PR
SuperduperBiz
日本で使われている英語は英語圏の人が見たら ”？？？”でいっぱい。18年、カナダ、アメリカ、ドイツで働いた後横浜に暮らす私が日本の皆さんに知ってほしい正しい英語を紹介します♪
カレンダー
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2016.09.21
カテゴリ： 語学 英語
最近ああんまり聞かないですが、「スマートですね～」が、なんか細い人、痩せてる人に使われていた時代があったように思います。
WRONG!!!!!!!!!!!!!!!
She is smart.
は、あの娘、頭いいよね～。てこと。この smart は、地頭がいい、知能指数が高い、頭の回転が速いって感じです。日本の受験に対応すべく勉強した、知識の多い人は、
She is knowledgeable. と言います。日本の受験も教育も、覚えたらなんとかなるって時代は終わるみたいで、考える力を身につけ、そこからの予測、推測、問題解決ができる力をつけるように変わるようですよ～、北米とかヨーロッパなんてかなり昔からそうですが。
She is thin. が細いよね～痩せてるよね～って英語です。
ついでに、スタイルがいいは、ファッションとか生き方、考え方が素敵だと言うこと。
She is stylishで、お洒落な人ってこと。
では、ぼんきゅっぼん的な人をなんと言うか？She is well endowed っていいます。あと、
日本も英語を教育アプローチを変えて、せめてそれくらいは英語で言えるようにして欲しいなぁ～
WRONG!!!!!!!!!!!!!!!
She is smart.
は、あの娘、頭いいよね～。てこと。この smart は、地頭がいい、知能指数が高い、頭の回転が速いって感じです。日本の受験に対応すべく勉強した、知識の多い人は、
She is knowledgeable. と言います。日本の受験も教育も、覚えたらなんとかなるって時代は終わるみたいで、考える力を身につけ、そこからの予測、推測、問題解決ができる力をつけるように変わるようですよ～、北米とかヨーロッパなんてかなり昔からそうですが。
She is thin. が細いよね～痩せてるよね～って英語です。
ついでに、スタイルがいいは、ファッションとか生き方、考え方が素敵だと言うこと。
She is stylishで、お洒落な人ってこと。
では、ぼんきゅっぼん的な人をなんと言うか？She is well endowed っていいます。あと、
日本も英語を教育アプローチを変えて、せめてそれくらいは英語で言えるようにして欲しいなぁ～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学 英語 ] カテゴリの最新記事
-
フリーダイヤル・・・無料のダイヤル・・… 2016.12.15
-
Dis る・・・Disagree? Discharge? Disinf… 2016.12.14
-
ここにサインしてください・・・signature… 2016.12.10
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
