『外国人力士はなぜ日本語がうまいのか』感想

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1538311

HOME | DIARY | PROFILE

December 18, 2005

(15)

テーマ：今日どんな本をよみましたか?(105035)

カテゴリ：相撲本＆雑誌＆映画＆TV

かなり前から友人に薦められていた一冊。２時間もあれば読めてしまう本でしたが、面白かったです。

旭天鵬の話が沢山出てきているのですが･･･
私が一番驚いた事は、

モンゴル力士同士、

普段から 日本語で会話をしている と言う事です。
旭天鵬曰く、モンゴル語が出てこない･･･。

普通、日本人同士が他の国の言葉を習得しても、日本人同士の会話は日本語です。１０年や２０年くらいなら、日本語で話をします。マレーシアに７０年以上住んでおられる方と私が話をする時も、日本語です。

つまりそれくらい、お相撲さん達は、日本語浸りの生活をしているのだと想像されますし、実際にそのようです。ホームスティ以上の環境です。

「日本の相撲に慣れても日本語が話せなかったら、馬鹿にされてばかりでどうしようもないっすよ。」

語学習得に関し、おかみさんの存在は、かなり重要で、おかみさんがどのように接するか、または、教えるかが、どうやらポイントのようです。

私が知りたかった事が書かれてなかった･･･。　