キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

haco0521

haco0521

コメント新着

haco0521 @ Re[1]:幾十年振りで雑巾を縫ってみました(09/19) 93才おばあさんのブログさんへ 毎回のコメ…
93才おばあさんのブログ @ Re:幾十年振りで雑巾を縫ってみました(09/19) こんばんは 物の乏しい時代を経験・・・ …
haco0521@ Re[1]:帰宅ー片付けの日々(09/09) コメントありがとうございます。 帰宅して…
93才おばあさんのブログ @ Re:帰宅ー片付けの日々(09/09) こんにちは お久しぶりです お元気なご…
haco0521 @ Re[1]:短歌は酷評されました(06/27) 93才おばあさんのブログさんへ コメントあ…
93才おばあさんのブログ @ Re:短歌は酷評されました(06/27) こんばんは 羊蹄山ー蝦夷富士 道民は皆…
haco0521 @ Re[1]:短歌入門(05/10) 93才おばあさんのブログさんへ コメント頂…

お気に入りブログ

孫とLINEの交換・亡… New! 93才おばあさんのブログさん

これからも もっと… ココナッツ0403さん
主婦の徒然日記 yoko7423さん
はなさんのブログ はな38さん
八十艮の広場 八十艮7633さん
わたしのブログ meron2000さん
ERUのHAPPY☆LIFE erupy3さん

フリーページ

2020.11.07
XML
テーマ: たわごと(26932)
カテゴリ: 点字
​​​ ​​ ​​ ​​ ​​
「​​般若心経、また出しといてよ」とSさん。お仏壇に毎日 般若心経を唱えるそうです。
話し合いを重ね、経典のフリガナに合わせて、点訳の長音表記に反しても、Sさんが唱えやすいように
何度も推敲の末のSさん専用のファイルですスマイル触読していて、点字が薄くなり読みにくくなると
この要求が出てきます。点字プリンターで打ち出して渡します。プリンタは最初は高価で
個人で所有することは無理で、主に公共施設に置かれるだけでしたが、今では小型化され、
個人で所有できるとBさんが

6点入力が出来る
パソコンの機種があります。
画像が分かりにくいのですが、SDFとJKLを6点に対応させています。便利な機能で原稿を
眼で追いながら、同時に手が点字タイプで覚えた複数のキーを同時に押して点字入力が出来ます。
原文を漢字変換しながら入力し、点訳ソフトにかけるより何倍も速いのです。
ここまでは、私の20年以上前のお話です。

けれど現在でも『点訳は出来ますが、点字は読めません』の発言は変わっていないようで、
Bさんや後輩などが職場でこの言葉で苦労しています。 あえて言わせていただけば、それは点訳ではなく ​​点字 ​変換​ 』です。​
点字を読む勉強をなさってください。面倒な分かち書きなどまで 分かってください
とは言いません。点字を読めるように努力をなさっていただきたいと思います。6点の組み合わせで、
かなに置き換える点字構成は、考案者のご苦心が分かる、本当に素晴らしいものです。
​​ ​​ ​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2020.11.07 16:06:27
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: