PR
SuperduperBiz
日本で使われている英語は英語圏の人が見たら ”？？？”でいっぱい。18年、カナダ、アメリカ、ドイツで働いた後横浜に暮らす私が日本の皆さんに知ってほしい正しい英語を紹介します♪
カレンダー
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2016.09.20
カテゴリ： 語学 英語
今回は間違っている英語ではなく、ちょっとあってない地名について（笑）
私の出身地、京都は、京 = capital 都 = capital と、なんとダブル首都と言う意味です。
日本の首都は、東京都、中国には北京と南京があり、韓国ソウルの漢字表記は京城。京都よりはるかに大きい都市が「京」だけしかつけてないのに、京都は人口140万人そこそこで京都とは、なんか厚かましいんちゃうか？と思ったりします（笑）でも京都は市内に世界遺産が15か所、アメリカとイギリスで二年連続で最も人気有る観光地に選ばれているので、許してあげてください（笑）
そんな京都のことをもっと学んだろか、と思われた方は、是非この本を読んでみてくださいませ♪ 外国人の京都をどうやって案内するかと言う内容です。このブログには書ききれない事がびっしり書かれています。この本の作者、広瀬直子は私の妹でございます。なので、親や実家が同じです（笑）妹はカナダ在住ですが、日本でも執筆活動を継続して行っていて、何冊も出している本のうちの一冊です。全部とは言いませんが（笑）、すごく売れている本もあります。この本も文庫本版で安価かつコンパクトなので、発売後継続してご購入いただいているようです。私達は京都の中でも中心地の出身なので、家の周りに本当に多数の史跡がありました。私が小さい頃は日本円が米ドルやマルク（古！）に対して安かったため、アメリカやドイツからの年配のものすごい数の観光客の皆さんが、二条城などに観光バスで押し寄せておられましたが、最近の日本人気でここ数年、京都にはものすごい数の外国人観光客が来られます・・・・て、私、もう京都に住民票ありません (*_*;
私の出身地、京都は、京 = capital 都 = capital と、なんとダブル首都と言う意味です。
日本の首都は、東京都、中国には北京と南京があり、韓国ソウルの漢字表記は京城。京都よりはるかに大きい都市が「京」だけしかつけてないのに、京都は人口140万人そこそこで京都とは、なんか厚かましいんちゃうか？と思ったりします（笑）でも京都は市内に世界遺産が15か所、アメリカとイギリスで二年連続で最も人気有る観光地に選ばれているので、許してあげてください（笑）
そんな京都のことをもっと学んだろか、と思われた方は、是非この本を読んでみてくださいませ♪ 外国人の京都をどうやって案内するかと言う内容です。このブログには書ききれない事がびっしり書かれています。この本の作者、広瀬直子は私の妹でございます。なので、親や実家が同じです（笑）妹はカナダ在住ですが、日本でも執筆活動を継続して行っていて、何冊も出している本のうちの一冊です。全部とは言いませんが（笑）、すごく売れている本もあります。この本も文庫本版で安価かつコンパクトなので、発売後継続してご購入いただいているようです。私達は京都の中でも中心地の出身なので、家の周りに本当に多数の史跡がありました。私が小さい頃は日本円が米ドルやマルク（古！）に対して安かったため、アメリカやドイツからの年配のものすごい数の観光客の皆さんが、二条城などに観光バスで押し寄せておられましたが、最近の日本人気でここ数年、京都にはものすごい数の外国人観光客が来られます・・・・て、私、もう京都に住民票ありません (*_*;
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学 英語 ] カテゴリの最新記事
-
フリーダイヤル・・・無料のダイヤル・・… 2016.12.15
-
Dis る・・・Disagree? Discharge? Disinf… 2016.12.14
-
ここにサインしてください・・・signature… 2016.12.10
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
