｓ Ｃａｆ… 灰色猫。さん
兼業主夫日記 主田兼夫さん
楽天日記の都道府県… 私の鼻血を飲んで！さん
turbo717's Activity… turbo717さん
まよまよ日記 まよまよ1023さん
New!
monmoegyさんソフトバレーボール… JIN∞さん
知路の家 知路さん
ロシアンブルーのお家 どら猫ぱみゅぱみゅさん
+REONAN+ natsu-micanさん
ｍｙａｎ’ｓ Ｃａｆ… 灰色猫。さん
兼業主夫日記 主田兼夫さん
楽天日記の都道府県… 私の鼻血を飲んで！さん
turbo717's Activity… turbo717さん
まよまよ日記 まよまよ1023さん
2005.03.18
テーマ： 猫のいる生活(146739)
カテゴリ： 空のおきらく猫生活♪
夕方帰ってすぐに試したところ、
●ニャンコみょうりにつきるニャン・・・短く「にゃあ」
●ボクはせかいでいちばん幸せだニャ～・・・のどをゴロゴロ鳴らしていました。
●ぷんぷん！・・・これも短く「にゃ」
●あま～いせいかつなのだ（肉球マーク）・・・甘えた感じで「みゃうん」
●ごろにゃ～ん・・・のどをゴロゴロ鳴らしていたと思う。
●ごくらくだニャン（肉球マーク）・・・ちょっとイライラした感じで「みゃ～～～」
でした。
思ったよりも感度がいいらしく、鳴いていないのに「翻訳中」と出ることもありました。
最後のごくらくだニャンは、ちょっと違うんじゃないかな～と思うのですが・・・
私的翻訳では、「抱いてくれよ～」くらいだと思いました。
私が家に帰ってすぐと、パソコン使っている時によく鳴くのですが、
今日はちょっと疲れたのか、夜ご飯後に寝ちゃったんですね。
なので、まだ六種類しかデータがないです。
今のところ、使った感想は
「面白い！！もっとデータを取って（？）空の気持ちを完全に把握しよう！！」
くらいの意気込みです！！
また新しい翻訳が出たら、日記に書きますね～
●ニャンコみょうりにつきるニャン・・・短く「にゃあ」
●ボクはせかいでいちばん幸せだニャ～・・・のどをゴロゴロ鳴らしていました。
●ぷんぷん！・・・これも短く「にゃ」
●あま～いせいかつなのだ（肉球マーク）・・・甘えた感じで「みゃうん」
●ごろにゃ～ん・・・のどをゴロゴロ鳴らしていたと思う。
●ごくらくだニャン（肉球マーク）・・・ちょっとイライラした感じで「みゃ～～～」
でした。
思ったよりも感度がいいらしく、鳴いていないのに「翻訳中」と出ることもありました。
最後のごくらくだニャンは、ちょっと違うんじゃないかな～と思うのですが・・・
私的翻訳では、「抱いてくれよ～」くらいだと思いました。
私が家に帰ってすぐと、パソコン使っている時によく鳴くのですが、
今日はちょっと疲れたのか、夜ご飯後に寝ちゃったんですね。
なので、まだ六種類しかデータがないです。
今のところ、使った感想は
「面白い！！もっとデータを取って（？）空の気持ちを完全に把握しよう！！」
くらいの意気込みです！！
また新しい翻訳が出たら、日記に書きますね～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
