2006年10月31日
テーマ： 日常の雑談(3354)
カテゴリ： 生活
昨日に引き続き 「言葉ネタ」
を
日本語には、「尊敬語・謙譲語・ていねい語」があります。
そんな中で
生活のうえで使われる 「あいまいな言葉」 にちょっと疑問視
例えると
何か親切にしてくれた場合
「物を落として拾ってくれた時」
「公共施設などの待合室で席を譲ってくれた時」
例えをあげると切がありませんが・・・。
皆さんは、親切にされたとき何と答えますか
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
先日、で通学路を走っていた時です。
数百メートル先に下校途中の小学生の列が横切っている。
と思いつつその列の場所に着いた。もちろん停車
列が途切れるのを待つばかり
何も気にせず横切っていく小学生達
そんな中、 一人の男の子がこちらに向かって
大きな声で 「すみませ～ん！」 っておじぎを 。
僕もおじぎをしました。
「すみません」
待ってあげて良かったなと
この 「すみません」 って言葉はいろんな意味で使われる
・「申し訳ない」という意味
・「ありがとうという感謝」の意味 など
僕は、仕事上お客さんと接することが多々あります。
そんな中、 「ありがとうございます」
大変うれしいです。
面倒な仕事だったけどやって良かったなぁって苦労なんて
フッ飛びます
だから、僕は 「すいません」 という言葉より
「ありがとう」
僕も、つい「すいません」って言葉が出る事ありますが
その後に「ありがとう」をつけるように心がけてます。
その方が相手の方も 「嬉しい気持ち」 になれるかなぁと思うから。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
あいまいな言葉はいろんな場合に使えて便利ではありますが
英語のようにはっきりした言葉のほうがシンプルで良いのでは
と思うときもあります。
あいまいな言葉は時として誤解を招くときがありますから。
つくづく「日本語は難しいな」とそう感じます。。。
日本語には、「尊敬語・謙譲語・ていねい語」があります。
そんな中で
生活のうえで使われる 「あいまいな言葉」 にちょっと疑問視
例えると
何か親切にしてくれた場合
「物を落として拾ってくれた時」
「公共施設などの待合室で席を譲ってくれた時」
例えをあげると切がありませんが・・・。
皆さんは、親切にされたとき何と答えますか
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
先日、で通学路を走っていた時です。
数百メートル先に下校途中の小学生の列が横切っている。
と思いつつその列の場所に着いた。もちろん停車
列が途切れるのを待つばかり
何も気にせず横切っていく小学生達
そんな中、 一人の男の子がこちらに向かって
大きな声で 「すみませ～ん！」 っておじぎを 。
僕もおじぎをしました。
「すみません」
待ってあげて良かったなと
この 「すみません」 って言葉はいろんな意味で使われる
・「申し訳ない」という意味
・「ありがとうという感謝」の意味 など
僕は、仕事上お客さんと接することが多々あります。
そんな中、 「ありがとうございます」
大変うれしいです。
面倒な仕事だったけどやって良かったなぁって苦労なんて
フッ飛びます
だから、僕は 「すいません」 という言葉より
「ありがとう」
僕も、つい「すいません」って言葉が出る事ありますが
その後に「ありがとう」をつけるように心がけてます。
その方が相手の方も 「嬉しい気持ち」 になれるかなぁと思うから。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
あいまいな言葉はいろんな場合に使えて便利ではありますが
英語のようにはっきりした言葉のほうがシンプルで良いのでは
と思うときもあります。
あいまいな言葉は時として誤解を招くときがありますから。
つくづく「日本語は難しいな」とそう感じます。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
